3
en
Table of contents
Instruction manual
Intended use
Important safety information
Causes of damage
Environmental protection
Tips on energy saving
Environmentally-friendly disposal
Familiarising yourself with your appliance
Teppan Yaki
Visual signals of the luminous disc
Operating principle
Before using the appliance for the first time
Cleaning the appliance
Heating up the teppanyaki surface
Operating the appliance
Switching on
Switching off
Residual heat indicator
Keeping warm setting
Cleaning setting
Safety switch-off function
Table of settings and tips
Tips for cooking and roasting
Using the with Teppan Yaki with cookware
Cleaning and maintenance
Cleaning the appliance
Trouble shooting
After-sales service
E number and FD number
Additional information on products, accessories,
replacement parts and services can be found at
www.gaggenau.com
and in the online shop
www.gaggenau.com/zz/store
Содержание VP 230 120
Страница 1: ...Instruction manual Instrucciones de uso Instru es de servi o VP 230 120 Teppan Yaki...
Страница 2: ...2 Table of contents 3 ndice 14 ndice 25 36...
Страница 37: ...37 el 4 000 8 15 8...
Страница 38: ...38 el m m m m...
Страница 39: ...39 el Teppan Yaki 5 10 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE...
Страница 40: ...40 el Teppan Yaki Teppan Yaki Teppan Yaki Teppan Yaki 200 C 0 8 2 Off OFF ON ON OFF...
Страница 41: ...41 el 0 m m 4 0...
Страница 44: ...44 el m m 1 100 ml 2 5 10 3 4 1 2 4 5 3 4 Wiener Kalk 00311774 00311859 2...
Страница 45: ...45 el m 1 0 30 2 3 3 4 0 0 0 0...
Страница 46: ...46 el E FD E FD E Nr FD Nr O GR 18 182 1U 1U 7 SH...
Страница 47: ......
Страница 48: ...DJJHQDX DXVJHUlWH PE DUO HU 6WUD H 0 QFKHQ 50 1 ZZZ JDJJHQDX FRP 9001329052 9001329052 980904 en es pt el...