Manuale di Installazione Uso e Manutenzione - Installation, Use and
Maintenance Manual
pag.
5
PER EVENTUALI RICHIESTE DI INFOMAZIONI E’ NECESSARIO
RIVOLGERSI ALLA SEDE COMUNICANDO IL NUMERO DI SERIE
DELL’UNITA’.
WHEN CONtACtING tHE OFFICE FOR ANY INFORMAtION ENQUI-
RIES, pLEASE pROVIDE tHE UNIt SERIAL NUMBER.
Le unità sono dotate di una targhetta di identificazione che riporta:
A - Marchio del Costruttore;
B - Indirizzo del Costruttore;
C - Modello unità;
D - Matricola unità;
E - Tensione; n° fasi; frequenza di alimentazione;
F - Corrente assorbita massima;
G - Codice unità;
H - Data di produzione;
I - Marcatura “CE”;
The units feature a rating plate that describes the following:
A - Mark of the manufacturer;
B - Address of the manufacturer;
C - Unit model;
D - Unit serial number;
E - Voltage, number of phases; frequency of the power supply;
F - Max absorbed current;
G - Unit code;
H - Manufacturinga date;
I - “CE” mark;
3 - IDENTIFICAZIONE UNITÀ
3 - IDENtIFICAtION OF tHE UNIt
DC MAN I 05 000 MCH 00_I 10/01/2018 14.40 Pagina 6
B
A
C
D
E
F
G
H
I
Made in PRC
Via Ritonda, 78 - 37047 San Bonifacio (VR) - ITALY
Modello
Model
Matricola
Serial Number
Tensione/Fasi/Frequenza
Voltage/Phase/Frequency
Corrente Max Assorbita
Max input current
Codice
Code
Data di produzione
Manufacturing date
