ESBE 90C Series, Руководство пользователя

Страница: 21 / 24

21
”Mode manuel” en utilisant les t ou -. Valider votre choix par la touche OK.
L’activation du mode manuel est signalée par le clignotement de la LED rouge en
façade ; la vanne peut être amenée dans la position souhaitée avec les touches ”Fer”
pour fermeture ou ”Ouv” pour ouverture, la pompe étant en marche.Pour quitter ce
mode manuel, presser ”esc” escape ; le régulateur reprend le dernier mode de fonc-
tionnement sélectionné.
2 Commande manuelle mécanique
Attention :
la commande manuelle mécanique ne doit être utilisée que lorsque le mot-
eur-régulateur est en ”Mode Manuel” ou si la tension est coupée.
Exceptionnellement, par exemple si le moteur ou les engrenages sont endommagés,
la vanne peut être actionnée manuellement. Pour cela, le régulateur doit être en ”Mode
Manuel” tel que décrit précédemment, tout en maintenant enfoncé le bouton de
déverrouillage mécanique gris, situé sur le dessus de l’appareil. La vanne peut ainsi
être manoeuvrée manuellement avec une clé de 20. Avant toute remise en marche bien
retirer la clé pour éviter d’endommager l’appareil.
Pour revenir en Mode Automatique, la vanne sera actionnée avec la clé, le bouton de
déverrouillage n’étant pas actionné, jusqu’à ce que ce dernier s’encrante à nouveau.
La ligne supérieure de l’écran affiche le plus souvent en texte clair : le menu pouvant
être sélectionné - le programme en cours ou sélectionnable - des températures ou
encore des informations générales.
La ligne inférieure informe sur la fonction respective des 3 touches de commande, en
fonction de l’information sur la ligne supérieure de l’écran. Signification des symboles:
< ou > Permet de passer d’un menu à un autre sans exécuter de modifications.
Sélect. Pour entrer dans le menu affiché.
esc Pour quitter le menu actuel, sans enregistrer les éventuels change
ments effectués.
Modif. Pour entrer dans le menu affiché, afin d’effectuer des modifications de
valeurs/paramètres.
– ou +
Augmenter ou diminuer la valeur affichée.
OK
Confirme l’affichage/valeur actuelle.
oui Confirme l’affichage actuel de l’écran.
non Annule l’affichage actuel de l’écran.
Remarque :
Si aucune touche n’est actionnée pendant 5 minutes, l’appareil commute automatique-
ment en service normal et affiche successivement:
. Heure et date ainsi que le mode de fonctionnement.
. Température de la sonde extérieure
. Température de consigne départ circuit
. Température actuelle départ circuit
. Etat de la pompe et de la vanne de mélange
L’éclairage de l’écran s’éteint après 6 minutes.
Exception : si le régulateur est en mode manuel ou température constante, il reste
dans le menu concerné.
Menu “01 Températures”
Les températures actuelles sont indiquées. Le premier affichage présente d’une
manière symbolique : température de la sonde extérieure – (température de consigne
départ circuit) – Température actuelle départ circuit.
L’utilisation des touches < ou > permet d’afficher individuellement et en texte clair,
chacune de ces valeurs ainsi que la valeur de correction de la sonde d’ambiance, si elle
est installée.
Menu “02 Période fonct” (Periodes de fonctionnement)
Le menu Période de fonctionnement permet de programmer le régulateur, soit dans un
programme journalier (mêmes périodes de chauffe pour chaque jour de la semaine),
soit dans un programme hebdomadaire (chaque jour de la semaine a ses propres
périodes de chauffe).
3 périodes de chauffe ”Mode jour” sont programmables par jour, avec pour chacune
d’entre elles, la possibilité d’inclure une température de confort, ”Mode confort”
Hors des périodes programmées, le circuit de chauffage fonctionne en ”Mode nuit”.
Les périodes de chauffe peuvent être réglées pour chaque jour de 0:00 à 24:00 heures.
Si la 2ème ou 3ème période n’est pas souhaitée, programmer un début de période à
24:00, pour annuler cette période. L’écran affiche alors : ”Période fonct arr”.
Le menu suivant ”03 Réglages” détaille les particularités de chacune des différentes
périodes, jour, nuit, confort.
Menu “03 Réglages”
Ce menu permet le réglage du régulateur pour obtenir les températures souhaitées. Les
réglages d’usine sont en texte gras.
Eté/Hi Jour 18°C
(plage de réglage 10...30°C)
Sélectionner la température extérieure provoquant le basculement entre été ou hiver,
en mode jour.
Eté: lorsque la valeur de cette température est dépassée, la vanne se ferme complète-
ment et la pompe est arrêtée.
Hiver: lorsque que cette température n’est pas atteinte, le chauffage fonctionne.
Eté/Hi Nuit 12°C
(plage de réglage 10...30°C)
Identique au menu précédent Eté/Hi Jour, mais s’applique à la période de fonctionne-
ment Nuit.
Fer/Tdépart 15°C
(plage de réglage 7...30°C)
Fermeture de la vanne en fonction de la température consigne départ. Si la température
départ eau chaude (sortie chaudière) calculée par la courbe de chauffe ”ConsDépart”
n’atteint pas la valeur réglée ici la vanne se ferme et la pompe est éteinte.
Menus – Réglage des paramètres et lecture des valeurs