WARNING:
Hot surface
ACHTUNG:
+HLVVH2EHUÀlFKH
ATTENTION:
Surface chaude
ATTENZIONE:
6XSHU¿FLHFDOGD
Français
8 FR
8. Entretien et réparations
ATTENTION
8QHQWUHWLHQHႇHFWXpSDUXQSHUVRQQHO
QRQTXDOL¿pSHXWSRUWHUSUpMXGLFHjODVpFXULWp
et à la conformité de la machine aux normes
HQ YLJXHXU 1H VDGUHVVHU TXj XQ SHUVRQQHO
TXDOL¿pHWDXWRULVp
ATTENTION
Utiliser exclusivement des pièces de rechange
d’origine garanties par la maison mère.
Dans le cas contraire, la responsabilité du
IDEULFDQWQHVWSDVHQJDJpH
ATTENTION
$SUqV OHV RSpUDWLRQV G¶HQWUHWLHQ HႇHFWXHU
OHV 9e5,),&$7,216 G¶LQVWDOODWLRQ LOOXVWUpHV
à la section correspondante du manuel
d’utilisation.
Pour la Californie uniquement
AVERTISSEMENT
: la consommation de
boissons ayant été préparées dans cette machine
vous exposera au plomb, un produit chimique
FRQQXGDQVOeWDWGH&DOLIRUQLHSRXUFDXVHUGHV
malformations congénitales et des problèmes de
reproduction.
3RXUDVVXUHUODVpFXULWpGH[SORLWDWLRQ
et des fonctions, il est indispensable
de :
•
respecter toutes les consignes du fabricant ;
• faire vérifier périodiquement par le
SHUVRQQHOTXDOL¿pHWDXWRULVpO¶LQWpJULWp
des protections et le bon fonctionnement
de tous les dispositifs de sécurité (la
SUHPLqUHIRLVDXERXWGHDQVPD[LPXP
SXLVWRXVOHVDQV
En cas de mauvais fonctionnement, éteindre la
machine, débrancher l’interrupteur principal et
prévenir le SAV.
En cas de dommage au câble de branchement
électrique, éteindre la machine et demander une
pièce de rechange au SAV.
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
Le fabricant décline toute responsabilité pour
tout dommage matériel ou physique suite à
une mauvaise utilisation de la machine à café.
Ne pas mettre en marche la machine à café avec
les mains mouillées ou pieds nus.
Attention, l’appareil ne doit pas être utilisé par des
enfants ou des personnes ne connaissant pas son
fonctionnement.
Danger de brûlures
1HMDPDLVSRVHUOHVPDLQVRXGDXWUHVSDUWLHVGX
corps à proximité des groupes de distribution de
café, ou des buses à vapeur et eau chaude.
3ODWHDXFKDXႇHWDVVHV
1H SRVHU VXU OH SODWHDX FKDXႇHWDVVHV TXH GHV
petites tasses, des tasses normales, ou des verres
adaptés pour le fonctionnement de la machine à
café.
Laisser égoutter soigneusement les petites tasses
DYDQWGHOHVSRVHUVXUOHSODWHDXFKDXႇHWDVVHV
1H SDV SODFHU GDXWUHV REMHWV VXU OH SODWHDX
FKDXႇHWDVVHV
Danger de brûlures
/HV ]RQHV LGHQWL¿pHV DYHF OpWLTXHWWH VRQW GHV
parties chaudes. Il est dont recommandé de
VDSSURFKHU HW GXWLOLVHU OD PDFKLQH DYHF OD
plus grande prudence
.
7. Avertissements
,17(55837,21'(/$&7,9,7e
En cas de non-utilisation prolongée de
la machine (par exemple, durant
ODIHUPHWXUHGHOpWDEOLVVHPHQWHႇHFWXHUOHV
opérations suivantes :
• effectuer le nettoyage comme indiqué
dans le chapitre correspondant ;
•
GpEUDQFKHUOD¿FKHGHODSULVHGHFRXUDQW
ou débrancher l’interrupteur principal ;
• fermer le robinet d’alimentation en eau.
N.B. : pour les machines sur lesquelles il est
SRVVLEOHGHSURJUDPPHUODOOXPDJHHWODUUrWj
des heures précises, les alimentations ne doivent
rester actives que si la fonction est insérée.
Le non-respect de ces consignes de sécurité dé-
gage le fabricant de toute responsabilité en cas
de pannes, de dommages à des biens et/ou de
blessures à des personnes et/ou des animaux.
Содержание PRESTIGE +
Страница 4: ...1 1a 21 20 2 19 18 17 17a 2 2a 17 10 PRESTIGE A 4 5 6 7 8 9 S 11 22 16 _ _ 15 OK 14 10 12 13 II...
Страница 8: ...VI This page is intentionally left blank HWWH SDJH HVW GpOLEpUpPHQW ODLVVpH YLHUJH...
Страница 44: ...English 1 This page is intentionally left blank...
Страница 80: ...Fran ais 36 FR Cette page est d lib r ment laiss e vierge...
Страница 83: ...A B C D E...
