30
Remove the Toy Bar
Pull the ends of the latches and lift the toy bar.
Retirer l'arche de jouets
Tirer les extrémités des attaches et soulever l'arche de jouets.
Die Spielzeugleiste abnehmen
An den Enden der Verriegelung ziehen und die Spielzeugleiste entfernen.
Verwijderen van de speelgoedstang
Trek aan de uiteinden van de grendels en til de speelgoedstang op.
Rimuovere la barra dei giocattoli
Tirare le estremità delle chiusure e sollevare la barra dei giocattoli.
Cómo desmontar la barra de juguetes.
Tirar de los extremos de los seguros y levantar la barra.
Sådan fjernes legetøjsstangen
Træk i enderne af låsene, og løft legetøjsstangen.
Para retirar a barra de brinquedos
Puxe as extremidades dos fechos e levante a barra de brinquedos.
Lelukaaren irrotus
Vedä salpojen päistä ja nosta lelukaari pois paikaltaan.
Ta av lekebøylen
Dra opp sperrene og løft lekebøylen fra stolen.
Ta bort leksaksbågen
Dra i spärrarnas ändar och lyft bort leksaksbågen.
Αφαιρέστε την Μπάρα Παιχνιδιών
Ανοίξτε τα μάνταλα και τραβήξτε την μπάρα παιχνιδιών.
Oyuncak Barını Çıkartın
Mandalların ucunu çekin ve oyuncak barını kaldırın.
Сваляне на рамката за играчки
Издърпайте краищата на фиксаторите и вдигнете рамката за играчките.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Latch
Attache
Riegel
Grendel
Gancio
Seguro
Lås
6
Lingueta
Salpa
Sperre
Spärr
Μάνταλο
Mandal
Фиксатор
Активиране от детето ( кратно)
Плъзнете бутона за включване
на режим за активиране от бебето.
Хванете кита и бебето ще бъде възнаградено със звуци заедно със
светещия аквариум и падащ сняг.
Активиране от родителя (дълго)
Плъзнете бутона за включване
на режим за активиране от родителя.
Бебето се наслаждава на 20 минути музика или звуци, светещия аквариум
и падащ сняг.
Изключване
Плъзнете бутона
на изключване (OFF) на звуците, светлините
и снежния глобус.
Бутон за музика или звуци
Натиснете бутона
за звуци от природата; натиснете отново за музика.
Сила на звука
Натиснете бутона за сила на звука един път за слаб звук , натиснете
още веднъж за силен звук
и натиснете още веднъж за силен звук
,
натиснете отново , за да изключите звука
.
ВАЖНО!
Ако светлината отслабне или звука или движенията отслабнат
или спрат, свалете батериите тип "D" (LR20) от модула за успокоение и ги
изхвърлете по подходящ начин. Поставете четири нови
алкални
батерии
тип "D" (LR20).
•
•
•
•
•
•
