43
fr
Lorsque la meule se bloque ou lorsque la coupe est
interrompue pour une raison quelconque, mettre l’outil
électrique hors tension et tenir l’outil électrique immo-
bile jusqu’à ce que la meule soit à l’arrêt complet. Ne
jamais tenter d’enlever la meule à tronçonner de la
coupe tant que la meule est en mouvement sinon le
rebond risque de se produire.
Rechercher et prendre
des mesures correctives afin d’empêcher que la meule
ne se grippe.
Ne pas redémarrer le découpage dans l’ouvrage. Lais-
ser la meule atteindre sa pleine vitesse et la replacer
avec précaution dans la coupe.
La meule peut se coin-
cer, se rapprocher ou provoquer un rebond si l’outil est
redémarré lorsqu’elle se trouve dans la pièce à tra-
vailler.
Prévoir un support de panneaux ou de toute pièce à usi-
ner surdimensionnée pour réduire le risque de pince-
ment et de rebond de la meule.
Les grandes pièces à
usiner ont tendance à fléchir sous leur propre poids. La
pièce doit être soutenue des deux côtés du disque, près
de la ligne de coupe ainsi que près du bord de la pièce.
Soyez particulièrement prudent lorsque vous faites une
« coupe en retrait » dans des parois existantes ou dans
d’autres zones sans visibilité.
La meule saillante peut
couper des tuyaux de gaz ou d’eau, des câblages électri-
ques ou des objets, ce qui peut entraîner des rebonds.
Ne pas effectuer de coupes courbes.
Une contrainte
excessive de la meule augmente la charge et la probabi-
lité de torsion ou de blocage de la meule dans la coupe
et la possibilité de rebond ou de rupture de la meule ce
qui peut entraîner des blessures graves.
Mises en garde de sécurité spécifiques aux opé-
rations de ponçage
Utiliser des feuilles abrasives de la bonne taille et sui-
vre les instructions du fabricant pour choisir les feuilles
abrasives.
Des feuilles abrasives plus grandes s’étendant
au-delà du plateau de ponçage présentent un danger de
blessures et peuvent provoquer un accrochage, une
déchirure des feuilles abrasives ou un rebond.
Mises en garde de sécurité spécifiques aux opé-
rations de brossage métallique
Garder à l’esprit que des brins métalliques sont rejetés
par la brosse même au cours d’une opération ordinaire.
Ne pas soumettre à une trop grande contrainte les fils
métalliques en appliquant une charge excessive à la
brosse.
Les brins métalliques peuvent aisément péné-
trer dans les vêtements légers et/ou la peau.
Si l’utilisation d’un protecteur est recommandée pour le
brossage métallique, ne permettre aucune gêne du tou-
ret ou de la brosse métallique au protecteur.
Le touret
ou la brosse métallique peut se dilater en diamètre en
raison de la charge de travail et des forces centrifuges.
Avertissements de sécurité supplémentaires
Prendre des mesures appropriées, comme l’utilisation
de tapis amortisseurs lourds et flexibles, lors du ponça-
ge de tôles métalliques fines ou d’autres structures
vibrant fortement et présentant une grande surface.
Autrement, l’émission sonore totale peut être beau-
coup plus élevée que l’émission sonore indiquée pour
l’outil électrique. Également tenir compte de l’augmen-
tation des émissions sonores pour l’évaluation des ris-
ques liés à l’exposition au bruit et pour le choix de
protections auditives appropriées.
Utiliser des couches intermédiaires conformément aux
indications du fabricant si celles-ci sont fournies avec
la meule.
S’assurer que les accessoires sont montés conformé-
ment aux indications du fabricant. Une fois les acces-
soires montés, ils doivent pouvoir tourner librement.
Les accessoires mal montés peuvent se détacher pen-
dant le travail et être éjectés hors de l’appareil.
Manier avec précaution les meules et les ranger confor-
mément aux instructions du fabricant.
Les meules
endommagées peuvent avoir des fissures et se fendre
lors du travail.
N’utiliser que des disques diamantés segmentés avec
un angle de coupe négatif.
Lors de l’utilisation d’accessoires avec insert fileté,
veiller à ce que le filetage dans l’accessoire soit suffi-
samment long pour pouvoir intégrer la longueur de la
broche de l’outil électrique. Le filetage de l’accessoire
doit correspondre à celui de la broche de l’outil électri-
que.
Les accessoires mal montés peuvent se détacher
lors du travail et causer des blessures.
Tenir compte des risques liés à l’utilisation de capots
de protection inappropriés.
–
Lors de l’utilisation d’un capot de protection de
type A pour le meulage latéral, le capot de protec-
tion et la pièce à travailler peuvent se gêner mutuel-
lement, ce qui entraîne un contrôle insuffisant.
–
L’utilisation d’un capot de protection de type B
pour le tronçonnage avec des meules à tronçonner
agglomérées entraîne un risque accru d’exposition
aux étincelles et aux particules abrasives éjectées
ainsi qu’aux fragments de la meule en cas de rupture
de celle-ci.
–
L’utilisation d’un capot de protection de type A ou
de type B pour le tronçonnage ou le meulage latéral
dans le béton ou la maçonnerie présente un risque
accru d’exposition à la poussière et de perte de
contrôle avec pour conséquence un rebond.
–
Lors de l’utilisation d’un capot de protection de
type A ou de type B avec une brosse plate d’une
épaisseur supérieure à celle fixée au maximum, les
fils peuvent heurter le capot de protection et cela
peut entraîner la rupture des fils.
Lors de l’utilisation de meules combinées pour le meu-
lage et le tronçonnage, le capot de protection pour le
tronçonnage (type A) doit être utilisé.
Ne pas diriger l’outil électrique vers soi-même ou vers
d’autres personnes ou des animaux.
Il y a danger de
blessure causé par des accessoires tranchants ou
chauds.
Faire attention aux câbles électriques, conduites de gaz
et d’eau éventuellement cachés.
Avant de commencer
le travail, contrôler la zone de travail à l’aide d’un détec-
teur de métaux par exemple.
OBJ_BUCH-0000000502-001.book Page 43 Friday, November 25, 2022 12:06 PM
Содержание CCG18-125-15 AS Series
Страница 6: ...6 2 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 6 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 7: ...7 1 2 2 3 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 7 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 10: ...10 2 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 10 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 11: ...11 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 11 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 12: ...12 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 12 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 14: ...14 CCG18 125 15 AS CCG18 125 15 X AS OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 14 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 16: ...16 3 2 3 3 4 2 5 1 CCG18 125 15 AS OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 16 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 18: ...18 CCG18 125 15 X AS 3 2 3 3 4 2 5 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 18 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 89: ...89 el el AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 89 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Страница 92: ...92 el 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 92 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Страница 93: ...93 el OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 93 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Страница 97: ...97 el 9 1 s Kickback 1 2 3 OK 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 97 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Страница 222: ...222 ru ru AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 222 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 225: ...225 ru 1 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 225 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 226: ...226 ru OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 226 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 227: ...227 ru A B A B A B A 18 FEIN AMPShare OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 227 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 229: ...229 ru FEIN AMPShare EN 62841 CCG18 125 15 AS 8 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 229 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 233: ...233 uk uk AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 233 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 236: ...236 uk 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 236 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 237: ...237 uk OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 237 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 244: ...244 bg bg AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 244 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 247: ...247 bg 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 247 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 248: ...248 bg OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 248 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 252: ...252 bg 9 1 s 1 2 3 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 252 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 283: ...283 zh CM zh CM AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 283 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 285: ...285 zh CM 3 41 30 465 06 0 1 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 285 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 286: ...286 zh CM A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 286 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 292: ...292 zh CK zh CK AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 292 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 294: ...294 zh CK 3 41 30 465 06 0 1 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 294 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 295: ...295 zh CK A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 295 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 300: ...300 ko ko AMPShare EU max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 300 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 302: ...302 ko 3 41 30 465 06 0 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 302 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 303: ...303 ko 10mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 303 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 309: ...309 th th AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 309 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 312: ...312 th 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 312 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 313: ...313 th OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 313 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 317: ...317 th 9 1 1 2 3 OK 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 317 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 320: ...320 ja ja AMPShare CE max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 320 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 322: ...322 ja 3 41 30 465 06 0 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 322 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 323: ...323 ja 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 323 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 324: ...324 ja A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 324 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 330: ...330 hi hi AMPShare max 50 C OBJ_DOKU 0000013757 001 fm Page 330 Tuesday November 29 2022 10 15 AM...
Страница 332: ...332 hi 3 41 30 465 06 0 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 332 Monday November 28 2022 5 37 PM...
Страница 333: ...333 hi 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 333 Monday November 28 2022 5 37 PM...
Страница 334: ...334 hi A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 334 Monday November 28 2022 5 37 PM...
Страница 340: ...340 ar 19 16 A A 1 B B 1 27 1 1 2 1 A 3 1 3 2 3 3 CCG18 125 15 AS 4 1 4 2 CCG18 125 15 AS 5 1 CCG18 125 15 AS...
Страница 342: ...342 ar 1 2 3 1 4 5 6 1 2 3 4 5 3400 min 1 6600 min 2 9800 min 3 6 1 2 3 2 1 2 13 LED LED...
Страница 343: ...343 ar EN 62841 CCG18 125 15 AS 8 CCG18 125 15 X AS X LOCK X LOCK X LOCK 1 6 X LOCK X LOCK X LOCK 9...
Страница 345: ...345 ar A B B A B A A...
Страница 346: ...346 ar 10...
Страница 347: ...347 ar m s2 EN 62841 h AG m s2 h DS m s2 mm A kg s m N Hz W V m s2 min dB C SI 3 41 30 465 06 0...
Страница 348: ...348 ar Zx Ax n0 min min 1 rpm r min U V M mm mm mm D H T mm D mm M l mm D M T mm D M kg EPTA 01 B A kg LpA dB LwA dB K...
Страница 349: ...349 ar AMPShare max 50 C...