Garland FUM 250 MG, Перевод оригинального руководства

Страница: 28 / 120

English
28/120
Gasoline and oil are extremely flammable and
explosive under certain conditions.
Don't smoke and
don't bring flames, sparks or sources of heat to the
machine. Don't smoke while transporting fuel, when
refilling the tank or when you are working.
Don't refuel in places where there is the
presence of flames, sparks or intense
sources of heat.
Always fill the tank in
well-ventilated areas with the engine stopped. Do not
overflow the fuel by trying to overfill the fuel tank. In
case of fuel leakage be sure to completely eliminate
these leaks before starting, move the machine away
from the area of the spill and avoid any source of
ignition until the vapors have dissipated.
Add the fuel before starting the machine. Never
remove the fuel filler cap while the engine is running
or when the machine is hot.
Don't refuel in closed or poorly ventilated areas or
near flames.
Make sure that the fuel cap is properly closed while
using the machine.
Be sure to close the gas cap correctly after refueling.
Always store the fuel in approved containers that
comply with European regulations.
2.5. USE AND CARE OF THIS MACHINE
Use this machine to spray fertilizers, herbicides,
insecticides, pesticides or any other phytosanitary
product in liquid or water soluble. Do not use this
machine to spray oils, fuels, paints or acids. The
use of this machine for operations other than those
planned may cause dangerous situations.
Use this machine, accessories, tools, etc. of
according to these instructions and in the manner
intended for the particular type of machine having
account for working conditions and work to
develop.
The use of this machine for applications
different from those planned may cause a situation
the dangerous.
Check that all security elements are installed and in
good condition.
Remember that the operator of the machine is
responsible for the dangers and accidents caused to
other people or things. The manufacturer will not be
liable for damages caused by improper or incorrect
use of this machine.
Don't force this machine. Use this machine to
the correct application.
The use of the machine
correct for the type of work to be done will allow
work better and safer.
Keep this machine. Check that the parts
mobile phones are not misaligned or locked,
there are broken pieces, that the hoses are
in the correct state or other conditions that can
affect the operation of this machine.
Forever
that this machine is damaged, repair it before your
use. Many accidents are caused by poorly maintained
machines.
Turn off the machine, disconnect the spark plug
before making any adjustments, refueling, changing
accessories, cleaning, transporting or storing this
machine.
Such preventive safety measures reduce
the risk of starting this machine accidentally.
If the machine starts vibrating in a strange way, turn
it off and examine it to find the cause.
If it does not
detect the reason, take your machine to the technical