
(
AÓ·ÌÌ·
/
™‚‹ÛÈÌÔ
/
ºÏ·˜
)
Î·È ¤Ó· ‰·¯Ù˘Ï›‰È Ê›ÏÙÚÔ˘
.
2.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÛÙÔ Û‹Ì· ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚÈÔ‡
.
∆Ô
ʈ˜ ·Ó¿‚ÂÈ
.
3.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÛÙÔ Û‹Ì· Ù˘ ·ÛÙÚ·‹˜
.
∆Ô
ʈ˜ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ
.
4.
°È· Ó· Û‚‹ÛÂÙÂ ÙË Ï¿Ì·
,
Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÛÙË
ÌÂÛ·›· ı¤ÛË
.
5.
™ÚÒÍÙ ÙÔ ÔÚÙÔηϛ
(
‹ ÎfiÎÎÈÓÔ
)
‰·¯Ù˘Ï›‰È
Ê›ÏÙÚÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊÏ·˜
.
µÏ
.
ÂÈÎ
. 1.
6.
AÓ Í‚ȉˆı› ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÙÔ Ï¿ÁÈÔ Ì¤ÚÔ˜
,
Ë Ï¿Ì·
ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› Û ÁˆÓ›· ¤ˆ˜
90
°
ÚÔ˜ Ù·
¿ӈ ‹ ÚÔ˜ Ù· οو
.
ªÂÙ¿ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘
Ï¿Ì·˜ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÁˆÓ›·
,
ÛÙÂÚÂÒÛÙÂ ÙË Ï¿Ì·
,
‚ȉÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·˘Ùfi
.
µÏ
.
ÂÈÎ
. 2.
16. Ã∏™∏ ∆∏™ ¢∂À∆∂ƒ∏™ ™À¡¢∂™∏™ ∆√À
A¡A¶∆∏ƒA
(ªfiÓÔ ÛÙÔÓ Ù‡Ô KML-240)
™ÙÔ Ï¿ÁÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ·
‰Â‡ÙÂÚË Û‡Ó‰ÂÛË
,
fiÌÔÈ· Ì ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ù‹Ú· ÙÔ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘
.
√Ù·Ó ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹
ÛÙÔÓ
·Ó·Ù‹Ú·
ÙÔ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘
,
ÌÔÚ›ÙÂ
Ó·
Û˘Ó‰¤ÛÂÙÂ
,
̤ۈ Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ·˘Ù‹˜
,
¿ÏÏ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú
ÛÙËÓ Ì·Ù·Ú›·
12 Volt
ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘
.
¶ƒ√™√Ã∏:
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú
.
À¿Ú¯ÂÈ
ΛӉ˘ÓÔ˜ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ú‡̷ÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏ‹
,
Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· η› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘
,
Ó·
ÏÈÒÛÂÈ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÙÔ˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ‹ Ó· ÂÍ·ÓÙÏËı›
Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë Ì·Ù·Ú›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜
.
17. ™À¡∆
µÁ¿ÏÙ ¿ÓÙ· ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ·fi ÙÔÓ
·Ó·Ù‹Ú· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÓÂÚfi ‹ ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÁÚ¿ ÁÈ·
ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ
Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
∏ Ù·ÎÙÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹ ·ÔÙÚ¤ÂÈ
ÔÏÏ¿ ÂÚÈÙÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.
∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È È‰›ˆ˜ Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·
ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹
,
ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ
·Ú΋˜ „‡ÍË
.
18. µ§Aµ∂™
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ∞ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ, Â‰Ò ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂÚÈΤ˜ Èı·Ó¤˜ ·Èٛ˜
Î·È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ χÛÂȘ. AÓ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó·
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È, ÙfiÙ ·Ó·ı¤ÛÙ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜
ÌfiÓÔ Û ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ÂÈÛ΢·ÛÙ‹ ‹ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ‹.
1. √ ·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ÌÚÔ˜/‰ÂÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›:
- ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î·Â› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
∂ϤÁÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ù‹Ú·.
AÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ Î·Ì¤ÓË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì ÌÈ·
ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ 15 Amp.
- ∂ϤÁÍÙ ̋ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ηÓÔ‡
ÎÏ. ÛÙÔÓ ·Ó·Ù‹Ú·. ∫·ı·Ú›ÛÙÂ ÙÔÓ ·Ó·Ù‹Ú·
Ì ¤Ó· ͇ÏÈÓÔ Î·ÚÊ› Î·È Ì ·¤Ú·. ªËÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌÂÙ·ÏÏÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.
- ¶ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÁÈ· Ó·
οÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Â·Ê‹.
- ∂ϤÁÍÙ ÙȘ ηψ‰ÈÒÛÂȘ. ¢ÒÛÙ ÙÔÓ
·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi Ì·˜ ÁÈ·
ÂÈÛ΢‹.
- √ ‰È·ÎfiÙ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‚Ï¿‚Ë. ¢ÒÛÙ ÙÔÓ
·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi Ì·˜ ÁÈ·
ÂÈÛ΢‹.
2. √ ·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÌ·Ï¿:
- ∏ ÈÔ Èı·Ó‹ ·ÈÙ›· Â›Ó·È ÌÈ· ¯·ÌËÏ‹ Ù¿ÛË Ù˘
Ì·Ù·Ú›·˜.
- °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹,
·Ê‹ÛÙ ÙË Ì˯·Ó‹ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ›.
- ¶ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÁÈ· Ó· οÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË
·ʋ.
- √ ·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË
›ÂÛË. AÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ηÈ
Û‚‹ÛÙ ÙÔÓ ·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹.
- µ¿ÏÙ ÌÚÔ˜ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙË
Ì˯·Ó‹ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ› ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏: ª∏¡ Aº∏¡∂∆∂ ∆∏ ª∏ÃA¡∏
¡A §∂π∆√Àƒ°∂π ™∆√ ƒ∂§A¡∆π ™∂ ∂¡A¡ ∫§∂π™∆√
Ãøƒ√ (¶.Ã. ™∂ °∫AƒA∑), ∂¶∂π¢∏ À¶AƒÃ∂π
∫π¡¢À¡√™ ¢∏§∏∆∏ƒπA™∏™ A¶√ ª√¡√•∂π¢π√
∆√À A¡£ƒA∫√™.
3. √ ·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÊÔ˘ÛÎÒÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ:
- ∂ϤÁÍÙ ÙË ‚·Ï‚›‰· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Ì¿ÓÈη˜
ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú·. ™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ Ë ‚·Ï‚›‰·
ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â̤ÓË ÛÙË ‚·Ï‚›‰· ÙÔ˘
·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™ÚÒÍÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÚÔ˜ ÙËÓ
ηÙ‡ı˘ÓÛË Ù˘ Ì¿ÓÈη˜.
- ∂ϤÁÍÙ ̋ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÛÙË Ì¿ÓÈη.
- ∂ϤÁÍÙ ̋ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÛÙÔ
·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ÊÔ˘ÛÎÒÛÂÙÂ.
4. §ÈÒÛÈÌÔ ÙÔ˘ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·:
ªÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ·ÈÙ›· ÌÈ·˜ η΋˜ ·ʋ˜ Â›Ó·È ¤Ó·
ÏÂڈ̤ÓÔ ‚‡ÛÌ· Û‡Ó‰ÂÛ˘, Ì ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙË
26
Ferm
Gegenstand
Druck (PSI)
Reifen 520-13
26
Reifen A-78-13
26
Reifen E-78-14
30
Reifen H-78-14
24
Reifen HR-78-15
28
Gegenstand
Druck (PSI)
Reifen 750-16
50
Fußball
13
Baskettball
9
Volleyball
5
Rasentraktorreifen
20
Luftmatratze
Hart
Fahrradreifen 17-1 3/4
10
15. GEBRAUCH DER LAMPE
NUR BEIM TYP KML-240:
1. Die Lampe hat einen Schalter mit drei Standen
(Licht/Aus/Blinklicht) und eine Lampenabdeckung.
2. Schieben Sie den Schalter bis das Sternzeichen
erscheint. Das Licht brennt jetzt.
3. Schiebeen Sie den Schalter bis dem Blitzstrahlzei-
chen erscheint. Das Licht blinkt jetzt.
4. Um die Lampe auszuschalten muß den Schalter
nach der mitten Position geschieben werden.
5. Schieben Sie die orange (oder rote) Lampenabdec-
kung nach vorne oder nach untern für eine opti-
male Funktion der Notlicht, laut Abb. 1.
6. Die Lampe kann bis max. 90 Graden nach oben
oder nach unten verstellt werden. Machen Sie die
Lampe los mit dem Knopf an der Zeite des Kom-
pressors. Nach Einstellung der korrekten Winkel
müssen Sie die Lampe wieder festsetzen mit die-
sem Knopf, laut Abb. 2.
16. GEBRAUCH VON EXTRA
SIGARETTENANZÜNDERANSCHLUß
NUR BEI DEM KML-240 KOMPRESSOR:
An der Seite des Kompressor befindet sich ein extra
Sigarettenanzünderanschuß, identisch an dem Ansch-
luß in dem PKW. Wenn Sie den Kompressor auf dem
Sigerattenanzünderanschluß angeschloßen haben
dann können Sie andere Zubehöre über diesem
Anschluß mit dem 12 Volt Sammelbatterie verbinden.
Benutzen Sie den Kompressor nicht
gleichzeitig mit anderen Zubehöre. Das
Verbrauch kann dann zu hoch werden
wodurch die Sicherrung durchbrennt, der
Adapterstecker schmelzt oder das Ihren
Sammelbatterie sehr schnell leer ist.
17. WARTUNG
Beim sauberhalten des Gerätes den
Adapterstecker aus der Zigarette-
nanzünderanschluß entfernen. Nie
Wasser oder beissende Flüssigkeiten
benützen in der Nähe von elektri-
sche teile der Maschine.
REGELMÄßIGE WARTUNG DES GERÄTES
BEUGT PROBLEME VOR!
Reinigen Sie die Außenseite und besonders die Venti-
lation Schlitze des Kompressors damit die Kühlung
optimal ist.
18. STÖRUNGEN
Im fall das das Gerät nicht gut funktioniert, geben wir
jetzt einige mögliche Ursachen und Lösungen:
1. Kompressor läuft nicht:
Autosicherung kann durchgebrannt sein.
- Sicherung des Sigarettenanzünders überprüfen. Wenn
erforderlich, neue 15 Amp. Sicherung einsetzen.
Buchse nötigenfalls von Tabakresten usw. mit
einem Hölzchen reinigen und durchblasen. Keine
Metallgegenstände verwenden.
- Zum besseren Kontakt Stecker in der Buchse drehen.
- Verkabelung auf Schäden überprüfen.
- Bieten Sie den Kompressor zur Reparation an bei
Ihrem Ferm Dealer.
Der Schalter ist defekt.
- Bieten Sie den Kompressor zur Reparation an bei
Ihrem Ferm Dealer.
2. Kompressor läuft schwer:
Wahrscheinliche Ursache: entladene Sammelbat-
terie.
- Motor starten und mit Leerlaufdrehzahl arbeiten
!
!
Ferm
11