58
L’asse viene avvitato o inserito nel portamozzo a
fissare il mozzo tra i due steli della forcella. Il moz
-
zo e l’asse vengono parzialmente bloccati con
una leva di sgancio rapido che si utilizza come un
normale mozzo a sgancio rapido. Esistono anche
sistemi nei quali l’asse viene solo inserito o avvi-
tato e poi fissato con un raccordo a vite. Leggere
le istruzioni del produttore dei componenti e farsi
istruire dettagliatamente su sistema dal proprio
rivenditore specializzato FLYER.
Chiedere al proprio rivenditore specializ-
zato FLYER come fissare in modo corret
-
to e sicuro le ruote e tutti i componenti
interessati con il sistema a sgancio rapi-
do o ad assi a rilascio rapido installato.
Se la ruota del carrello è montata in ma-
niera scorretta, può muoversi o staccarsi
dal veicolo. Questo può causare danni
alla bicicletta e lesioni gravi o mortali al
conducente. Pertanto è importante
rispettare le seguenti indicazioni:
Verificare che l’asse, il portamozzo e i
meccanismi di sgancio rapido siano puli-
ti e non vi siano impurità. Assicurarsi che
siano sempre chiusi correttamente.
In caso di dubbio, rivolgersi al proprio
rivenditore specializzato FLYER e far
controllare il veicolo.
Controllare che tutti gli sganci rapidi e gli
assi a rilascio rapido siano in posizione
sicura, anche dopo aver lasciato la vost-
ra FLYER incustodita per breve tempo.
Utilizzare la bicicletta solo quando tutti i
mozzi a sgancio rapido sono ben chiusi.
Leva di sgancio rapido
Asse a rilascio
rapido
Asse a rilascio rapido Suntour Q-Loc
Montaggio
1. Prima del montaggio controllare la flangia e
aprire completamente la leva.
2. Introdurre l‘asse fino a percepire uno scatto.
3. Regolare il serraggio con la leva aperta a metà
finché la flangia non giunge a battuta.
4. Chiudere completamente la leva.
Controllare il fissaggio e, se necessario,
serrare ulteriormente.
Содержание Mountain
Страница 4: ...2 WICHTIG Aktuelle Bedienungsanleitungen finden Sie unter flyer bikes com manuals...
Страница 85: ...FIT FR FLYER FIT E Bike System integration MOUNTAIN CROSSOVER TOUR URBAN EN 15194 fr Notice originale...
Страница 88: ...2 IMPORTANT Retrouvez les instructions d utilisation actualis es sur flyer bikes com manuals...
Страница 168: ...FIT IT FLYER FIT E Bike System integration MOUNTAIN CROSSOVER TOUR URBAN EN 15194 it Istruzioni originali...
Страница 171: ...2 IMPORTANTE Istruzioni per l uso aggiornate disponibili al sito www flyer bikes com manuals...
Страница 250: ...FIT EN FLYER FIT E Bike System integration MOUNTAIN CROSSOVER TOUR URBAN EN 15194 en Original instruction manual...
Страница 253: ...IMPORTANT For the latest operating instructions visit www flyer bikes com manuals...
Страница 329: ...FIT NL FLYER FIT E Bike System integration MOUNTAIN CROSSOVER TOUR URBAN EN 15194 nl Originele gebruiksaanwijzing...
Страница 332: ...2 BELANGRIJK actuele gebruiksaanwijzingen vindt u op www flyer bikes com manuals...
Страница 349: ...19 NL 3 Roep het instellingensymbool op 4 Open het submenu app instellingen...