
GENERAL INFORMATION
7
LA REALE
ITA
ENG
FRA
ESP
DEU
CHS
- The components of the packaging must be
disposed of at an appropriate disposal centre,
and must never be left unattended or within
reach of children, animals, or unauthorised
persons under any circumstances.
- The manufacturer shall bear no responsibility
for any injuries or property damage caused by
machine interventions carried out by unquali-
fied or unauthorised individuals.
- The operator assigned to the machine's use
must respect the current hygiene standards
in the country where the machine is installed,
and must make sure that the periodic clean-
ing and maintenance operations are properly
carried out.
- The operator assigned to the machine's use
mustn't use the machine barefoot.
- It is recommended to use a platform made
from an insulating and anti-static material
(e.g.: wood) and a circuit breaker compliant
with the local legal provisions in order to mini-
mise the risk of electrical shock.
- Never touch the espresso spouts and hot
water/steam nozzles with your hands or
other parts of the body, as the liquid/steam is
dispensed at a high temperatures and could
cause serious burns.
- Never operate the machine without water.
- Any obstructions could result in sudden jets of
hot liquids or steam, with potentially serious
consequences. Keep the water is clean as
possible using filters and water softeners.
- The cups must be thoroughly dried before
being placed on the dedicated surface.
-
The
equipment
is
to
be
installed
with
adequate
backflow
protection
to
comply
with
applicable
federal,
state
and
local
codes.
Содержание la Reale
Страница 1: ...INSTALLATION AND USE ...
Страница 6: ...IV CONTENTS ITA ENG FRA ESP DEU CHS ...
Страница 14: ...8 GENERAL INFORMATION ITA ENG FRA ESP DEU CHS ...
Страница 22: ...16 SAFET Y ITA ENG FRA ESP DEU CHS ...
Страница 46: ...40 DISPOSAL ITA ENG FRA ESP DEU CHS ...