343
ar
جيجضلاو تازازتهلاا ثاعتبا ميق
هذه تمايلعتلا في ةروكذلما جيجضلاو تازازتهلاا ثاعتبا ميق سايق مت دقل
ةنراقلم اهمادختسا نكميو
EN 62841
بسح دحوم سايق بولسلأ ًاقبط
تازازتهلال ضرعتلا ءابعأ ريدقتل ةمئلام انهأ ماك .اهنيب مايف ةيئابرهكلا ددعلا
.ًاتقؤم جيجضلاو
تامادختسا لثتم ةروكذلما جيجضلاو تازازتهلاا ثاعتبا ميق نإ
.ةيساسلأا ةيئابرهكلا ةدعلا
ددع ةطساوب ،ىرخأ تامادختسلا ةيئابرهكلا ةدعلا لماعتسا مت لاح في امأ
ةيلاجملإا تازازتهلاا ميق فلتتخ دقف ،ةيفاك ةنايص نود وأ ةفلتمخ لغش
ءابعلأ ضرعتلا ةدايز لىإ كلذ يدؤي دق .كلذ نع جيجضلا ثاعتبا ميقو
.حضاو لكشب لمعلا ةترف لماك برع جيجضلاو تازازتهلاا
يغبني ،قيقد لكشب جيجضلاو تازازتهلال ضرعتلا ءابعأ ريدقت متي يكل
نوكت دق يتلا وأ ةيئابرهكلا ةدعلا الهلاخ أفطت يتلا تاقولأا ةاعارم ًاضيأ
يدؤي نأ نكمي .ًلاعف لمعلل اهمادختسا نود نكلو ليغشتلا ديق الهلاخ
لمعلا ةترف لماك برع جيجضلاو تازازتهلال ضرعتلا ءابعأ ضيفتخ لىإ كلذ
.حضاو لكشب
نم مدختسلما ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءارجإ كلذ نع ةفاضإ ددح
ددعو ةيئابرهكلا ددعلا ةنايص :ًلاثم ،جيجضلاو تازازتهلاا يرثأت
.لمعلا تاوطخ ميظنت ،نيديلا ةئفدت ،لغشلا
ةضرلما ةبرغلأا عم لماعتلا
،ةدعلا هذه ةطساوب لغشلا ةدام ةحازإب موقت يتلا لمعلا تايرمج ذيفنت دنع
.ةيرطخ نوكت دق يتلا ةبرغلأا لكشتت
يتلا داولماو سوتسبسلأا ةبرغأ :لاثم ،ةبرغلأا ضعب قاشنتسا وأ ةسملام نإ
ضعبو نداعلماو صاصرلا لىع يوالحا ءلاطلاو سوتسبسلأا لىع يوتتح
رجلحا لىع ةيوالحا داولما نم تاكيليسلا تائيزجو تازلفلاو بشلخا عاونأ
،براوقلا لفس ةياقو ءلاطو بشخلل ةيقاولا داولماو ،ءلاطلل ةلحلما داولماو
ضارمأ وأ/و ةيسستح لعف دودر لىإ صاخشلأا ضعب ىدل يدؤي دق
قاشنتسا ةروطخ قلعتت .ةيثارولا راضرلأاو ناطسرلاو ةيسفنتلا يراجلما
اضيأو جتانلا رابغلل ةمئلام ةطفاش مدختسا .اله ضرعتلا ىدمب ةبرغلأا
داولما ةلجاعم لماعأ كرتا .لمعلا ناكلم ةديج ةيوته نمأو صيخش ةياقو داتع
.طقف ينصصختلما لماعلا ابه موقيل سوتسبسلأل ةيوالحا
نم ةلكشتلما ةنخاسلا طئلالخاو ةفيفلخا نداعلما ةبرغأو بشلخا ةبرغأ نإ
يرغلا فورظلا في اهسفن ءاقلت نم لعتشت دق ةيومايكلا داولماو خللجا ةبرغأ
ءاعو هاتجا لىإ رشرلا رياطت بنتج .راجفنلاا لوصح لىإ يدؤت دق وأ ةمئلام
رابغلا ءاعو غرفأو ،خللجا ددعو ةيئابرهكلا ةدعلا ءاحمإ ةدايز اضيأو رابغلا
لغشلا ةدام جِتنم فرط نم ةلجاعلما تاظحلام ىعارت .بسانلما تقولا في
.اهتلجاعم بوغرلما داولما ددصب مكدلب في ةيراسلا ماكحلأا اضيأو
.ليغشتلا تاداشرإ
.عطقلا خلج لماح عم لاصتلااب ةيئابرهكلا ةدعلا مدختست لا
نود قئاقد ةدعل نارودلاب ديدش لكشب اهليغشت دعب ةيئابرهكلا ةدعلل حمسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا ديبرت لجأ نم لحم
:
CCG18-125-15 AS (**)
لغشلا ددع كف/بيكرت
كرحلما نوكي امدنع طقف )8 ةحفصلا عجار( تيبثتلا رز لىع طغضا
.ةيئابرهكلا ةدعلا فلاتإ لىإ كلذ يدؤي دقف لاإو ،ةكرلحا نع فقوتم
نإ .ّدشلا ةفش في زكرمتلا قوط لوح ةيرئاد ةقلح بيكرت مت دقل
يروضر لكشب بجوت ،ةفلات تناك نإ وأ ةدوجوم يرغ تناك
.لمعلاب ةعباتلما لبق ةيرئادلا ةقللحا لادبتسا
:
CCG18-125-15 X AS (**)
لغشلا ددع كف/بيكرت
راعشب ةدوزلما ،ةيلصلأا
X-LOCK
لغش ددع طقف مدختسا
نود اهدحو ةيلصلأا
X-LOCK
لغش ددع نإ .
X-LOCK
.مم
1,6
هاصقأ رادقمب دشلا نخث لىع ةظفاحلما نمضت يتلا يه اهيرغ
دق امم ،ةنمآ يرغ دش ةيلمع لىإ كلذ يدؤي دقف ،كلذ نع دشلا نخث داز نإ
.لغشلا ةدع للاحنا لىإ يدؤي
لىعو ةدعلا نضاح ًاضيأو لغشلا ةدع لكش ّيرغت مدع لىع صرحا
تمايسلجاو خاستلاا نم ينيلاخ مانهوك
قشاعت يئوتن حتف لىع صرحا .خللجا ددع تاساقم ىعارت
لاجلما فظن .
X-LOCK
لغش ةدع بيكرت لبق
X-LOCK
.كلذ رملأا بلطت نإ
X-LOCK
قشاعت يئوتن ينب نئاكلا
حطسلا نم لىعأ خللجا ةدع ةفاح نوكت لاأ بيكترلا دعب صحفا
تناك نإ .ميلسلا لكشلاب اهبيكرت مت دق نوكي كلذبو يعجرلما
.خللجا ةدع مادختسا زويج نلف وأ نضالحا فيظنت بجوت ،لىعأ ةفالحا
فقوتم كرحلما نوكي امدنع طقف )
9
ةحفصلا عجار( عارذلا كرح
.ةكرلحا نع
،ًاحوتفم دشلا عارذ نوكي امدنع ةيئابرهكلا ةدعلا ليغشتب موقت لا
عباصلأاو ديلا قحس رطخ لكشتي دقف لاإو
قحس رطخ لكشتي دقف لاإو ،دشلا صرانع لامج لىإ كدي دتم لا
.عباصلأا
تازيهجتلا
عراستو ليغشت دنع ،لعفلا در ىوق ضيفتخ وه
ئدالها ليغشتلا ءدب
لمع نإ
.لحم لاب نارودلا ددع لىع ،ةيئابرهكلا ةدعلا
ءاقلت نم لمعلاب ةيئابرهكلا ةدعلا أدبتو دوعت نأ
ليغشتلا ةداعإ ةيقاو
عنتم
ةدعلا ئفطا .ليغشتلا ءانثأ يئابرهكلا رايتلاب دادملاا عطقنا لاح في اهسفن
ليغشت دعأ مث يئابرهكلا رايتلاب دادملاا صحفاو ةلالحا هذه في ةيئابرهكلا
.ةيئابرهكلا ةدعلا
Содержание CCG18-125-15 AS Series
Страница 6: ...6 2 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 6 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 7: ...7 1 2 2 3 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 7 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 10: ...10 2 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 10 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 11: ...11 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 11 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 12: ...12 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 12 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 14: ...14 CCG18 125 15 AS CCG18 125 15 X AS OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 14 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 16: ...16 3 2 3 3 4 2 5 1 CCG18 125 15 AS OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 16 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 18: ...18 CCG18 125 15 X AS 3 2 3 3 4 2 5 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 18 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Страница 89: ...89 el el AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 89 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Страница 92: ...92 el 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 92 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Страница 93: ...93 el OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 93 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Страница 97: ...97 el 9 1 s Kickback 1 2 3 OK 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 97 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Страница 222: ...222 ru ru AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 222 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 225: ...225 ru 1 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 225 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 226: ...226 ru OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 226 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 227: ...227 ru A B A B A B A 18 FEIN AMPShare OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 227 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 229: ...229 ru FEIN AMPShare EN 62841 CCG18 125 15 AS 8 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 229 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 233: ...233 uk uk AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 233 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 236: ...236 uk 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 236 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 237: ...237 uk OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 237 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 244: ...244 bg bg AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 244 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 247: ...247 bg 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 247 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 248: ...248 bg OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 248 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 252: ...252 bg 9 1 s 1 2 3 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 252 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 283: ...283 zh CM zh CM AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 283 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 285: ...285 zh CM 3 41 30 465 06 0 1 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 285 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 286: ...286 zh CM A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 286 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 292: ...292 zh CK zh CK AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 292 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 294: ...294 zh CK 3 41 30 465 06 0 1 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 294 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 295: ...295 zh CK A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 295 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Страница 300: ...300 ko ko AMPShare EU max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 300 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 302: ...302 ko 3 41 30 465 06 0 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 302 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 303: ...303 ko 10mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 303 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 309: ...309 th th AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 309 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 312: ...312 th 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 312 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 313: ...313 th OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 313 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 317: ...317 th 9 1 1 2 3 OK 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 317 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 320: ...320 ja ja AMPShare CE max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 320 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 322: ...322 ja 3 41 30 465 06 0 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 322 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 323: ...323 ja 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 323 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 324: ...324 ja A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 324 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Страница 330: ...330 hi hi AMPShare max 50 C OBJ_DOKU 0000013757 001 fm Page 330 Tuesday November 29 2022 10 15 AM...
Страница 332: ...332 hi 3 41 30 465 06 0 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 332 Monday November 28 2022 5 37 PM...
Страница 333: ...333 hi 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 333 Monday November 28 2022 5 37 PM...
Страница 334: ...334 hi A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 334 Monday November 28 2022 5 37 PM...
Страница 340: ...340 ar 19 16 A A 1 B B 1 27 1 1 2 1 A 3 1 3 2 3 3 CCG18 125 15 AS 4 1 4 2 CCG18 125 15 AS 5 1 CCG18 125 15 AS...
Страница 342: ...342 ar 1 2 3 1 4 5 6 1 2 3 4 5 3400 min 1 6600 min 2 9800 min 3 6 1 2 3 2 1 2 13 LED LED...
Страница 343: ...343 ar EN 62841 CCG18 125 15 AS 8 CCG18 125 15 X AS X LOCK X LOCK X LOCK 1 6 X LOCK X LOCK X LOCK 9...
Страница 345: ...345 ar A B B A B A A...
Страница 346: ...346 ar 10...
Страница 347: ...347 ar m s2 EN 62841 h AG m s2 h DS m s2 mm A kg s m N Hz W V m s2 min dB C SI 3 41 30 465 06 0...
Страница 348: ...348 ar Zx Ax n0 min min 1 rpm r min U V M mm mm mm D H T mm D mm M l mm D M T mm D M kg EPTA 01 B A kg LpA dB LwA dB K...
Страница 349: ...349 ar AMPShare max 50 C...