background image

このたびはFILCO Majestouch MINILA-R Convertibleをご購入いただきまして誠にありがとう

ございます。本書記載事項をよく読んでご使用ください。

◆ 使用上の注意点

• セットアップ作業を行う際は、管理者権限を持つユーザーでログインしてください。
• 本製品は一般的なオフィスや家庭での使用を目的としています。本製品を人命が直接的・間接的に関わる医療機器や金融システム、電算機

システム、原子力関連施設等、高い安全性・信頼性が求められる環境下、及び直接的な防衛軍事目的では使用しないでください。損害等発
生した場合弊社は一切の責任を負いません。

• 本製品の故障、不具合、通信不良や、停電など外的要因、第三者による妨害などの要因によって通信の機会を逃したために損害等発生した

場合弊社は一切の責任を負いません。

• 第三者による通信内容の傍受、情報の漏洩、改竄、破壊などによって損害等発生した場合弊社は一切の責任を負いません。

通信についての注意点 
• 見通しのいい場所で通信してください。建物の構造や障害物によっては通信可能距離が変わる場合があります。また鉄筋や金属、コンク

リートを挟むと通信できません。

• 通信中に障害物の陰や電波の届かない範囲に移動すると、通信が途中で途切れる場合があります。
• AV機器やOA機器などから2m以上離れて通信してください。また電子レンジからは影響を受けやすいので3m以上離れて通信してください。

正常に通信できない場合があります。

• IEEE802.11g/bの無線LAN機器と本製品などのBluetooth機器は同一周波数帯(2.4GHz)を使用しているため、近くで使用すると電波障

害が発生し、通信速度が低下したり接続できなくなる場合があります。この場合は使用しない機器の電源をお切りください。

• 本製品や他のBluetooth機器が発する電磁波の影響により、音声や映像にノイズが発生する場合がありますので、テレビやラジオなどの近

くで接続しないことをおすすめします。

安全のために
• 電池の使用について

• 小さいお子様の手の届かない場所で保管してください。
• 電池に熱を加えないでください。また分解したり水中に投入しないでください。
• 古い電池と新しい電池を組み合わせて使用しないでください。また異なる種類の電池(マンガン電池とアルカリ電池など)を組み合わせ

て使用しないでください。

• 古くなったり電力が弱くなった電池は使用を中止し、お住まいの地域の条例および法令に従って処分してください。

• キーボードの取り扱いについて

• 落下などにより思わぬ事故となる場合がありますので、平らで滑らない場所を選んで設置してください。キーボードは精密機械であり、内

部に電池や変圧装置を含みます。飲み物などの水分が内部に侵入しないようお取り扱いに十分ご注意ください。

• 分解、改造はしないでください。なお保守用ラベルをはがすなど分解や改造の痕跡が見られた場合、保証規定の内容が適用されません。

• 使用制限や使用の中止について

以下の環境下では本製品の使用をしないでください。(電波に起因する事故が発生する恐れがある場合)
• 心臓ペースメーカーの近く
• 無線製品の使用が制限されている場所(医療機関内、医療用電気機器の近くまたは航空機内など)
• 本製品を使用中に他の機器に電波障害などが発生した場合

健康についての注意点
マウスやキーボード、トラックボールなどを長時間操作すると、手・腕・首・肩などに負担がかかり、痛みやしびれなどの症状を感じる場合があ
ります。そのまま操作を続けたり、繰り返したりしていると深刻な障害を引き起こす可能性もあります。上記のような症状を感じた時は、ただ
ちにマウスやキーボードなどの操作を中止し、場合によっては医師に相談することをおすすめします。
また日常のパソコン操作時には定期的に休憩を取るなどして、手・腕・首・肩など身体に負担がかからないよう心がけましょう。

その他の注意事項
本製品は購入国内でのみの使用を前提に保証規定をしています。日本国内で販売店を通じて購入した場合はダイヤテック株式会社が、海外で
正規代理店を経由して購入した場合はその国内での使用のみ、その代理店が定める保証規定が適用されます。
※並行輸入品には保証が適用されません。

◆ お問い合せ窓口

ご使用中のお気づきの点、万が一問題が発生したときのお問い合わせは、以下の窓口をご利用ください。

お電話でのお問い合わせ (サポート専用ダイヤル)

03-5688-5778

9:00〜12:00、13:00〜17:00(弊社指定日、年末年始、土日、祝日を除く)

ホームページからのお問い合わせ (お問い合わせフォーム)

https://www.diatec.co.jp/support/#FORM

◆ システム要件

PC: 有線接続する場合はUSBポートを持つWindowsパソコン

無線接続する場合はBluetooth HIDプロファイルに対応したWindowsパソコン

OS: Windows XP Service Pack 2以降、Windows Vista、Windows 7/8/8.1/10

Bluetooth接続の場合は、Bluetooth機能が搭載されたパソコンまたはBluetooth受信アダプタが必要です。ただし互換性の問題でま
れに接続できない場合があります。全てのBluetooth受信アダプタに対応するものではありません。
※Bluetooth接続のセットアップ操作には動作可能なマウスが必要です。

◆ 製品紹介

2wayキーボード USB有線接続とBluetooth無線接続

■USB接続
同梱のUSBケーブルを使用することにより操作できます。(充電式ニッケル水素電池への充電機能はありません)
■Bluetooth接続
パソコンとの接続方法に省電力性を向上させたBluetooth技術を採用、ケーブルレス操作環境が可能となります。動作範囲は約10mまで
サポートします。パソコンとの接続設定は初回のみ。その後はセットアップする必要なく操作することができます。最大4台のパソコンとの
接続が可能で自由に切替ができます。
電池駆動のほか、USBケーブルを利用したUSB給電も可能になりました。
電池駆動時は30分キー操作をしなければ自動的に省電力モードに移行し、消費電力を節約します。

FR-4の2層基板

基本性能をより充実にするため新しくFR-4(ガラスエポキシ基板)の2層基板を採用しました。
全スイッチ端子のスルーホールを半田でしっかりと固定し、打鍵時に発生する負荷と振動を鉄板にだけではなく基板側でも逃がす事が可能
となり、耐久性・信頼性・打鍵感の向上を実現しました。

CHERRY MXキースイッチ採用

CHERRY  MXキースイッチは、ドイツ・CHERRY社のメカニカルスイッチです。キーストロークが約4mmと、一般的なキーボードと比較して
深く、接点は約2mm押し下げた位置にあるため動作に余裕がある設計です。本製品はキーひとつひとつに独立したスイッチを搭載している
ため、軽快なキー動作が得られます。

DIPスイッチによるキーファンクション変更操作

DIPスイッチの設定変更をする事により、キーコードの入れ替えを設定することができます。

3

2

Содержание Majestouch MINILA-R Convertible

Страница 1: ...icrosoft Corporation in the United States and other countries Bluetooth Bluetooth SIG Inc Bluetooth is a trademark of Bluetooth SIG Inc FILCO FILCO is a registered trademark of DIATEC CORPORATION 2 3...

Страница 2: ...3 00 17 00 https www diatec co jp support FORM PC USB Windows Bluetooth HID Windows OS Windows XP Service Pack 2 Windows Vista Windows 7 8 8 1 10 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2way...

Страница 3: ...uetooth LED USB Bluetooth Bluetooth USB USB USB Bluetooth USB LED USB USB USB USB Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth USB USB Bluetooth Bluetooth USB Blueto...

Страница 4: ...4 MINILA R Convertible 5 Win10 6 MINILA R Convertible Enter 30 7 Bluetooth Windows 8 8 1 10 8 Windows 10 9 LED 10 4 1 2 3 Windows 10 1 2 Windows 3 Bluetooth 4 Bluetooth 5 Bluetooth 6 Bluetooth Bluetoo...

Страница 5: ...SB Bluetooth USB USB USB Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 Windows OS USB BIOS OS BIOS Windows OS OS OS Bluetooth USB OS Bluetooth 1 OS OS OS Bluetooth Windows Windows8 Bluetooth Windows7 Bluetooth Wind...

Страница 6: ...tooth DIP 1 ON 2 3 4 5 6 CapsLock CapsLock Esc 12 Fn Fn Fn E S D F 13 US E S D F Mac CapsLock Ctrl Del Delete Mac 13 CapsLock CapsLock Esc E S D F Mac 12 CapsLock Ctrl Fn Fn Fn JP CapsLock Ctrl CapsLo...

Страница 7: ...JP DIP E S D F DIP Alt cmd Del option US DIP E S D F DIP Del DIP Alt cmd Win option 6 Bluetooth 30 LED Mac 13 CapsLock Ctrl E S D F 13 CapsLock CapsLock Esc Del Delete 13 12...

Страница 8: ...ows 8 8 1 Windows 7 Windows Vista Windows XP SP2 Windows Q Bluetooth Q Q Bluetooth OS OS Shift 2 Shift 7 PS 2 1 2 101 102 Microsoft Natural PS 2 8 8 1 10 PS 2 3 4 XP Vista 7 8 8 1 10 5 XP Vista 7 8 8...

Страница 9: ...y maintenance label to avoid affect ing the terms and conditions of warranty Under the following circumstances either temporarily stop or completely stop the use of the product Under the influ ence of...

Страница 10: ...t LED indicator of the button will flash and it will switch to USB connection USB mouse etc can be connected through USB Through port for use only when USB is connected Does not have recharging functi...

Страница 11: ...onnect automatical ly 10 To confirm the connection status settings please go to Control Panel Devices and Printers Devices 4 1 2 3 When starting operation from the Settings of Windows 10 1 Please clic...

Страница 12: ...y Please reference Removing the registered device information and Procedure 3 Setup from 2nd Unit Onwards maximum setup 4 units Priority and Relationship between USB Connection and Bluetooth Connectio...

Страница 13: ...d to deactivate the power saving mode the device will automatically resume connection Factory default is OFF status Changes CapsLock key and left Ctrl key Swap CapsLock with Esc Power saving mode ON O...

Страница 14: ...lication functions But it cannot be used with other Windows systems There is no support software and drivers Q Keyboard operational error during Bluetooth connection Due to different environmental usa...

Страница 15: ...P Service Pack 2 Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 Windows 10 2way USB USB USB 10 USB 30 FR 4 2 FR 4 CHERRY MX CHERRY MX CHERRY 4mm 2mm DIP DIP DIP 34 USB Through port USB USB LED LED LED...

Страница 16: ...ED LED A B C Bluetooth 2 3 Bluetooth 3 3 LED B USB C USB Bluetooth USB Bluetooth ON Bluetooth 2 3 LED Windows 7 8 8 1 10 1 2 3 4 MINILA R Convertible 5 Windows 7 Win10 6 Enter 30 7 Windows 8 8 1 10 En...

Страница 17: ...onvertible MINILA R Convertible PIN Enter MINILA R Convertible MINILA R Convertible PIN 2 4 1 USB USB 2 1 2 LED LED 3 USB USB USB 3 LED LED 3 Windows OS USB BIOS OS BIOS USB USB Windows OS OS USB OS W...

Страница 18: ...DIP DIP USB DIP 1 ON 2 3 4 5 6 5 Mac 4 5 ON 36 4 E S D F 3 4 ON 36 3 Del Delete CapsLock CapsLock Esc ON OFF 35 US Mac 1 Ctrl 2 CapsLock CapsLock Esc 1 2 ON E S D F Del Delete 1 2 3 4 5 6 Ctrl 6 30 3...

Страница 19: ...Shift Q BIOS 2 1 BIOS Windows USB PS 2 Q Q Q Windows Windows Windows Q Windows Windows 10 Windows 8 8 1 Windows 7 Windows Vista Windows XP SP2 Windows Q Q Q OS US DIP 4 E S D F DIP 3 4 Del DIP 4 5 Alt...

Страница 20: ...e AV OA 2 3 IEEE802 11g b LAN 2 4GHz PC USB Windows HID Profile Windows OS Windows XP Service Pack 2 Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 Windows 10 LED 44 DIP USB Through port USB ON Bluetoo...

Страница 21: ...Bluetooth USB LED LED Windows 7 8 8 1 10 1 2 3 4 MINILA R Convertible 5 Windows 7 Win10 6 Enter 30 7 Windows 8 8 1 10 Enter the passcode for your keyboard or try entering a passcode on it 8 Windows 10...

Страница 22: ...OS USB OS Windows Windows8 Windows7 Windows8 4 7 8 9 PIN 10 MINILA R Convertible MINILA R Convertible MINILA R Convertible MINILA R Convertible MINILA R Convertible PIN MINILA R Convertible PIN Enter...

Страница 23: ...DIP DIP DIP USB DIP 5 Mac ON 46 4 E S D F ON 46 3 Del Delete 6 30 1 ON 2 3 4 5 6 1 Ctrl 2 CapsLock CapsLock Esc ON CapsLock CapsLock Esc ON OFF 45 US Mac E S D F Del Delete 1 2 3 4 5 6 Ctrl 45 44...

Страница 24: ...DIP 4 5 Alt cmd Win option 1 2 3 4 Q Q Bluetooth 2 LED Q Enter Shift Q BIOS 2 1 BIOS Windows USB PS 2 Q Q Q Windows Windows Windows Q Windows Windows 10 Windows 8 8 1 Windows 7 Windows Vista Windows...

Страница 25: ...OS Windows XP Service Pack 2 Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8 1 Windows 10 PC 2way USB USB USB 10m PC 4 PC USB 30 FR 4 2 FR 4 Glass epoxy 2 CHERRY MX CHERRY MX CHERRY 4mm 2mm DIP DIP USB U...

Страница 26: ...oth USB LED Bluetooth 2 3 Bluetooth LED LED PC USB A USB Bluetooth USB LED USB USB USB Through port USB Windows 7 8 8 1 10 1 2 3 4 MINILA R Convertible 5 5 Windows 7 Win10 6 PC Enter 30 7 Windows 8 8...

Страница 27: ...oth 2 FN key Tab key 2 Bluetooth 4 LED Bluetooth Bluetooth PC Bluetooth PC Step Step 4 Bluetooth PC 1 USB PC 2 1 2 LED LED 3 USB PC USB 3 PC LED LED 3 PC OS PC OS USB BIOS OS BIOS windows OS OS PC OS...

Страница 28: ...P DIP OFF 4 E S D F 3 4 ON 56Page 5 Mac 4 5 ON 56Page 3 Del Delete 1 ON 2 3 4 5 6 Caps Lock Ctrl CapsLock CapsLock Esc ON OFF 55Page US Mac E S D F Del Delete 1 2 3 4 5 6 OFF 1 Caps Lock Ctrl 2 CapsLo...

Страница 29: ...OS OS 2 1 OS BIOS OS Windows OS USB PS 2 Q Q PC Q Windows Windows Q Windows OS Windows 10 Windows 8 8 1 Windows 7 Windows Vista Windows XP SP2 Windows OS Q PC Q Q Windows OS US DIP 4 E S D F DIP 3 4 D...

Страница 30: ...nce and Economic Development Canada ISED Notices This device complies with Innovation Science and Economic Development Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two co...

Отзывы: