English
9 EN
9. Dismantling the machine
If the machine is not working properly, turn off the
machine, turn off the main off-on switch, and call
the service center.
If the power supply cord is damaged, switch off
the machine and request a replacement from the
service center.
WARNING
0DLQWHQDQFHE\XQTXDOL¿HGSHRSOHFDQ
jeopardize the safety and conformity of
the machine.
2QO\XVHTXDOL¿HGDXWKRUL]HGWHFKQLFLDQVIRU
repairs.
WARNING
Only use original spare parts guaranteed by
the manufacturer.
If original spare parts are not used, the
manufacturer warranty will no longer be valid.
WARNING
After maintenance, perform the installation
&+(&.83DVLQGLFDWHGLQWKHVSHFL¿FVHFWLRQ
of the user’s manual.
To ensure safety during operation, it
is absolutely necessary to:
•
follow all the manufacturer’s instructions;
•
KDYHTXDOL¿HGDQGDXWKRUL]HGWHFKQLFLDQV
periodically check that all safety devices
are intact and functioning properly (the
¿UVW LQVSHFWLRQ ZLWKLQ WKUHH \HDUV RI
purchase and every year after that).
8. Maintenance and Repairs
3XUVXDQWWR(XURSHDQ'LUHFWLYH8(RQ
electrical waste (WEEE), users in the Europe-an
FRPPXQLW\DUHDGYLVHGRIWKHIROORZLQJ
Electrical equipment cannot be disposed of as
ordinary urban waste: it must be disposed of
according to the special EU directive for the
recycling of electric and electronic equipment.
Suitable differentiated waste disposal so
that the machine can then be recycled,
treated and disposed of in an
environmentally friendly manner contributes
to avoiding possible negative effects on the
environment and health, and encourages the
reuse and/or recycling of the materials from which
the machine is made.
Improper disposal of electric equipment that fails
to respect the laws in force will be subject to
DGPLQLVWUDWLYH¿QHVDQGSHQDOVDQFWLRQV
GRUPPO CIMBALI electrical equipment is
marked with a pictogram of a garbage. This
symbol means that the equipment was sold on
the market after August 13, 2005, and must be
disposed of accordingly.
DISMANTLING THE MACHINE
To protect the environment,
please proceed in compliance
with the local laws in force.
3
