191
ro
Nu încărcați niciodată nesupravegheat, peste noapte,
acumulatorul.
În cazul nerespectării acestei instrucțiuni
poate exista pericol de incendiu și explozie.
Extrageți acumulatorul din ambalajul său original
numai când acesta urmează a fi folosit.
Demontați acumulatorul din scula electrică numai după
ce ați deconectat-o.
Înaintea unor intervenții asupra sculei electrice
scoateți acumulatorul din aceasta.
Dacă scula electrică
începe să funcționeze fără a fi supravegheată, există
pericol de rănire.
Protejați acumulatorul împotriva umezelii și a apei.
Curățați cu o cârpă curată și uscată bornele
acumulatorului și racordurile sculei electrice dacă
acestea sunt murdare.
Scoateți acumulatorul din scula electrică înaintea
transportului și depozitării.
Respectați indicațiile privind siguranța din
instrucțiunile de utilizare ale încărcătoarelor FEIN sau
ale partenerilor AMPShare.
Valori pentru nivelul de vibrații și emisii de
zgomot
Valorile pentru nivelul de vibraţii și emisii de zgomot
indicate în acest manual corespund procesului de
măsurare conform EN 62841 şi pot fi utilizate pentru
compararea sculelor electrice între ele. Ele se pretează
și pentru o evaluare rapidă a solicitării sonore și prin
vibrații.
Valorile pentru nivelul de vibrații și emisii de
zgomot reprezintă aplicațiile principale ale sculei
electrice.
Dacă, însă, scula electrică este utilizată pentru alte
aplicații, cu alte unelte sau cu întreținere insuficientă,
valorile totale ale vibrațiilor și valorile emisiilor de
zgomote pot fi diferite. Acest lucru poate crește
semnificativ solicitarea sonoră și prin vibrații, pe
întreaga durată a lucrului.
Pentru aprecierea exactă a solicitării sonore și prin
vibrații, ar trebui luați în considerare și timpii în care
aparatul este oprit sau funcționează, dar nu este efectiv
utilizat. Acest lucru poate reduce semnificativ solicitarea
sonoră și prin vibrații, pe întreaga durată a lucrului.
Stabiliți măsuri de siguranță suplimentare, pentru
protejarea operatorului de efectele vibrațiilor și
zgomotului, ca de exemplu: întreținerea sculei
electrice și uneltelor, încălzirea mâinilor,
organizarea proceselor de lucru.
Manipularea pulberilor periculoase
În timpul operaţiilor de îndepărtare a materialului cu
această unealtă, se degajă pulberi care pot fi periculoase.
Atingerea sau inhalarea anumitor pulberi ca de exemplu
azbest şi materiale care conţin azbest, vopsele pe bază
de plumb, metale, anumite tipuri de lemn, minerale,
particule de silicaţi provenind din materiale de
construcţii din piatră, solvenţi, agenţi de protecţie a
lemnului, vopsele antifouling pentru cisterne, pot
provoca reacţii alergice şi/sau afecţiuni ale căilor
respiratorii, cancer, infertilitate. Riscul generat de
inhalarea acestor pulberi depinde de gradul de
expunere la acestea. Folosiţi o instalaţie de aspirare
adecvată tipului de praf degajat precum şi echipamente
personale de protecţie şi asiguraţi o bună ventilare a
locului de muncă. Nu permiteţi prelucrarea materialelor
care conţin azbest decât de către personal
corespunzător calificat.
În condiţii nefavorabile, praful de lemn şi de metale
uşoare, amestecurile fierbinţi de praf de şlefuire şi
substanţe chimice se pot autoaprinde sau provoca
explozii. Împiedicaţi zborul scânteilor în direcţia
recipientului colector de praf precum şi încălzirea
excesivă a sculei electrice şi a materialului şlefuit, goliţi
din timp recipientul colector de praf, respectaţi
instrucţiunile de prelucrare ale producătorului
materialului respectv cât şi prescripţiile în vigoare în ţara
dumneavoastră cu privire la materialele de prelucrat.
Instrucţiuni de utilizare.
Nu utilizați scula electrică în combinație cu un
suport pentru debitat.
După o solicitare puternică, lăsaţi scula electrică să
funcţioneze în gol timp de câteva minute, pentru a răci
unealta.
Montarea/demontarea uneltei
CCG18-125-15 AS (**):
Acționați pârghia (vezi pagina 8) numai cu motorul
oprit. În caz contrar este posibilă deteriorarea
sculei electrice.
În flanșa de fixare este introdusă o garnitură
inelară, în jurul gulerului de centrare. Dacă aceasta
lipsește sau este deteriorară, garnitura inelară trebuie
obligatoriu înlocuită, înainte de a continua utilizarea
aparatului.
Montarea/demontarea uneltei
CCG18-125-15 X AS (**):
Utilizați numai unelte originale X-LOCK, care
poartă emblema X-LOCK. Numai la uneltele
originale X-LOCK se poate garanta că se respectă
grosimea de fixare de max. 1,6 mm. O grosime de
fixare mai mare poate avea ca efect fixarea nesigură,
care poate conduce la desprinderea sculei.
Asigurați-vă că unealta și suportul nu sunt
deformate și sunt libere de murdărie și particule.
Țineți cont de dimensiunile uneltelor de polizat.
Asigurați-vă că ambele ciocuri de fixare X-LOCK
sunt deschise, înainte de a monta unealta X-LOCK.
După caz, curățați zona dintre cele două ciocuri de
fixare X-LOCK.
După montaj, verificați dacă muchia uneltei de
polizat nu este mai înaltă decât suprafața de
referință, fiind astfel montată corect. Dacă muchia este
mai înaltă, suportul trebuie curățat, sau nu este permisă
utilizarea uneltei de polizat.
Acționați pârghia (vezi pagina 9) numai cu motorul
oprit.
Nu porniți scula electrică cu pârghia de fixare
deschisă. În caz contrar există pericol de strivire
pentru mâini și degete.
Nu apucați în zona bacurilor de fixare. În caz
contrar există pericol de strivire pentru degete.
OBJ_BUCH-0000000502-001.book Page 191 Friday, November 25, 2022 12:06 PM
Содержание CCG18-125-15 AS Series
Страница 6: ...6 2 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 6 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 7: ...7 1 2 2 3 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 7 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 10: ...10 2 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 10 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 11: ...11 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 11 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 12: ...12 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 12 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 14: ...14 CCG18 125 15 AS CCG18 125 15 X AS OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 14 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 16: ...16 3 2 3 3 4 2 5 1 CCG18 125 15 AS OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 16 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 18: ...18 CCG18 125 15 X AS 3 2 3 3 4 2 5 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 18 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 89: ...89 el el AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 89 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Страница 92: ...92 el 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 92 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Страница 93: ...93 el OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 93 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Страница 97: ...97 el 9 1 s Kickback 1 2 3 OK 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 97 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Страница 222: ...222 ru ru AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 222 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 225: ...225 ru 1 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 225 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 226: ...226 ru OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 226 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 227: ...227 ru A B A B A B A 18 FEIN AMPShare OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 227 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 229: ...229 ru FEIN AMPShare EN 62841 CCG18 125 15 AS 8 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 229 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 233: ...233 uk uk AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 233 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 236: ...236 uk 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 236 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 237: ...237 uk OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 237 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 244: ...244 bg bg AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 244 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 247: ...247 bg 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 247 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 248: ...248 bg OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 248 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 252: ...252 bg 9 1 s 1 2 3 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 252 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 283: ...283 zh CM zh CM AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 283 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 285: ...285 zh CM 3 41 30 465 06 0 1 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 285 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 286: ...286 zh CM A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 286 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 292: ...292 zh CK zh CK AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 292 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 294: ...294 zh CK 3 41 30 465 06 0 1 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 294 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 295: ...295 zh CK A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 295 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 300: ...300 ko ko AMPShare EU max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 300 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 302: ...302 ko 3 41 30 465 06 0 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 302 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 303: ...303 ko 10mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 303 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 309: ...309 th th AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 309 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 312: ...312 th 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 312 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 313: ...313 th OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 313 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 317: ...317 th 9 1 1 2 3 OK 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 317 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 320: ...320 ja ja AMPShare CE max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 320 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 322: ...322 ja 3 41 30 465 06 0 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 322 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 323: ...323 ja 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 323 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 324: ...324 ja A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 324 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 330: ...330 hi hi AMPShare max 50 C OBJ_DOKU 0000013757 001 fm Page 330 Tuesday November 29 2022 10 15 AM...
Страница 332: ...332 hi 3 41 30 465 06 0 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 332 Monday November 28 2022 5 37 PM...
Страница 333: ...333 hi 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 333 Monday November 28 2022 5 37 PM...
Страница 334: ...334 hi A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 334 Monday November 28 2022 5 37 PM...
Страница 340: ...340 ar 19 16 A A 1 B B 1 27 1 1 2 1 A 3 1 3 2 3 3 CCG18 125 15 AS 4 1 4 2 CCG18 125 15 AS 5 1 CCG18 125 15 AS...
Страница 342: ...342 ar 1 2 3 1 4 5 6 1 2 3 4 5 3400 min 1 6600 min 2 9800 min 3 6 1 2 3 2 1 2 13 LED LED...
Страница 343: ...343 ar EN 62841 CCG18 125 15 AS 8 CCG18 125 15 X AS X LOCK X LOCK X LOCK 1 6 X LOCK X LOCK X LOCK 9...
Страница 345: ...345 ar A B B A B A A...
Страница 346: ...346 ar 10...
Страница 347: ...347 ar m s2 EN 62841 h AG m s2 h DS m s2 mm A kg s m N Hz W V m s2 min dB C SI 3 41 30 465 06 0...
Страница 348: ...348 ar Zx Ax n0 min min 1 rpm r min U V M mm mm mm D H T mm D mm M l mm D M T mm D M kg EPTA 01 B A kg LpA dB LwA dB K...
Страница 349: ...349 ar AMPShare max 50 C...