11
FR
ANÇ
AIS
NÉBULISEUR POUR AÉROSOLTHÉRAPIE
Félicitations pour votre achat et merci pour avoir choisi notre produit.
Notre objectif est de satisfaire complètement nos clients en leur offrant des produits
à l’avant-garde dans le traitement des maladies des voies respiratoires. Lisez
attentivement ces instructions et conservez-les pour de futures consultations.
Utilisez les accessoires uniquement comme décrit dans ce mode d’emploi. Il
s’agit d’un dispositif médical destiné à nébuliser et administrer des médicaments
prescrits ou recommandés par un médecin.
Visitez notre site Internet www.flaem.it pour voir la gamme complète des produits
Flaem.
ACCESSOIRES QUI PEUVENT ÊTRE UTILISÉS
AVEC CE NÉBULISEUR
1 Embout nasal pédiatrique
2 Embout nasal adulte
3 Masque pédiatrique
4 Masque adulte
5 Embout buccal avec valve
6 Embout nasal non invasif
7 Set masque bébé
(voir son mode d’emploi)
8 Commande manuelle de nébulisation
9 Connecteur
10 Tuyau de connexion de 1 ou 2 m
NÉBULISEUR
11 Nébuliseur RF7 Dual Speed Plus
11.1 - Partie inférieure
11.2 - Busette
11.3 - Partie supérieure
11.4 - Sélecteur de vitesse avec soupape
PRECAUTIONS IMPORTANTES
- Il s’agit d’un dispositif médical (Conforme à la Directive 93/42/CE) et il doit être utilisé
avec des médicaments prescrits et recommandés par un médecin. Avant d’utiliser les
accessoires, consultez le mode d’emploi de l’appareil. Il est important que le patient lise
et comprenne les instructions concernant l’utilisation de l’appareil et du nébuliseur.
Contactez votre revendeur ou votre centre d’assistance pour toute question.
- Dans le cas d’utilisation fréquente, on conseille de remplacer le nébuliseur tous les 6
mois (ou avant si le nébuliseur est obstrué) afin de garantir l’efficacité thérapeutique
maximale.
- Les enfants et les personnes non auto suffisantes devraient utiliser le nébuliseur seule-
ment sous l’étroite supervision d’un adulte qui a lu ce mode d’emploi.
- Le nébuliseur inclus des parties très petites qui peuvent être avalées par les enfants;
conservez donc le nébuliseur hors de la portée des enfants.
INSTRUCTIONS POUR L'EMPLOI
Avant chaque utilisation, se laver soigneusement les mains et nettoyer l'appareil,
comme décrit au paragraphe « NETTOYAGE, ASSAINISSEMENT, DÉSINFECTION, STÉ-
RILISATION ».
L'ampoule et les accessoires sont uniquement à usage personnel afin d'éviter les
risques éventuels d'infection par contagion.
Lors de l'application, il est conseillé de se protéger de façon appropriée contre les écoule-
ments éventuels.
1. Insérer la buse (11.2) dans la partie supérieure (11.3) en appuyant comme indiqué
par les 2 flèches sur le « Schéma de connexion » au point 11. Insérer le sélecteur de
vitesse à valve (11.4) dans la partie supérieure (11.3) comme indiqué sur le « Schéma de
connexion » au point 11.
2. Versez le médicament prescrit dans la partie inférieure (11.3). Fermez le nébuliseur en
tournant la partie supérieure (11.1) dans le sens des aiguilles d’une montre.
3. Connectez les accessoires comme indiqué dans le “Schéma de Connexion”. Asseyez-
vous confortablement, prenez le nébuliseur dans la main, portez l’embout buccal à la
bouche ou bien utilisez l’embout nasal, le masque ou le set masque bébé.
4. Allumez l’appareil (voir son mode d’emploi). Inspirez doucement à fond ; après l’inspi-
ration, on conseille de retenir la respiration un instant afin que les gouttes d’aérosol
inhalées puissent se déposer. Ensuite expirez lentement.
5. Une fois l’application terminée, éteignez l’appareil.
ATTENTION : Si, après la séance thérapeutique, un dépôt d'humidité se forme à l'intérieur
Содержание RF7 Dual Speed Plus
Страница 28: ...28 8 8 8 SOFTTOUCH SoftTouch RF7 DUAL SPEED PLUS RF7 Dual Speed Plus 11 4 1 2 11 4 5 10 MAX...
Страница 38: ...38 SOFTTOUCH SoftTouch RF7 DUAL SPEED PLUS RF7 Dual Speed Plus 11 4 MAX 1 2 11 4 Max 8 8 10 MAX...
Страница 41: ...41...
Страница 42: ...42 MAX...
Страница 43: ...43...
Страница 44: ......
Страница 45: ...MEMO MEMORANDUM NOTIZEN NOTAS...
Страница 46: ...MEMO MEMORANDUM NOTIZEN NOTAS...