Fischer Panda 15 mini PMS Digital, Руководство пользователя

Страница: 66 / 162

Installation Instructions
Seite/Page 66 - Kapitel/Chapter 6: Installation Instructions 12.8.20
Fig. 6.9.1-2: Fuel system - scheme
Fig. 6.9-3: externer Feinfilter
External fine filter
At generators with Kubota EA 300 or Farymann engines, the
fine filter is delivered with the generator. This fine filter should
be installed in the fuel feed line next to the generator.
representative picture
6.9.2 Connection of the fuel lines at the tank
Note: General fuel feed and return line must be connected to the
tank at separate connection points.
Connection of the return pipe to the tank
The return pipe connected to the tank must be dropped to the same depth as the suction pipe, if the generator is
mounted higher than the tank, in order to prevent fuel running back into the tank after the motor has been switched
off, which can lead to enormous problems, if the generator is switched off for a long period.
Non-return valve in the suction pipe
A non-return valve must be fitted to the suction pipe, which prevents the fuel flowing back after the generator has
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
Zeichnungs Nr.
FP1-305390
Material:
Geprüft und
freigegeben zur
Fertigung
Kraftstoff-Filtration / Fuel filtration
REV
00
Fischer Panda GmbH Otto-Hahn-Str. 40 D-33104 Paderborn Tel.: 05254/9202-0
Fax (05254) 9202-550 info@fischerpanda.de www.fischerpanda.de
ckriener
1 : 6,5
_ Fischer Panda
Allgemeintoleranzen nach
DIN ISO 2768-mK
07.07.2020
Schutzvermerk nach
DIN 34 beachten !
sbergmann
24.06.2020
Gewicht:
Art.-Nr.:
Bearbeiter
letzte Freigabe
Datum
erste Freigabe:
Name
A3
1 / 1
Maßstab:
Blatt
-
3D-Nr.: FP1-305390
00
Zust. Änderung Datum Name
Fischer Panda Kraftstoffvorfilter-System 1S (Art.: 0027439
)
Fischer Panda Fuel Prefilter System 1S
Elektrische Kraftstoffpumpe (Art.: 0004101)
Electric fuel pump
Kraftstoffleitungsfilter
Fuel inline filter
Kraftstofftank
Fuel tank
Kraftstoffrücklauf
Fuel return
Kraftstoffzuleitung
Fuel feed
BEMERKUNGEN
Kraftstoffpumpe so tief wie möglich unter Flüssigkeitsniveau
und in Nähe des Tanks installieren:
•
max. Saughöhe: 500 mm
• max. Förderhöhe: 2500 mm
NOTE
Fuel pump must be installed as deep as possible below fluid
level and close to the tank:
•
max. suction lift: 500 mm
• max. pump head: 2500 mm
5
2
3
1
6
1. Fuel tank
2. external fuel prefilter with water separator
3. external fuel pump 4. Fuel inline filter
5. Generator