19
DEUT
SCH
ZERSTÄUBER FÜR AEROSOLTHERAPIE
Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Kauf und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Wir haben
es uns zum Ziel gesetzt, den Vorstellungen unserer Kunden gerecht zu werden und
moderne Produkte für die Behandlung von Atemwegserkrankungen anzubieten. Diese
Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen und sorgfältig aufbewahren, damit
sie auch zu einem späteren Zeitpunkt zu Rate gezogen werden kann. Das Gerät
nur entsprechend der Bedienungsanleitung verwenden. Es handelt sich um ein
Medizingerät zur Zerstäubung und Verabreichung von Medikamenten, die von dem
behandelnden Arzt verschrieben oder empfohlen wurden. Wir erinnern Sie daran, dass
Sie sich auf der Homepage www.flaem.it über die gesamte Produktpalette von Flaem
informieren können.
PASSENDES ZUBEHÖR
1 Nasenstück für Kinder
2 Nasenstück für Erwachsene
3 Maske für Kinder
4 Maske für Erwachsene
5 Mundstück mit Ventil
6 Ein nicht einzuführendes Nasenstück
7 Baby-Set (siehe spezifische Bedienungs-
anleitung)
8 Manuelle Vernebelungssteuerung
9 Verbindungsstück
10 Verbindungsschläuche
1m oder 2 m lang
ZERSTÄUBER
11 Zerstäuber RF7 Dual Speed Plus
11.1 - Unterteil
11.2 - Düse
11.3 - Oberteil
11.4 - Geschwindigkeitswahlschalter
WICHTIGE HINWEISE
- Es handelt sich um ein Medizingerät (in Konformität mit der Richtlinie 93/42/CEE) und
muss mit Medikamenten benutzt werden, die von Ihrem behandelnden Arzt verschrei-
ben oder empfohlen wurden. Vor der Verwendung von Zubehör muss man die Bedie-
nungsanleitung des Gerätes aufmerksam durchlesen. Es ist wichtig, dass der Patient die
Informationen zur Bedienung durchliest und versteht. Sollten Sie Fragen haben, wenden
Sie sich an den Wiederverkäufer oder an einen Kundendienst.
- Es ist empfehlenswert, bei intensiver Verwendung den Zerstäuber alle 6 Monate (oder
früher, sollte der Zerstäuber verstopft sein) auszutauschen, um stets eine optimale thera-
peutische Wirkung gewährleisten zu können.
- Kinder und Behinderte sollten den Zerstäuber nur unter Aufsicht eines Erwachsenen be-
nutzen, der diese Bedienungsanleitung gelesen hat.
- Einige Komponenten des Zerstäubers sind sehr klein und könnten von Kindern ver-
schluckt werden; den Zerstäuber außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Vor jedem Gebrauch gründlich die Hände waschen und das Gerät wie im Absatz "REI-
NIGUNG, ENTKEIMUNG, DESINFEKTION und STERILISATION" beschrieben reinigen.
Ampulle und Zubehör sind nur für den persönlichen Gebrauch, um die Gefahr einer
Infektion durch Ansteckung zu vermeiden.
Es wird empfohlen, sich während der Anwendung gut gegen eventuelles Tropfen zu schützen.
1. Die Düse (11.2) oben (11.3) einfügen, indem Sie, wie von den zwei Pfeilen im "Anschluss-
schema" Abschnitt 11 gezeigt, drücken. Den Geschwindigkeitswahlschalter mit Ventil
(11.4) oben (11.3) einfügen, wie im "Anschlussplan" im Abschnitt 11 beschrieben.
2. Das vom Arzt verschriebene Medikament in das Unterteil (11.3) geben. Den Zerstäuber
durch Drehen des Oberteils (11.1) im Uhrzeigersinn, schließen.
3. Schließen Sie die Zubehörteile gemäß dem “Anschlussschema” an. Setzen Sie sich bequem
hin und halten Sie den Zerstäuber in der Hand, das Mundstück an den Mund führen, oder
das Nasenstück, die Maske oder das Baby-Set benutzen.
4. Schalten Sie das Gerät ein (siehe Bedienungsanleitung). Langsam tief einatmen; nach dem
Einatmen ist es empfehlenswert den Atem kurz anzuhalten, damit sich die eingeatmeten
Aerosol-Tröpfchen absetzen können. Dann langsam ausatmen.
5. Nach der Anwendung das Gerät ausschalten und den Netzstecker abziehen.
ACHTUNG: Sollte sich nach der Therapie eine deutliche Ablagerung von Feuchtigkeit im
Inneren des Schlauchs (10) bilden, ziehen Sie den Schlauch aus dem Sprühgerät und trock-
Содержание RF7 Dual Speed Plus
Страница 28: ...28 8 8 8 SOFTTOUCH SoftTouch RF7 DUAL SPEED PLUS RF7 Dual Speed Plus 11 4 1 2 11 4 5 10 MAX...
Страница 38: ...38 SOFTTOUCH SoftTouch RF7 DUAL SPEED PLUS RF7 Dual Speed Plus 11 4 MAX 1 2 11 4 Max 8 8 10 MAX...
Страница 41: ...41...
Страница 42: ...42 MAX...
Страница 43: ...43...
Страница 44: ......
Страница 45: ...MEMO MEMORANDUM NOTIZEN NOTAS...
Страница 46: ...MEMO MEMORANDUM NOTIZEN NOTAS...