eschmann Little Sister SES 2010, Руководство пользователя, Страница: 3 / 42

490725-05
3
1 Safety
WARNING!
Only use the autoclave, as specified in these
instructions. Eschmann are not responsible for
a malfunction or reduced level of protection
provided by the equipment when not used as
specified. Never tamper with, bypass or interfere
with any of the safety features.
Only use Eschmann accessories and mains
leads. Any spare parts required must be supplied
by Eschmann. They must be fitted in accordance
with the Service Manual or instructions supplied
by Eschmann, or Eschmann trained engineers
Be careful not to splash water on the top of the
autoclave. If water is poured onto the autoclave,
or a leak is found, disconnect from the mains
socket, dry thoroughly and allow time to dry
Servicing and repairs MUST be performed by
Eschmann or Eschmann trained engineers
1.1 Safety checks/ tasks
Daily
• Drain the water reservoir at the end of each day.
• Clean the door seal and chamber face every day
with Eschmann recommended wipes.
• Check for escape of steam or water during a cycle
(other than from the water reservoir lid)
• Replace the water reservoir lid when filling with
water is complete. Refer to Section 3.6, Water
Quality.
Weekly
• Check the door seal and chamber face for any signs
of damage.
• Check condition of the mains lead, mains plug and
outer covers for signs of damage.
1.2 Potential hazards
• Autoclaves operate with steam at high pressure
and temperature. Locations of potential hazards are
marked on the autoclave. Refer to Section 2.6.
• Take care to avoid contact with any residual steam
or hot water as the autoclave door is opened.
• Take care to avoid contact with the hot internal
surfaces of the chamber and door. Use the
Eschmann tray lifter to load and remove trays from
the chamber.
• Water in the reservoir can be very hot. Take care
when draining to avoid contact with the hot water.
• The water reservoir lid, on top of the autoclave,
vents hot steam during normal operation. Take care
to avoid contact. Do not cover the water reservoir lid
or remove it during operation.
• If a warning screen is displayed, the load MUST
be treated as non-sterile. Refer to Appendix 4,
Troubleshooting. In this case, DO NOT switch off
power until discharge of steam into the reservoir
has stopped. Do not attempt to open the chamber
door until the unit has cooled.
1.3 Limitations of use
• THIS IS AN N TYPE AUTOCLAVE, SUITABLE
ONLY FOR UNWRAPPED, SOLID ITEMS.
• DO NOT process hollow, porous, pouched or
wrapped items.
• DO NOT process liquids.
• Never use trays or cassettes without
perforations.
• DO NOT use near flammable materials, or gases.
• Items MUST be cleaned before sterilisation in
the autoclave. If instruments are not cleaned
first, this may compromise the sterilisation
process.
• Sterilised items are intended for immediate use.
1.4 Electrical safety
• This equipment must be earthed.
• Eschmann recommend the use of a suitable RCD.
• Always switch the autoclave off and disconnect from
the mains electrical supply before renewing fuses,
checking and cleaning the autoclave.
• No attempt must be made to service the autoclave
internally.
1.5 General safety
• Ensure the water reservoir lid is fitted to the top of
the autoclave, prior to running.
• DO NOT fill the water reservoir during operation.
• DO NOT cover the water reservoir lid.
• DO NOT use the autoclave if the door seal, or outer
covers are damaged, loose or missing.
• DO NOT place heavy items or containers with
liquids (e.g. cups etc.) on top of the autoclave.
• DO NOT cover the ventilation grills located on the
back and underside of the autoclave.
• DO NOT press the touch screen too hard, or use
sharp objects to press the screen.
• DO NOT use flammable liquids, abrasive powders,
chemicals, or solutions containing chlorine to clean
the autoclave.
• Potentially contaminated waste materials produced
during cleaning and disinfection should be
handled in accordance with local procedures and
national legislation for the disposal of potentially
contaminated waste.
1.6 Warnings, cautions & notes
Various warnings, cautions and notes are made
throughout this manual. Each of these carries a special
meaning and should be read carefully.
A WARNING is given when the safety of the
patient or user may be involved. Disregarding
this information could result in injury to the
patient or user.
A CAUTION is given when special instructions must be
followed. Disregarding this information could result in
permanent damage to the product.
A NOTE provides specific information that makes
important instructions clear.