166
sk
Pre Vašu bezpečnosť.
Prečítajte si všetky Výstražné
upozornenia a bezpečnostné pokyny.
Zanedbanie dodržiavania Výstražných upozornení a
pokynov uvedených v nasledujúcom texte môže mať za
následok zásah elektrickým prúdom, spôsobiť požiar
a/alebo ťažké poranenie.
Tieto Výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny
starostlivo uschovajte na budúce použitie.
Nepoužívajte toto ručné elektrické náradie
predtým, ako si dôkladne prečítate tento Návod
na používanie ako aj priložené „Všeobecné
bezpečnostné pokyny“ (spisové číslo
3 41 30 465 06 0) a kým úplne neporozumiete ich
obsahu. Uvedené podklady si dobre uschovajte na
neskoršie použitie a v prípade odovzdania ručného
elektrického náradia alebo predaja inej osobe ich
odovzdajte s náradím.
Rovnako dodržiavajte aj príslušné národné ustanovenia
o ochrane zdravia pri práci.
Určenie ručného elektrického náradia:
Ručne vedená, akumulátorom napájaná uhlová brúska
je určená na rozrezávanie, hrubovanie a obrábanie
kovových a kamenných materiálov kefou, ako aj na
vŕtanie do kamenných materiálov diamantovým
vykružovacím vrtákom bez použitia vody.
Na rezanie viazanými brúsnymi prostriedkami musíte
použiť špeciálny ochranný kryt na rozrezávanie.
Postarajte sa pri rozrezávaní kameniva o dostatočné
odsávanie prachu.
S prípustnými brúsnymi nástrojmi môžete elektrické
náradie použiť na brúsenie brúsnym papierom.
Elektrické náradie nesmiete použiť na brúsenie betónu.
Spoločné bezpečnostné pokyny pre brúsenie,
brúsenie brúsnym papierom, práce s drôtenými
kefami alebo rezanie brúsnym kotúčom
Používajte toto elektrické náradie ako brúsku, brúsku
s brúsnym papierom, drôtenú kefu, vykružovací vrták
alebo ako rezaciu brúsku. Prečítajte si všetky
bezpečnostné pokyny, inštrukcie, ilustrácie a údaje,
ktoré ste dostali spolu so zariadením.
Ak nebudete
dodržiavať všetky nasledujúce pokyny, môže dôjsť
k zásahu elektrickým prúdom, požiaru a/alebo
k ťažkým poraneniam.
Toto ručné elektrické náradie nie je vhodné na leštenie.
Tie spôsoby použitia, pre ktoré nebolo toto ručné
elektrické náradie konštruované, môžu znamenať
ohrozenie a zapríčiniť poranenia.
Nepoužívajte elektrické náradie na funkciu, pre ktorú
nebolo výslovne skonštruované a jeho výrobcom
určené.
Takáto prestavba, resp. takéto prerobenie
môže spôsobiť stratu kontroly a závažné ublíženia na
tele.
Nepoužívajte vložený, resp. nasadený nástroj ktorý
nebol výrobcom špeciálne určený a stanovený pre toto
elektrické náradie.
Skutočnosť, že príslušenstvo
dokážete upevniť na vaše elektrické náradie, nezaručuje
jeho bezpečné používanie.
Prípustné otáčky vloženého, resp. nasadeného nástroja
musia byť prinajmenšom také vysoké, aké sú
maximálne otáčky uvedené na elektrickom náradí.
Vložený, resp. nasadený nástroj, ktorý sa otáča
rýchlejšie ako je prípustné, sa môže rozlomiť
a odlietavať do strán.
Vonkajší priemer a hrúbka pracovného nástroja musia
zodpovedať rozmerovým údajom uvedeným na ručnom
elektrickom náradí.
Nesprávne dimenzované pracovné
nástroje nemôžu byť dostatočne odclonené a
kontrolované.
Rozmery na upevnenie vloženého, resp. nasadeného
nástroja sa musia hodiť k rozmerom upevňovacích
prostriedkov elektrického náradia.
Vložené, resp.
nasadené nástroje, ktoré neupevníte absolútne presne
na elektrické náradie, rotujú nerovnomerne, veľmi silno
vibrujú a môžu viesť k strate kontroly.
Nepoužívajte poškodené vložené, resp. nasadené
nástroje. Pred každým použitím si skontrolujte
nasadené nástroje – napr. brúsne kotúče na trhliny
a olúpené miesta, brúsne taniere na trhliny,
opotrebovanie alebo silné známky opotrebenia, drôtené
kefy na uvoľnené alebo zlomené drôty. Ak elektrické
náradie alebo vložený, resp. nasadený nástroj spadne
na zem, potom skontrolujte, či nie je
poškodené/poškodený alebo použite nepoškodený
vložený, resp. nasadený nástroj. Potom ako ste
skontrolovali a vložili/nasadili nástroj je potrebné, aby
ste sa vy a v blízkosti sa nachádzajúce osoby zdržiavali
mimo úrovne rotujúceho vloženého, resp. nasadeného
nástroja a nechali prístroj bežať jednu minútu
s maximálnymi otáčkami.
Poškodené vložené, resp.
nasadené nástroje sa počas tejto doby skúšania
v normálnom prípade zlomia, resp. rozletia.
Noste osobné ochranné pracovné prostriedky. Noste
v závislosti od používania ochranu celej tváre, ochranu
očí alebo ochranné okuliare. Pokiaľ je to primerané,
noste masku na ochranu proti prachu, ochranu sluchu,
ochranné rukavice alebo špeciálnu zásteru, ktoré
zabraňujú prístupu malých častíc brusiva a materiálu
k vám.
Oči musíte ochrániť pred poletujúcimi cudzími
telesami, ktoré vznikajú pri rôznom používaní.
Protiprachová maska alebo maska na ochranu dýchacích
ciest musia filtrovať prach vznikajúci pri príslušnom
použití. Ak ste dlho vystavení silnému hluku, môžete
prísť o sluch.
Zabezpečte, aby sa iné osoby nachádzali v bezpečnej
vzdialenosti od Vášho pracoviska. Každá osoba, ktorá
vstúpi do pracovného dosahu náradia, musí byť
vybavená osobnými ochrannými pomôckami.
Úlomky
obrobku alebo zlomený pracovný nástroj môžu
odletieť a spôsobiť poranenie osôb aj mimo priameho
pracoviska.
Pri vykonávaní prác, počas ktorých by elektrické
náradie mohlo zasiahnuť skryté elektrické vodiče, držte
elektrické náradie iba za izolované plochy na držanie.
Kontakt s vedením pod napätím môže vystaviť napätiu
aj kovové časti prístroja a spôsobiť zásah elektrickým
prúdom.
OBJ_BUCH-0000000502-001.book Page 166 Friday, November 25, 2022 12:06 PM
Содержание CCG18-125-15 AS Series
Страница 6: ...6 2 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 6 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 7: ...7 1 2 2 3 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 7 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 10: ...10 2 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 10 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 11: ...11 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 11 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 12: ...12 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 12 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 14: ...14 CCG18 125 15 AS CCG18 125 15 X AS OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 14 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 16: ...16 3 2 3 3 4 2 5 1 CCG18 125 15 AS OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 16 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 18: ...18 CCG18 125 15 X AS 3 2 3 3 4 2 5 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 18 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 89: ...89 el el AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 89 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Страница 92: ...92 el 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 92 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Страница 93: ...93 el OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 93 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Страница 97: ...97 el 9 1 s Kickback 1 2 3 OK 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 97 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Страница 222: ...222 ru ru AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 222 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 225: ...225 ru 1 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 225 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 226: ...226 ru OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 226 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 227: ...227 ru A B A B A B A 18 FEIN AMPShare OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 227 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 229: ...229 ru FEIN AMPShare EN 62841 CCG18 125 15 AS 8 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 229 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 233: ...233 uk uk AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 233 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 236: ...236 uk 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 236 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 237: ...237 uk OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 237 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 244: ...244 bg bg AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 244 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 247: ...247 bg 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 247 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 248: ...248 bg OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 248 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 252: ...252 bg 9 1 s 1 2 3 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 252 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 283: ...283 zh CM zh CM AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 283 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 285: ...285 zh CM 3 41 30 465 06 0 1 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 285 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 286: ...286 zh CM A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 286 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 292: ...292 zh CK zh CK AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 292 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 294: ...294 zh CK 3 41 30 465 06 0 1 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 294 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 295: ...295 zh CK A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 295 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 300: ...300 ko ko AMPShare EU max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 300 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 302: ...302 ko 3 41 30 465 06 0 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 302 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 303: ...303 ko 10mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 303 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 309: ...309 th th AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 309 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 312: ...312 th 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 312 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 313: ...313 th OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 313 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 317: ...317 th 9 1 1 2 3 OK 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 317 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 320: ...320 ja ja AMPShare CE max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 320 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 322: ...322 ja 3 41 30 465 06 0 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 322 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 323: ...323 ja 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 323 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 324: ...324 ja A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 324 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 330: ...330 hi hi AMPShare max 50 C OBJ_DOKU 0000013757 001 fm Page 330 Tuesday November 29 2022 10 15 AM...
Страница 332: ...332 hi 3 41 30 465 06 0 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 332 Monday November 28 2022 5 37 PM...
Страница 333: ...333 hi 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 333 Monday November 28 2022 5 37 PM...
Страница 334: ...334 hi A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 334 Monday November 28 2022 5 37 PM...
Страница 340: ...340 ar 19 16 A A 1 B B 1 27 1 1 2 1 A 3 1 3 2 3 3 CCG18 125 15 AS 4 1 4 2 CCG18 125 15 AS 5 1 CCG18 125 15 AS...
Страница 342: ...342 ar 1 2 3 1 4 5 6 1 2 3 4 5 3400 min 1 6600 min 2 9800 min 3 6 1 2 3 2 1 2 13 LED LED...
Страница 343: ...343 ar EN 62841 CCG18 125 15 AS 8 CCG18 125 15 X AS X LOCK X LOCK X LOCK 1 6 X LOCK X LOCK X LOCK 9...
Страница 345: ...345 ar A B B A B A A...
Страница 346: ...346 ar 10...
Страница 347: ...347 ar m s2 EN 62841 h AG m s2 h DS m s2 mm A kg s m N Hz W V m s2 min dB C SI 3 41 30 465 06 0...
Страница 348: ...348 ar Zx Ax n0 min min 1 rpm r min U V M mm mm mm D H T mm D mm M l mm D M T mm D M kg EPTA 01 B A kg LpA dB LwA dB K...
Страница 349: ...349 ar AMPShare max 50 C...