
24
HANDLING AND IN-
STALL ATION
ITA
ENG
FRA
ESP
DEU
CHS
4.2.3. Electrical connection
The machine's electrical power supply can be
either single phase or three-phase. Refer to the
technical manual for the connection specifica-
tions.
Caution
Prior to proceeding with the
electrical connection, check
to make sure that the power
supply's voltage corresponds
to the characteristics
indicated on the CE data
plate and the connection
label on the power cable.
Warning
Check that the electrical power
line is capable of sustaining
the machine's load (sec. 3.3)
and make sure that the power
cable is intact and complies
with the current national and
European safety regulations.
Caution
The user is responsible for
protecting the machine's
power supply line with an
appropriate safety switch
(circuit breaker) compliant
with the current regulations in
the machine's country of use.
Caution
Connect the power cable to
the electrical lines using a
plug, or, in the case of fixed
installation, a multipolar
switch must be installed for
the separation of the network,
with a distance between
contacts of at least 3 mm.
For the voltage change,
refer to the scheme shown
on the main switch's box.
Caution
It is MANDATORY for the
yellow/green wire to be
connected to the local
grounding system.
This machine's electrical
safety can only be guaranteed
when it has been properly
connected to a functioning
grounding system, as required
by the current electrical safety
standards. This fundamental
safety requirement must
be verified, and a thorough
inspection of the system must
be conducted by professionally
qualified personnel if any
doubts should arise.
The manufacturer shall bear no
responsibility for any personal
injuries or property damage
that may result from the
failure to ground the system.
Содержание la Reale
Страница 1: ...INSTALLATION AND USE ...
Страница 6: ...IV CONTENTS ITA ENG FRA ESP DEU CHS ...
Страница 14: ...8 GENERAL INFORMATION ITA ENG FRA ESP DEU CHS ...
Страница 22: ...16 SAFET Y ITA ENG FRA ESP DEU CHS ...
Страница 46: ...40 DISPOSAL ITA ENG FRA ESP DEU CHS ...