III
EN
FR
LEGEND
1
Main ON/OFF switch
1a
Boiler heat resistance switch (*)
2
Steam adjustment knob
2a
Autosteam selector (*)
4
'LVSHQVLQJSXVKEXWWRQVKRUWFRႇHH
5
'LVSHQVLQJSXVKEXWWRQVKRUWFRႇHHV
6
STOP-continuous / Prog - push button
7
'LVSHQVLQJSXVKEXWWRQORQJFRႇHH
8
'LVSHQVLQJSXVKEXWWRQORQJFRႇHHV
9
&RႇHHGLVSHQVLQJVZLWFK
10
Electrical cup warmer button (*)
11
Hot water button
12
“
” key (to quit programming mode / cancel entered data)
13
"
" key (to modify parameters / clock)
14
"
" key (to access programming mode / menu)
15
"
" key (to modify parameters / clock)
16
Graphical
display
(*)
17
Swivel steam jet pipe
17a
Autosteam pipe (*)
18
Pan
19
Pump pressure gauge / Boiler pressure gauge (*)
20
Hot water dispensing pipe
21
Filter holder
22
Group temperature adjustment dial (*)
OK
&RQ¿UPGDWDHQWHUHGEXWWRQ
The - * - components are only applied with certain product
FRQ¿JXUDWLRQV
LÉGENDE
1
Interrupteur
général
1a
Interrupteur branchement résistance chaudière (*)
2
Poignée de réglage de la vapeur
2a
Sélecteur Autosteam (*)
4
Touche débit 1 café court
5
Touche débit 2 café court
6
Touche STOP-CONTINU / Prog
7
Touche débit 1 café long
8
Touche débit 2 café long
9
Interrupteur de débit du café
10
7RXFKHFKDXႇHWDVVHVHOHFWULTXH
11
Bouton de l'eau chaude
12
Touches
”
” (sortir de la programation /
données introduites non valables)
13
Bouton”
´PRGL¿HUOHVSDUDPqWUHVKRUORJH
14
Touches
”
” (entrer en programation / menu)
15
Bouton”
³PRGL¿HUOHVSDUDPqWUHVKRUORJH
16
Ecran graphique (*)
17
Tuyau (lance) orientable de la vapeur
17a
Tuyau Autosteam (*)
18
Cuvette
19
Manomètre de la pompe / Manomètre de la chaudière (*)
20
Tuyau (lance) d’eau chaude
21
3RUWH¿OWUHV
22
Bouton de réglage de la température du groupe (*)
OK
%RXWRQGHFRQ¿UPDWLRQGHVLQIRUPDWLRQVVDLVLHV
Les composants - * - ne sont appliqués que sur certaines
FRQ¿JXUDWLRQVGHSURGXLWV
Содержание PRESTIGE +
Страница 4: ...1 1a 21 20 2 19 18 17 17a 2 2a 17 10 PRESTIGE A 4 5 6 7 8 9 S 11 22 16 _ _ 15 OK 14 10 12 13 II...
Страница 8: ...VI This page is intentionally left blank HWWH SDJH HVW GpOLEpUpPHQW ODLVVpH YLHUJH...
Страница 44: ...English 1 This page is intentionally left blank...
Страница 80: ...Fran ais 36 FR Cette page est d lib r ment laiss e vierge...
Страница 83: ...A B C D E...