Flaem RF7 Dual Speed Plus, Инструкция по эксплуатации

Страница: 23 / 48

23
AMPOLLA PARA AEROSOLTERAPIA
Estamos felices por su compra y le agradecemos por su confianza. Nuestro objetivo es
la satisfacción total de nuestros clientes, ofreciéndoles productos de vanguardia para
tratar enfermedades de las vías respiratorias. Leer atentamente estas instrucciones
y conservarlas para futuras consultas. Utilizar el accesorio únicamente según se
describe en este manual. Éste es un dispositivo médico para nebulizar y suministrar
medicamentos prescritos o recomendados por su médico. Le recordamos que toda la
gama de productos Flaem puede visualizarse en el Sito Web www.flaem.it
ACCESORIOS COMPATIBLES
1 Pico nasal pediátrico
2 Pico nasal adulto
3 Mascarilla pediátrica
4 Mascarilla adulto
5 Boquilla con válvula
6 Pico nasal no invasivo
7 Set neonatal
(véase el manual de instrucciones de uso del mismo)
8 Mando manual de nebulización
9 Conector
10 Tubo de conexión de 1 ó 2 m
NEBULIZADOR
11 Nebulizador RF7 Dual Speed Plus
11.1 - Parte inferior
11.2 - Boquilla
11.3 - Parte superior
11.4 - Selector de velocidad con válvula
ADVERTENCIAS IMPORTANTES
- Éste es un dispositivo médico (conforme a la Dir. 93/42/CEE) y debe utilizarse con me-
dicamentos prescritos o recomendados por su médico. Antes de usar los accesorios,
consultar el manual de instrucciones de uso del equipo. Es importante que el paciente
lea y comprenda la información referida al uso del equipo. Por cualquier consulta, po-
nerse en contacto con su revendedor o centro de asistencia.
- Se aconseja sustituir la ampolla cada 6 meses si se usa intensivamente (o antes si la
ampolla está obstruida), para garantizar siempre la máxima eficacia terapéutica.
- En presencia de niños o personas dependientes, el equipo debe utilizarse con la estric-
ta supervisión de un adulto que haya leído este manual.
- Algunos componentes del equipo son muy pequeños y pueden ser tragados por los
niños; por tanto, conservar el equipo fuera del alcance de los niños.
INSTRUCCIONES DE USO
Antes de cada uso, lávese las manos minuciosamente y limpie su aparato como se des-
cribe en el apartado “LIMPIEZA, HIGIENIZACIÓN, DESINFECCIÓN Y ESTERILIZACIÓN”.
La ampolla y los accesorios son solo para uso personal para evitar eventuales riesgos
de infección por contagio.
Durante la aplicación se aconseja protegerse de manera adecuada de los posibles goteos.
1. Introduzca la boquilla (11.2) en la parte superior (11.3), presionando de la manera indi-
cada por las 2 flechas del “Esquema de conexión” del punto 11. Introduzca el selector de
velocidad con válvula (11.4) en la parte superior (11.3), como se indica en el “Esquema de
conexión” del punto 11.
2. Verter el medicamento prescrito por el médico en la parte inferior (11.3). Cerrar el nebu-
lizador girando la parte superior (11.1) en sentido horario.
3. Conectar los accesorios según se indica en el “Esquema de conexión”. Sentarse cómo-
damente sosteniendo con la mano el nebulizador, apoyar la boquilla en la boca o bien
utilizar el pico nasal, la mascarilla o el set neonatal.
4. Poner en funcionamiento el equipo (véase el manual de instrucciones de uso del mis-
mo). Inspirar lenta y profundamente; tras la inspiración, se aconseja mantener la respira-
ción durante un instante para que las gotitas de aerosol inhaladas puedan depositarse.
Luego, espirar lentamente.
5. Cuando acabe la aplicación, apague el aparato y desconecte en enchufe.
ATENCIÓN: Si después de la sesión terapéutica se forma un evidente depósito de humedad
dentro del tubo (10), desconecte el tubo del nebulizador y séquelo con la ventilación del
mismo compresor; esta acción evita posibles proliferaciones de hongos dentro del tubo.
ESP
AÑOL