Garland FUM 250 MG, Перевод оригинального руководства

Страница: 4 / 120

Español
4/120
Evite la inhalación de los gases del
escape.
Esta máquina expulsa por el
escape gases peligrosos como el monóxido
de carbono que le pueden causar mareos, desmayos
o, incluso, la muerte.
No use ésta máquina cuando esté cansado o bajo la
influencia de drogas, alcohol o medicamentos.
Un momento de distracción mientras maneja ésta
máquina puede causar un daño personal serio.
Nunca opere la máquina con las protecciones
defectuosas, o sin dispositivos de seguridad.
No modifique los controles de la máquina ni las
regulaciones de velocidad del motor.
Retire todas las llaves o herramientas de mano
de la máquina y de la zona de trabajo antes de
arrancar ésta máquina.
Una llave o herramienta
dejada cerca de la máquina puede ser tocada por
una parte de la máquina en movimiento y proyectarse
causando daños personales.
No se sobrepase. Mantenga los pies bien asentados
en el suelo y conserve el equilibrio en todo
momento.
Mantenga siempre un apoyo apropiado
de los pies y haga funcionar la máquina solamente
cuando esté de pié sobre una superficie fija, segura
y nivelada. Las superficies deslizantes o inestables
pueden provocar una pérdida de equilibrio o de
control de la máquina.
Utilice esta máquina siempre instalada en su espalda
utilizando la mano derecha para dirigir el chorro y la
izquierda para la regular la velocidad de giro del motor
Si tiene que eliminar material que se hayan
introducido en los conductos apague el motor antes
de realizar esta operación.
Si la máquina vibra anormalmente pare el motor e
inspeccione la máquina buscando la posible causa y
repárela. Si no encuentra la razón lleve su máquina a
su servicio técnico.
No toque el escape de la máquina con el motor en
marcha o tras su parada.
El escape de esta máquina
alcanza altas temperaturas durante el funcionamiento
del motor y se mantiene algunos minutos tras la
parada del mismo.
No deje esta máquina en funcionamiento sin
vigilancia.
Si tiene que dejar la máquina desatendida
apague el motor y desenchufe el cable de la bujía.
Cuando transporte la máquina llévela enganchada en
la espalda con las mano derecha sujetando la tobera y
con la máquina apagada.
Almacene las herramientas inactivas fuera del
alcance de los niños.
2.2.1. ROPA Y EQUIPAMIENTO DE SEGURIDAD
Vista adecuadamente. No vista ropa suelta o joyas.
Mantenga su pelo, su ropa y guantes alejados de
piezas en movimiento. La ropa suelta, las joyas o
el pelo largo pueden ser cogidos en las piezas en
movimiento.
Utilice esta máquina con calzado apropiado. Nunca
use esta máquina descalzo o con sandalias.
Cuando use esta herramienta vista el siguiente
equipamiento de seguridad:
Protección auditiva.
Si por la tipología de producto a distribuir
es necesario, proteja sus vías respiratorias,
ojos, cara, manos, cuerpo y pies utilizando