FAAC 415 Series, Руководство пользователя

Страница: 13 / 44

415
FR
ANÇAIS
Guide pour l’installateur
Page 11
Pour éviter toute interférence, on recommande de toujours
séparer les câbles de connexion des accessoires à basse
tension et de commande des câbles d’alimentation à
230/115 V~ en utilisant des gaines séparées.
3.2. Vérifications préliminaires
Pour un fonctionnement correct de l’automatisme, la structure du
portail existant, ou à réaliser, doit réunir les conditions suivantes:
les composants mécaniques doivent répondre aux prescriptions
des Normes EN 12604 et EN 12605.
longueur du vantail conforme aux caractéristiques de l’opéra-
teur.
structure des vantaux solide et rigide, adaptée à l’automati-
sme.
mouvement régulier et uniforme des vantaux, sans frottements
ni blocage pendant toute l’ouverture
charnières suffisamment robustes et en bon état
présence des butées mécaniques de fin de course en ouverture
et en fermeture
existence d’une prise de terre pour la connexion électrique de
l’opérateur
On recommande d’effectuer les interventions de forge
avant d’installer l’automatisme.
L’état de la structure du portail influence directement la fiabilité
et la sécurité de l’automatisme.
3.3. Cotes d’installation
Déterminer la position de montage de l’opérateur en se reportant
à la Fig. 4.
Vérifier attentivement que la distance entre le vantail ouvert et les
obstacles éventuels (murs, clôtures etc.) est supérieure à l’encom-
brement de l’opérateur
Modèle
a
A B C
a
D
b
Z
c
L E
c
415 (course 300)
90° 145 145 290 85 60 1110
45
110° 120 135 295 60 60 1110
415 L (course 400)
90° 195 195 390 125 70 1290
45
110° 170 170 390 110 60 1290
a
course utile de l’opérateur
b
cote maximum
c
cote minimum
3.3.1. R
ègles généRales pouR la déteRmination des Cotes d
’
installation
Pour obtenir des ouvertures du vantail à 90° : A+B=C
Pour obtenir des ouvertures du vantail s
upérieures à 90° :
A+B<C
Des cotes A et B inférieures déterminent des vitesses périphériques
du vantail plus élevées.
Limiter la différence entre la cote A et la cote B à 4 cm maximum :
des différences supérieures provoquent de grandes variations
de la vitesse durant le mouvement d’ouverture et fermeture du
portail.
Maintenir une cote Z pour que l’opérateur ne heurte pas le
pilier.
Avec les versions LS, les fins de course interviennent sur 30 mm
au début et à la fin. Il est donc nécessaire d’utiliser les cotes A
et B pour exploiter toute la course de l’opérateur. Des courses
inférieures pourraient limiter ou mettre à zéro le champ de réglage
des fins de course.
Si les dimensions du pilier ou la position de la charnière ne per-
mettent pas l’installation de l’opérateur, pour maintenir la cote
A donnée, il sera nécessaire de réaliser une niche sur le pilier
d’après la Fig. 5. Les dimensions de la niche doivent permettre une
installation facile, la rotation de l’opérateur et l’actionnement du
dispositif de déblocage.
3.4. Installation des opérateurs
Fixer la patte postérieure dans la position déterminée pré-
cédemment. Si le pilier est en fer, souder minutieusement la
patte directement sur le pilier (Fig. 6). Si le pilier est en maçon-
nerie, utiliser la plaque spécifique (en option) pour la fixation
à visser (Fig. 7) en utilisant des systèmes de fixation adéquats.
Souder ensuite minutieusement la patte sur la plaque.
Durant les opérations de fixation, vérifier avec un niveau à
bulle que la patte est parfaitement horizontale.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.
Assembler la patte d’attache postérieure à l’opérateur d’après
la Fig. 8.
Prédisposer l’opérateur pour le fonctionnement manuel (voir
par. 5)
Extraire complètement la tige jusqu’à la butée, fig. 9 réf.
a
.
Bloquer de nouveau l’opérateur (voir par. 5.1 )
Tourner d’un demi-tour / un tour complet la tige en sens ho-
raire, Fig. 9 réf.
b
Assembler la patte antérieure d’après la Fig. 10.
Fixer l’opérateur à la patte postérieure avec les axes fournis
d’après la Fig. 11.
Avant de fixer l’opérateur sur la bride à peine soudée, attendre
qu’elle se soit complètement refroidie.
Fermer le vantail et, en maintenant l’opérateur parfaitement
horizontal, déterminer le point de fixation de la patte antérieure
(Fig. 12).
Fixer provisoirement la patte antérieure avec deux points de
soudure (Fig. 12).
Si la structure du portail ne permet pas une fixation solide de
la patte, intervenir sur la structure du portail en réalisant une
base d’appui solide.
Débloquer l’opérateur (voir par. 5) et vérifier manuellement
que le portail est libre de s’ouvrir complètement en s’arrêtant
sur les arrêts mécaniques de fin de course et que le mouve-
ment du vantail est régulier et sans frottements.
Effectuer les interventions correctives nécessaires et recom-
mencer à partir du point 8.
Désassembler momentanément l’opérateur de la patte an-
térieure et souder définitivement la patte.
Si la structure du vantail ne permet pas de souder la patte,
il est possible, en utilisant des systèmes de fixation adéquats,
de la visser sur le vantail. Ensuite, agir en suivant les instruc-
tions précédentes.
On recommande de graisser tous les axes de fixation des
pattes d’attache.
3.5. Câblage de l’opérateur
Dans la partie inférieure de l’opérateur se trouve un bornier; pcua
la connexion du moteur, des fins de course éventuels et pour la
mise à la terre de l’opérateur.
Pour le raccordement du moteur, utiliser le câble fourni pour
la partie mobile ou un câble pour la pose mobile à l’ex-
térieur.
Pour le câblage du moteur, agir comme suit:
Libérer un des deux trous pré-cassés sur le couvercle fourni,
Fig. 13; dans le cas des opérateurs doté de fins de course,
libérer les deux trous.
Monter le serre-câble fourni.
Réaliser les connexions du moteur et de la mise à la terre en
se reportant à la Fig. 14 et les tableaux suivants.
415 230 V~ (115 V~)
Pos. Coleur Description
a
Bleu (Blanc) Commun
b
Marron (Rouge) Phase 1
c
Noir (Noir) Phase 2
T Jaune-Vert (Vert) Mise à la terre
415 24 V
Pos. Coleur Description
a
Bleu Phase 1
b
Non utilisé /
c
Marron Phase 2
T Non utilisé /
Pour les opérateurs homologués CSA-UL il est obligatoire, afin
de maintenir l’homologation, de positionner le condensateur
fixé de façon stable à l’intérieur d’un boîtier homologué
CSA-UL.
Fermer le couvercle avec les quatre vis fournies, voir Fig. 15.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
1.
2.
3.
4.