FARFISA INTERCOMS myLogic PL72, Руководство пользователя

Страница: 36 / 44

- 36 - Mi 2438
Chiama…
Permette di effettuare una chiamata digitando direttamente
l’indirizzo numerico della postazione.
Invia messaggio
Permette l’invio di un SMS ad una postazione interna.
Toccando "Invia messaggio" si potrà digitare un SMS (massimo
100 caratteri). Premere per la conferma.
Scegliere la postazione a cui inviare il messaggio e premere il
tasto .
Questa schermata visualizza l’invio del messaggio in corso; se
l’invio termina con successo, comparirà la scritta “Messaggio
inviato con successo”; nel caso in cui, invece, il messaggio non
arrivasse al destinatario, sullo schermo comparirà per alcuni
secondi la scritta “Invio messaggio fallito”. In tal caso il messag-
gio viene salvato nelle “Bozze” e sarà necessario inviarlo
nuovamente.
Messaggi / SMS
Calling…
It is used to make a call by directly entering the numeric
address of the station.
SMS sending
It is used to send a text message to an internal station.
Touch “Send Message” and text a message (max. 100
characters). Press to confirm.
Choose the station to which you want to send the message and
press the button .
This screen shows the sending of the message; if the message
is sent, the screen displays “Message received”; instead, if the
message is not received, the screen displays “Message
sending failed” for a few seconds. In this case the message is
saved in “Drafts” and must be sent again.
Messages / SMS