18
IMPORTANTE:
No levante el equipo hidráulico por
las mangueras o acopladores giratorios. Use el asa
de transporte u otros medios para transportarla con
seguridad.
PRECAUCIÓN: Mantenga el equipo hidráulico
alejado de las llamas y el calor.
El calor en exceso
ablandará las juntas y sellos, lo que resultará en
fugas de líquidos. Asimismo, el calor debilita los materiales
de la manguera y juntas. Para lograr un rendimiento óptimo,
no exponga el equipo a temperaturas mayores de 65°C
[150°F]. Proteja las mangueras y cilindros de salpicaduras
de soldadura.
PELIGRO: No manipule mangueras bajo presión.
El
aceite que escape a presión puede penetrar la piel y
causar lesiones graves. Si se inyecta aceite bajo la
piel, consulte a un médico inmediatamente.
ADVERTENCIA: Use cilindros hidráulicos únicamente
en sistemas acoplados.
Nunca use un cilindro si los
acopladores no están conectados. Si el cilindro se
sobrecarga, los componentes pueden fallar calamitosamente,
lo que causaría lesiones personales graves.
ADVERTENCIA: Asegurese que el equipo sea nivelado
de levantar antes la carga.
El cilindro debe colocarse
sobre una superficie plana capaz de soportar la carga.
De ser necesario, utilice una base de cilindro para
mayor estabilidad. No suelde ni modifique el cilindro en modo
alguno para fijarle una base u otro medio de soporte.
Evite las
situaciones en las cuales las cargas no estén
directamente centradas sobre el émbolo del cilindro.
Las cargas descentradas producen un esfuerzo
considerable sobre los cilindros y los émbolos. Adeás, la carga
podria resbalar o caerse, creando situaciones potencialmente
peligrosas.
Distribuya la carga uniformemente sobre la superficie
total del asiento del cilindro. Siempre utilice un
asiento para proteger el émbolo cuando no se usen
accesorios roscados.
IMPORTANTE:
Únicamente técnicos cualificados en
sistemas hidráulicos habrán de prestarle servicio al
equipo hidráulico. Comuníquese con el Centro de
Servicio ENERPAC autorizado en su zona para prestarle
servicio de reparaciones. Use únicamente aceite ENERPAC a
fin de proteger su garantía.
ADVERTENCIA:
Reemplace inmediatamente las
piezas gastadas o dañadas por piezas ENERPAC
genuinas. Los repuestos no originales se romperán,
lo que causará lesiones personales y daños al equipo. Las
piezas ENERPAC están diseñadas para encajar debidamente y
resistir altas cargas.
ADVERTENCIA:
La
carga se debe
distribuir en forma
pareja por toda la uña del
gato de levantamiento con
pie. El émbolo debe estar
perfectamente alineado
con el movimiento de la
carga. Cuando utilice varias
unidades para levantar una
carga, todos los gatos se
deben operar al mismo tiempo, a fin de levantar la carga en
forma pareja. En caso contrario, la carga podría resbalar de
la uña del gato.
3.0 ESPECIFICACIONES
4.0 PREPARACIÓN
4.1 Primer uso o después de su almacenamiento
Al utilizar el gato de vías por primera vez o después de un
período de almacenamiento, inspecciónelo y compruebe lo
siguiente: deterioro general por el uso, incluyendo
componentes rotos, agrietados, doblados, desgastados o
extraviados. Haga funcionar el gato en todo su recorrido para
cerciorarse de que funcione
correctamente y de que esté
bien lubricado.
4.2 Agregar aceite
(ver figura 1)
P r e c a u c i ó n :
Antes de agregar
aceite, cerciórese de
que el émbolo esté
completamente replegado, de
lo contrario el sistema
contendrá más aceite del que
puede almacenar el depósito.
Cuando el gato tenga poco líquido
hidráulico, podrá levantar toda la
carga pero no a toda su altura. Para
agregar líquido hidráulico:
1.
Gire el botón de liberación
(A) en sentido antihorario
para cerciorarse de que el
émbolo esté
completamente replegado.
®
Modelo Nº ATJ-109
Imperial
Métrico
Tipo - Elevador de pie
Fuerza de elevación (cabeza)
10 ton
9.1 tonnes (89 kN)
Fuerza de elevación (pie)
8.5 ton
7.7 tonnes (76 kN)
Máx. presión de funcionamiento
7,250 psi
500 bar
Carrera máxima
8.9 in.
226 mm
Ancho y largo del pie
3 x 21⁄ 2 in 76 x 63 mm
Altura plegado (cabeza)
14.5 in
368 mm
Altura plegado (pie)
2 in
51 mm
Capacidad del sistema
52 in3
852 ml
EPAC 104
EPAC-104
EPAC-101
Figure 1
A
B
Modelo Nº ATJ-104
Imperial
Métrico
Tipo - Elevador de pie
Fuerza de elevación (cabeza)
12.5 ton
11.3 tonnes (111 kN)
Fuerza de elevación (pie)
10 ton
9.1 tonnes (89 kN)
Máx. presión de funcionamiento
6,300 psi
430 bar
Carrera máxima
4 in.
102 mm
Ancho y largo del pie
3 x 2.44 in 76 x 62 mm
Altura plegado (cabeza)
9.7 in
246 mm
Altura plegado (pie)
3 in
76 mm
Capacidad del sistema
47.3in3
775 ml