
LA REALE
SAFET Y
11
ITA
ENG
FRA
ESP
DEU
CHS
2.5
ELECTROMAGNETIC
COMPATIBILIT Y
The machine is suitable for use in civilian elec-
tromagnetic environments, as it is compliant with
the electromagnetic compatibility requirements
for such environments (disturbance immunity,
disturbance emission).
The machine includes components compliant
with the 2014/30/EU EMC Directive, which are
installed and used in accordance with their man-
ufacturers' instructions.
2.6
PROTECTIVE DEVICES
The machine's internal structure is entirely pro-
tected by a metallic casing, which prevents the
operator for making contact with its hazardous
internal parts (components and materials).
The fixed removable guards that allow for ac-
cess to the machine's internal parts can only be
removed using tools.
Warning
Only qualified maintenance
personnel may remove
the removable fixed
guards and access the
machine's internal parts.
2.7
PRESSURISED PARTS
The pressurised parts that make up the ma-
chine's water/steam circuit and are subject to
Directive 2014/68/EU (PED) are compliant with
the same; the declarations of conformity for the
utilised components are contained in the ma-
chine's technical construction file.
Each of the machine's boilers is protected
against overpressure by a safety valve, which is
calibrated directly by the manufacturer of the
valve itself in order to ensure the exact interven-
tion value.
Warning
The safety valves must be
periodically checked to ensure
that they comply with the current
regulatory requirements in the
machine's country of installation.
PROHIBITION
It is strictly prohibited to
change the safety valves'
factory calibration
Содержание la Reale
Страница 1: ...INSTALLATION AND USE ...
Страница 6: ...IV CONTENTS ITA ENG FRA ESP DEU CHS ...
Страница 14: ...8 GENERAL INFORMATION ITA ENG FRA ESP DEU CHS ...
Страница 22: ...16 SAFET Y ITA ENG FRA ESP DEU CHS ...
Страница 46: ...40 DISPOSAL ITA ENG FRA ESP DEU CHS ...