F.lli Frattini 55605, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 100 / 140

99
2, conexión del producto:
1 En el dispositivo elegir la pista audio.
2 En el dispositivo regular el volumen del sonido (el sonido
que se percibe del altavoz (1), no del dispositivo).
3 Seleccionar la función teléfono y configurarla en
modalidad ON.
4 En el dispositivo regular el volumen de la función teléfono.
5 Ducharse escuchando la/s pista/s audio que se ha elegido.
6 Llegada de la llamada (parada automática del audio).
7 Respuesta automática después de 3 timbrazos.
8 Conversación.
9 Conclusión de la llamada (cierre de la línea por parte de
quién llama).
10 Reanudación automática de la escucha de la pista
audio en pausa por la llamada.
11 Cerrar el agua; funciones audio y teléfono todavía activas
durante 5 minutos antes del apagado automático, OFF.
1- Ein- / Ausschalten des Geräts
Funktion ON
Zum Einschalten des Geräts SOUND einfach den
Wasserhahn aufdrehen.
Überprüfen, dass die LED-Leuchte (3) wie folgt aufleuchtet:
ROTE LED-Leuchte an System eingeschaltet
BLAUE LED-Leuchte schnelles Blinken Bluetooth-
Verbindung eingeschaltet
Funktion OFF
Zum Ausschalten des Geräts SOUND einfach das Wasser
der Anlage zudrehen.
Überprüfen, dass die LED-Leuchte (3) wie folgt aufleuchtet:
ROTE LED-Leuchte aus System schaltet sich aus
BLAUE LED-Leuchte schnelles Blinken Bluetooth-
Verbindung eingeschaltet
Das Gerät bleibt nach dem Zudrehen des Wassers für 5
Minuten eingeschaltet. Nach
Ablauf dieser Zeit schaltet sich das Gerät ganz aus, OFF.
2 - Anschluss des Geräts an die Vorrichtung
Auf Ihrer Vorrichtung die Produktsuche aktivieren. Das
Gerät SOUND mit dem Namen
NIK auswählen. Mit OK bestätigen, um die Bluetooth-
Verbindung zwischen SOUND und
Vorrichtung herzustellen.
BLAUE LED-Leuchte langsames Blinken Verbindung
zwischen den 2 Geräten hergestellt
ANM.: Jedes Gerät SOUND kann nur an je eine
Vorrichtung angeschlossen werden.
3 - Setup der gewünschten Funktion
MUSIK-FUNKTION (nur zum Hören von Tonspuren)
Nach Durchführung der Schritte 1, Einschalten ON und 2
1 Auf Ihrer Vorrichtung die Tonspur wählen
2 Auf Ihrer Vorrichtung die Klanglautstärke einstellen
(Klang der vom Lautsprecher (1) und nicht von dem
Quellengerät wahrgenommen wird)
3 Die Telefon-Funktion auswählen (falls auf Ihrer
Vorrichtung vorhanden) und diese
auf den Modus OFF einstellen (Beispiele: Modus OFFLINE,
FLUG usw.)
4 Duschen und die zuvor gewählte/n Tonspur/en hören
5 Wasser zudrehen. Die Tonfunktion bleibt vor der
automatischen Ausschaltung
noch 5 Minuten lang eingeschaltet, OFF SOUND.
TELEFON-FUNKTION (Gebrauch der Vorrichtung als Telefon)
Nach Durchführung der Schritte 1, Einschalten ON und 2:
1 Auf Ihrer Vorrichtung die Telefon-Funktion wählen und
auf den Modus ON einstellen
2 Auf Ihrer Vorrichtung die Lautstärke der Telefon-Funktion
einstellen
3 Duschen
4 Eingehender Anruf
5 Automatische Entgegennahme nach 3 Klingelzeichen
6 Gespräch
7 Ende des Telefongesprächs ( Beendigung der Verbindung
durch den Anrufer )
8 Wasser zudrehen, die Telefon-Funktion bleibt vor der
automatischen Ausschaltung noch 5 Minuten lang
eingeschaltet, OFF SOUND.
MUSIK- UND TELEFON-FUNKTION
Nach Durchführung der Schritte 1, Einschalten ON und 2
1 Auf Ihrer Vorrichtung die Tonspur wählen
2 Auf Ihrer Vorrichtung die Klanglautstärke einstellen
Klang, der vom Lautsprecher (1) und nicht vom Gerät
wahrgenommen wird
3 Auf Ihrer Vorrichtung die Telefon-Funktion wählen und
auf den Modus ON einstellen
4 Auf Ihrer Vorrichtung die Lautstärke der Telefon-Funktion
einstellen
5 Duschen und die zuvor gewählte/n Tonspur/en hören
6 Eingehender Anruf (automatischer Stopp des Tons)
7 Automatische Entgegennahme nach 3 Klingelzeichen
8 Gespräch
9 Ende des Telefongesprächs ( Beendigung der Verbindung
durch den Anrufer)
10 Automatischer Neustart zum Hören der Tonspur in
Anrufpause
11 Wasser zudrehen, die Ton- und Telefon-Funktion bleibt
vor der automatischen Ausschaltung OFF SOUND noch 5
Minuten lang eingeschaltet.
DE
FUNZIONI
Nikles sound - Introduction
Funciones - Einführung
99