Ferm FKB-850/2 Скачать руководство пользователя страница 35

KONTROLL FÖRE ANVÄNDNING

Kontrollera följande:

Kontrollera att nätspänningen håller 230 V.
Kontrollera att alla elledningar är isolerade och
intakta utan övriga skador.

Undvik att använda alltför långa förlängningskablar.
Rulla ut förlängningskabeln helt och kontrollera att
kabelns ledningar har en tvärsnittsyta på minst 1.5
mm

2

.

Stäng omedelbart av maskinen om borret kör fast.

Kontrollera alltid att maskinens högsta varvtal inte
överskrider vad borret är avsett för.

Koppla loss maskinen från elnätet före byte av borr
eller annat tillbehör.

KONTROL UNDER ANVÄNDNING

Kontrollera innan maskinen ansluts till elnätet att
verktygets strömbrytare är frånslagen (OFF).

Se noga till att elsladden inte kommer nära
verktygets rörliga delar.

OBS! Ändra aldrig maskinens rotationsriktning
under pågående arbete.

Stäng av maskinen innan ni sänker den längs sidan.

Täck aldrig över maskinens ventilationshål.

STANNA OMEDELBART MASKINEN NÄR:

Maskinen genererar onormalt mycket gnistor från
kollektorn.

Elkabel eller kontakter uppvisar någon som helst
defekt, t ex skadad isolering.

3. Strömbrytaren inte fungerar som den ska.

Rök eller dålig lukt indikerar bränd isolering.

ELEKTRISK SÄKERHET

Vid användning av elektriska maski ner, iaktta alltid
de säkerhetsföreskrifter som gäller lokalt i samband
med brandfara, fara för elektriska stötar och
kroppsskada. Läs förutom nedanstående
instruktioner även igenom bladet med
säkerhetsföreskrifter som bifogas separat.
Förvara instruktionerna omsorgsfullt!

Kontrollera alltid om din nätspänning
överensstämmer med värdet på typplattan.

Maskinen är dubbelt isolerad i överensstämmelse
med EN 50144, vilket innebär att det inte behövs

någon jordledare.

Vid utbyte av kablar eller stickkontakter

Släng omedelbart bort gamla kablar eller stickkontakter
så fort de har ersatts av nya exemplar. Det är farligt att
sticka in stickkontakten till en lös kabel i vägguttaget.

Vid användning av förlängnings kablar

Använd uteslutande en godkänd förlängningskabel som
är lämplig för maskinens effekt. Ledarna måste ha en
diameter på minst 1.5 mm

2

. Om förlängningskabeln

sitter på en haspel, rulla då ut den helt och hållet.

INSTALLATION

ANVÄND ENDAST SKARPA BORR AV RÄTT
TYP FÖR BORRNING I BETONG, METALL
RESPEKTIVE TRÄ.

Fig.B

Betong/Sten

|  Hårdmetall

Metall

|  HSS

Tra

|  HSS     

MONTERING AV TILLBEHÖR

Fig.C

Ta alltid stickkontakten ur vägguttaget före
monteringen.

Placering och avlägsnande borrbits

Maskinen kan utom borrbits även hålla skruvbits med
sexkantigt skaft..
Borrhuvudet är utrustat med en spärrfunktion. För att
dra åt eller lossa borrhuvudet, måste man först låsa upp
spärren. Detta görs på följande sätt:

Håll i borrhuvudet (A) och vrid ringen (B) i
borrmaskinens riktning. Ringen släpper och spärren
låses upp.

Placera borrens skaft i borrcheckens
kapselutrymme. Sätt fast borren genom att hålla i
ring B och vrida på borrhuvudet (A).

När borren sitter fast ordentligt, skjut ring B i samma
riktning som borrhuvudet så att spärren aktiveras.
Detta hindrar borrhuvudet från att lossna p.g.a.
vibrationer när borrmaskinen används.

För på sidgreppet över chucken.

Det graderade borrdjupsanslaget i sidgreppet lossas
och dras åt.

Gör fast arbetsstycket ordentligt med t ex tvingar
eller i ett maskinskruvstycke.

När alla förberedelser är gjorda kan maskinen
anslutas till elnätet. Kontrollera först att
strömbrytaren är frånslagen (OFF) och att
rotationsriktningen är ställd åt höger.

HANDHAVANDE

AV/PÅ 

Fig.D

Starta maskinen genom att trycka in reglaget (A).
Stäng av maskinen genom att trycka in reglaget (A) en
gång till.

LÅSNING AV HASTIGHETSREGLAGET

Reglaget (A) kan låsas i intryckt läge genom att
låsknappen (B) trycks in. Låsningen upphävs om
reglaget kort trycks in helt.

VARVTALSKONTROLL

Varvtalshastigheten kan regleras steglöst mellan 0
och 900 och mellan 0 och 2700 varv i minuten genom
att omkopplaren (E) vrids till position 1 eller 2.
Genom att dragomkopplaren (A) trycks in djupare
eller mindre djupt kan hastigheten därefter regleras
steglöst.

Ferm

35

SIKKERHETSFORSKRIFTER

I denne bruksanvisningen benyttes følgende symboler:

Henviser til mulig personskade, livsfare eller fare
for skader på maskinen hvis instruksene i denne

bruksanvisningen ikke overholdes.

Viser til elektrisk spenning.

Les denne bruksanvisningen nøye før maskinen tas i
bruk. Sørg for å vite hvordan maskinen virker og
hvordan den skal betjenes. Vedlikehold maskinen i
henhold til instruksene, slik at den alltid virker som den
skal. Oppbevar denne bruksanvisningen og den vedlagte
dokumentasjonen ved maskinen.

1. Sørg for at arbeidsplassen er ryddig

Rot på arbeidsplassen øker faren for uhell.

2. Ta hensyn til innflytelser rundt

arbeidsplassen

Ikke utsett elektrisk verktøy for regn. Ikke bruk
elektrisk verktøy i fuktige eller våte omgivelser. Sørg
for bra lys. Ikke bruk elektrisk verktøy i nærheten av
brennbare væsker eller gasser.

3. Beskytt deg selv mot elektrisk støt

Unngå kroppskontakt med jordede deler, for
eksempel rør, radiatorer, komfyrer, kjøleskap.

4. Hold barn unna

Ikke la andre personer berøre verktøy eller kabel,
hold uvedkommende borte fra arbeidsplassen.

5. Oppbevar verktøy på en sikker plass

Verktøy som ikke er i bruk bør oppbevares i et tørt,
lukket rom og må være utilgjengelig for barn.

6. Ikke overbelast verktoyet

Du arbeider bedre og sikrere innenfor det oppgitte
ytelsesområdet.

7. Bruk korrekt verktøy

Ikke bruk for svakt verktøy eller for svake forsatser
for tunge arbeider. Ikke bruk verktøy til formål eller
arbeider de ikke er konstruert for. Bruk for
eksempel ikke en håndsirkelsag til å felle trær eller
skjære grener.

8. Ha på egnede arbeidsklær

Ikke ha på vidt tøy eller smykker. De kan komme inn i
bevegelige deler. Ver arbeid utendørs anbefales det å
bruke gummihansker og sklisikre sko. Ha på hårnett
hvis du har langt hår.

9. Bruk vernebriller

Bruk støvmaske ver arbeider der det oppstår støv.

10.Ikke bruk kabelen til galt formål

Ikke bær verktøyet i kabelen, og ikke dra i den for å
trekke støpselet ut av stikkontakten. Beskytt
kabelen mot varme, olje og skarpe kanter.

11.Verktøyet må sikres

Bruk spennanordninger eller en skrustikke for å
holde fast verktøyet. Det holdes da sikrere enn med
hånden og gir deg muligheten til å betjene maskinen
med begge hendene.

12.Stå sikkert

Unngå en unormal kroppsstiling. Sørg for å stå stabilt
og hold alltid balansen.

13.Verktøy må vedlikeholdes med omhu

Hold verktøyet skarpt og rent, for å kunne arbeide
bra og sikkert. Følg serviceforskriftene og
henvisningene for verktøyskifte. Kontrollér støpsel
og kabel med jevne mellomrom og la disse skiftes ut
av en fagmann i tilfelle skade. Kontrollér
skjøteledningen regelmessig og skift ut skadet
ledning. Hold håndtakene tørre og frie for olje og
fett.

14.Trekk ut støpselet

Når verktøyet ikke er i bruk, før service og ved bytte
av for eksempel sagblad, bor og alle typer
maskinverktøy.

15.Ikke la verktøynøkler stå i

Kontrollér at nøkler og innstilingsverktøy er fjernet
før innkopling.

16.Unngå utilsiktet starting

Ikke bær verktøy som er koplet til strømmen med
fingeren på bryteren. Forviss deg om at bryteren er
slått av før verktøyet koples til strømnettet.

17.Utendørs bruk av skjøteledning

Bruk kun skjøteledninger utendørs hvis de er
godkjent til slik bruk og markert på en tilsvarende
måte.

18.Vær årvåken

Hold øye med arbeidet ditt. Bruk sunn fornuft. Ikke
bruk verktøyet når du er ukonsentrert.

19.Kontroller skadede deler

Før videre bruk av verktøyet må det kontrolleres om
beskyttelsesanordningene eller lett skadede deler
fungerer feilfritt. Kontrollér om bevegelige deler
fungerer som de skal, om de ikke sitter fast eller om
deler er skadet. Samtlige deler må være riktig
montert og oppfylle alle krav, for å garantere en feilfri
drift av maskinen. Skadede beskyttelsesanordninger
og deler skal repareres eller skiftes ut på en
sakkyndig måte av et serviceverksted, såfremt ikke
annet er oppgitt i driftsinstruksen. Skadede brytere
må skiftes ut av et serviceverksted. Ikke bruk
verktøy, der bryteren ikke kan slås av og på.

20.OBS!

For din egen sikkerhets skyld må du kun bruke
tilbehør og tilleggsapparater som er oppgitt i
bruksanvisningen eller oppgis av verktøy-
produsenten. Bruk av andre innsatsverktøy eller
tilbehør enn de som anbefales i bruksanvisningen
eller i katalogen kan medføre fare for deg personlig.

21.Reparasjoner må kun utføres av

elektrofagkolk

Dette elektriske verktøyet oppfyller kravene i de
vanlige sikkerhetsbestemmelser. Reparasjoner må
kun utføres av elektrofagfolk, ellers kan det medføre
uhell for brukeren.

FØR BRUK AV MASKINEN:

Kontroller følgende:

Samsvarer motorens tilkoplingsspenning med 
nettspenningen. Maskiner med angitt 230 Volt 

Er nettkabel og nettstøpsel i god stand

I tilfelle maskinen blokkeres, må den umiddelbart slås
av.

Det maksimalt tillatte turtall på tilbehør må alltid
kontrolleres mot drillens turtall.

42

Ferm

Содержание FKB-850/2

Страница 1: ...NVISNING 41 BRUGERVEJLEDNING 45 HASZN LATIUTAS T S 49 N VODKPOU IT 53 NOVODILAZAUPORABO 57 INSTRUKSJ OBS UGI 61 66 O 70 R UK Subjecttochange D nderungenvorbehalten NL Wijzigingenvoorbehouden F Sousr s...

Страница 2: ...m 75 EXPLODEDVIEW SPAREPARTSLISTFKB 850 2 REFNR DESCRIPTION FERMNR 001 BOLTLEFT FORCHUCK 407387 002 DRILLCHUCK 407720 008 GEAR 407722 009 SIDEHANDLE 407723 036 ROTOR 407726 038 STATOR 407727 042 043 C...

Страница 3: ...ors rangesrefrigerators 4 Keepchildrenaway Donotletvisitorscontacttoolorextensioncord Allvisitorsshouldbekeptawayfromworkarea 5 Storeidletools Whennotisuse toolsshouldbestoredindry high orlocked uppla...

Страница 4: ...theuser 22 Connectthedustextractiondevice Whenevertherearefacilitiesforfittingadust extractionsystem makesureitisconnectedand used BEFOREOPERATINGTHEMACHINE Checkthefollowing Dothevoltageofthemachinec...

Страница 5: ...andthenpressingknob B Release theswitch lockbypressingthetriggerswitch A shortly SPEED CONTROL Therotation speedcanbecontinuouslyadjusted between0and900rotationsperminuteinposition 1and0 2700rotation...

Страница 6: ...n environmentallysafeway GUARANTEE Theguaranteeconditionscanbefoundontheseparately enclosedguaranteecard Wedeclareunderoursoleresponsibilitythatthis productisinconformitywiththefollowing standardsorst...

Страница 7: ...erwendenSieeinenSchraubstockoder SpannvorrichtungenumdasWerkst ck festzuhalten BearbeitenSiekeineWerkst cke die nichtfestgeklemmtwerdenk nnen 12 berdehnenSienichtIhrenStandbereich VermeidenSieabnormal...

Страница 8: ...NetzsteckerausderNetzdosebevor SieeinBohroderZubeh rmontieren INBETRIEBSTELLUNGDERMASCHINE KontrollierenSieobderNetzschalternicht EIN geschaltetistwennSiedieMaschineam Netzspannunganschliessen HaltenS...

Страница 9: ...nBlokkier Knopf B eindr ckendamit derSchalter A dannblokkiertist KONTROLLEDERGESCHWINDIGKEIT DieUmdrehungsgeschwindigkeitkanstufenlos eingestelltwerdenzwischen0 900Umdrehungen prominuteinPosition1und0...

Страница 10: ...i einesTeils anIhren rtlichenFerm Vertragsh ndler AmEndedieserBetriebsanleitungfindenSieeine Zeichnungdererh ltlichenErsatzteile UMWELT UmTransportsch denzuverhinderen wirddie MaschineineinersolidenVe...

Страница 11: ...dbare vloeistoffenofgassen 3 Voorkomeenelektrischeschok Vermijdlichaamscontactmetgeaardevoorwerpen zoalsbuizen radiatoren kachelsen ofkoelkasten 4 Houdkinderenuitdebuurt Laatunietafleidendoorandereper...

Страница 12: ...orhetinschakelenofsleutelsen anderehulpgereedschappenzijnverwijderd 16 Voorkomperongelukinschakelen Draaggeenaangeslotenmachinesmetdevingeraan deschakelaar Kijktueerstofdeschakelaarindeuit of0standsta...

Страница 13: ...razwyjmowaniewierte Opr czwierte wurz dzeniumo nar wnie stosowa ko c wki rubokr tuzsze ciok tnymtrzpieniem G owicawiertarkiwyposa onajestwfunkcj blokady Abydokr ci b d poluzowa g owic wiertarki nale y...

Страница 14: ...le yu ywa wy cznieatestowanychprzed u aczy dopasowanychdomocywej ciowejurz dzenia Minimalnyrozmiarprzewoduto1 5mm2 Przyu yciu przed u aczawformieb bnanale yzawszerozwija przew ddoko ca Ferm 63 INSTELL...

Страница 15: ...ciuparametr w dokt rychzosta o zaprojektowane 7 U ywa odpowiedniegonarz dzia Nienale yu ywa nasi drobnychnarz dzilub ko c wekdoprac kt repowinnyzosta wykonane zapomoc bardziejodpowiednichnarz dzi Nie...

Страница 16: ...anceindiqu e 7 Utilisezl outilad quat N utilisezpasd outilsoudedispositifsadaptablesde tropfaiblepuissancepourex cuterdestravaux lourds N utilisezpasdesoutils desfinsetpourdes travauxpourlesquelsilsn...

Страница 17: ...unfildemise laterren est pasdoncpasn cessaire Encasdechangementdec blesoudefiches Jetezimm diatementlesc blesoufichesusag sd s qu ilssontremplac spardenouveauxexemplaires Ilest dangereuxdebrancherlafi...

Страница 18: ...JAHITROSTI Spritiskanjemstikala A boljalimanj lahkovrtilno hitrostvseskoziprilagajatemed0 900vrtljajevna minutovpolo aju1in0 2700vrtljajevvpolo aju2 E Ferm 59 AVANTLAMISEENSERVICE UTILISEZEXCLUSIVEMEN...

Страница 19: ...alahkozakleneteintakoprepre ite dostopotrokom 6 Orodjanepreobremenjujte Orodjenudibolj einvarnej erezultate edelujena hitrosti zakaterojebiloizdelano 7 Uporabljajteprimernoorodje Nikarneposku ajtenasi...

Страница 20: ...grodesufrirdescargasel ctricas Leaestemanualdeinstruccionesatentamenteantesde empezarausarlam quina Aseg resedequesabec mo funcionaelamoladoryc mosemaneja Sigalas instruccionesllevandoacabolastareasde...

Страница 21: ...ndelmotorcorrespondealatensi n existenteenlared Elcableylaclavijaest nenbuenestado Eviteelusodeprolongadoreslargos Utiliceprolongadoresconundi metrom nimode 1 5mm2 ys locuandoelprolongadorest complet...

Страница 22: ...na e A Pouvoln n vyp na e A sestrojvypne POJISTKAVYP NA E Vyp na m etezablokovatpomoc kohoutku A a stisknut mknofl ku B Pojistkuvyp na euvoln te spus testisknut mkohoutku A REGUL TORRYCHLOSTI Rota n...

Страница 23: ...ou vejtevevlhk mnebomokr mprost ed M jtepracovn plochudostate n osv tlenou Nepou vejteelektrick p strojevp tomnosti ho lav chkapalinneboplyn 3 Chra tesep edelektrick m okem Chra tesep edkontaktemt las...

Страница 24: ...GIGAZOL SA H Ferm 53 GARANT A Lascondicionesdegarant aseencuentranenlatarjeta degarant aadjunta Declaramosque bajonuestra nicaresponsabilidad esteproductoest conformeconlossiguientes est ndaresodocume...

Страница 25: ...peccioneasextens esel ctricas regularmenteesubstitua ascasoseencontrem danificadas Mantenhaosman pulossecoseisentos de leoegordura 14 N omantenhaasferramentasligadas rede el ctrica Quandon oestiveraus...

Страница 26: ...m lybenyom s val Ferm 51 19 Verifiqueseoaparelhoapresentadanos Antesdecontinuarausaraferramenta verifique cuidadosamenteseosdispositivosdeprotec oou outraspe asqueapresentampequenosdanosest o emboasco...

Страница 27: ...ana haszn lati tmutat t Ismerkedjenmegak sz l k m k d s vel skezel s vel Ak sz l ketamegfelel m k d s rdek benaz tmutat snakmegfelel en tartsakarban Ahaszn latiutas t st sahozz tartoz dokument ci tmin...

Страница 28: ...longadocomum m nimodemanuten o Acontinuidadedo funcionamentosatisfat riodam quinadependeda adequadamanuten odam quinaedasualimpeza regular Limpeza Limperegularmenteacarca adam quinacomumpano suave dep...

Страница 29: ...protettivopericapellipertrattenerei capellilunghi 9 Usareocchialidisicurezza Usareinoltreunamascheraperilvoltoouna mascheraantipolvereseillavoroditagliogenera polvere 10 Nonmaltrattareilcavo Nontrasci...

Страница 30: ...pi sicurocheusarelamanoe mantienelibereentrambelemanipermanovrare l utensile 12 Nonsporgersitroppo Mantenereinognimomentounaposizioneedun equilibriocorretti 13 Effettuareunamanutenzioneaccuratadegli...

Страница 31: ...arligev sker ellergasser 3 BeskytDigselvmodelektriskst d Undg kropskontaktmedjordforbundneoverflader f eks r r radiator kumfur k leskab 4 Holsb rnp afstand Ladaldrigandrer revedv rkt jeller forl ngerl...

Страница 32: ...o Perforazione perunaperforazionenormale Farscorrerel interruttoresulsimbolo Martello perunaperforazioneapercussione MALFUNZIONAMENTO Quisottoabbiamoelencatounaseriedipossibilicausee lerelativesoluzio...

Страница 33: ...agboring TEKNISKEFEIL Itilfelledrillenikkefunksjonerersomdenskal girvi nedenforetantallmulige rsakerogtilh rendel sninger p dem 1 Altformyegnistring Dettetyderfordetmestep skittimotoreneller slittekul...

Страница 34: ...n Uts ttinteelverktygf rv ta Anv nddemintei fuktigaellerv tautrymmen Setillattarbetsplatsen rv lupplyst Elverktygenf rinteanv ndasi n rhetenavl ttant ndligav tskorellergaser 3 Skyddadigmotelst tar Und...

Страница 35: ...si bruk S rgfor vitehvordanmaskinenvirkerog hvordandenskalbetjenes Vedlikeholdmaskineni henholdtilinstruksene slikatdenalltidvirkersomden skal Oppbevardennebruksanvisningenogdenvedlagte dokumentasjone...

Страница 36: ...enkanmaskinenst llas inf rnormal ellerslagborrning F rreglaget th ger borrsymbol f rnormal borrningoch tv nster hammarsymbol f r slagborrning FELS KNING Nedanangesn graavdevanligasteproblemensomkan up...

Страница 37: ...n vasara merkkiinvasaraporausta varten H IRI T Josporakoneeitoimikunnolla tutustuallaoleviin mahdollisiinvikoihinjaniidenkorjauksiin 1 Liikaakipin it T m onyleens merkkin likaantuneesta moottoristatai...

Страница 38: ...sty skentelyalueellaaiheutta vahinkoalttiutta 2 Haarkitssemiss k yt tkonetta l vies hk ty kalujasateesen l k yt s hk ty kalujakosteisssataim rissaaolosuhteissa Valaissety kohdehyvin l k yt s hk ty kal...

Отзывы: