- 28 -
Mi 2438
Pagina principale
Barra di Stato
La barra di stato nella parte superiore dello
schermo fornisce informazioni come data ed
ora.
Le icone invece indicano lo stato di alcune
funzioni di myLogic:
Status Bar
In the upper part of the display the status bar
provides information, such as date and time.
The icons indicate the status of some
functions:
Funzioni ad accesso rapido
L’Home Page raccoglie le principali funzio-
ni, quelle d’uso più comune, che possono
essere richiamate con un unico tocco.
Aci Farfisa propone di default le funzioni
"Pulsanti", "Rubrica" e "Foto". Tali funzioni
ad accesso rapido sono comunque
configurabili attraverso il menu impostazioni
avanzate
(vedere a pag.15).
Quick access functions
The Home Page contains the most popular
functions that can be used with a simple
touch.
By default Aci Farfisa proposes the “Buttons
panel”, “Directory” and “Gallery” functions.
The quick access functions can be
configured with the advanced settings menu
(see page 15).
Pulizia schermo
Premere il tasto menu per più di 5 secondi e di seguito
premere “Pulisci schermo”. Per 30 secondi myLogic non
accetta alcun comando per cui è possibile pulire sia il display
che il tasto di navigazione.
Clean screen
Press the menu button for more than 5 seconds and then
press “Clean screen”. For 30 seconds myLogic will not
accept any command and so you can clean both the display
and the navigation button.
Navigazione Home Page
Strisciando lo stilo per touch screen o il
dito nelle quattro direzioni si accede alle
applicazioni collegate all’Home Page,
raggiungibili comunque anche dal Pan-
nello di Controllo.
Toccando al centro dello schermo si acce-
de direttamente al Pannello di Controllo.
Home Page Navigation
By moving the touch screen pen or the
finger in the four directions you can
access the applications connected with
the Home Page, which can be also reached
from the Control Panel.
Touch the centre of the screen to access
the Control Panel directly.
Riavvio
Nel caso in cui myLogic non risponda più correttamente ai
comandi, tenere premuto il tasto “C” per più di 5 secondi;
myLogic si riavvierà dopo alcuni secondi.
Restart
If myLogic does not accept commands correctly, hold the
button “C” pressed for more than 5 seconds; myLogic will
restart after a few seconds.
L’Home Page raccoglie le principali funzioni, quelle d’uso più comune,
a disposizione con un semplice tocco.
The Home Page contains the most popular functions that can be
used with a simple touch.
- Scatto Automatico
Indica che è attiva la memorizzazione
automatica di una foto ad ogni chiama-
ta videocitofonica ricevuta.
- Automatic Shoot
It indicates the activation of the
automatic recording of a photo for
each call received by the
videointercom.
- Memory card collegata
Indica che una memory card è inserita
nel prodotto. Per mezzo della memory
card è anche possibile aggiornare il
software del prodotto con eventuali
versioni più recenti scaricabili dal sito
www.mylogic.it.
- Memory card connected
It indicates that a memory card is
inserted in the product. With the
memory card you can also update the
product software with the latest
versions that can be downloaded from
www.mylogic.it.
- Silenzioso
Indica che myLogic è in modalità “Si-
lenzioso”.
- Silent
It indicates that myLogic is in “Silent”
mode.
Home Page
Содержание myLogic PL72
Страница 24: ...24 Mi2438...
Страница 26: ...26 Mi2438...
