
31
Ввод в эксплуатацию
3. Подсоединить штекер к муфте (см.
) для обеспечения
электропитания стартерного аккумулятора.
4. Заправить двигатель подходящим моторным маслом (см. главу 9.3 ).
Электрогенератор
готов
к
вводу
в
эксплуатацию
.
7.1
Транспортировка и установка
электрогенератора
Перед транспортировкой электрогенератора должны быть выполнены
следующие условия:
Условия
в месте установки ровный и прочный грунт;
электрогенератор выключен;
электрогенератор охлажден;
топливный кран в положении «0»;
воздушный клапан бака в положении «ВЫКЛ.»;
два человека готовы к переноске;
ОСТОРОЖНО!
Опасность из-за большой массы прибора.
Опасность защемления при соскальзывании или падении устройства
► Соблюдать массу в порожнем состоянии до 41 кг.
► Переносить прибор только вдвоем.
► Поднимать прибор только за ручки.
► Плавно поднимать/ставить прибор.
► Действовать медленно.
УВЕДОМЛЕНИЕ
!
Вытекающие моторное масло и технологическое сырье загрязняют
почву и грунтовые воды.
► Следить за тем, чтобы электрогенератор транспортировался и
устанавливался в горизонтальном положении.
► Обязательно избегать утечки технологического сырья.
► Зараженный грунт незамедлительно утилизировать в соответствии с
предписаниями.
Перекатывание
электрогенератор
а
1. Выдвинуть подвижную ручку полностью.
2. Поднять электрогенератор за эту ручку, чтобы перекатить его на место
эксплуатации.
3. Плавно поставить прибор.
4. Полностью сложить ручку
Прибор
перенесен
на
место
эксплуатации
и
установлен
на
нем
.
Перенос
электрогенератор
а
Электрогенератор оснащен второй, фиксированной ручкой для подъема
или переноса прибора по непроходимым участкам. Это необходимо
выполнять вдвоем.
RU
Содержание ESE Series
Страница 1: ...Stromerzeuger ESE ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG ESE 3000 i Artikel Nr 110 006 DE EN FR CS PL RU SV ...
Страница 36: ...36 Inbetriebnahme DE ...
Страница 37: ...37 Inbetriebnahme NOTIZEN DE ...
Страница 60: ...60 Ersatzteile NOTIZEN DE ...
Страница 63: ...ESE power generator TRANSLATION OF THE OPERATING INSTRUCTIONS ESE 3000 i Article No 110 006 EN ...
Страница 84: ...22 For your safety EN ...
Страница 97: ...35 Commissioning EN ...
Страница 98: ...36 Commissioning NOTES EN ...
Страница 119: ...57 Technical data 13 Technical data The following table contains the technical data for your generator EN ...
Страница 122: ...60 Replacement parts NOTES EN ...
Страница 123: ...61 Replacement parts NOTES EN ...
Страница 125: ...Groupe électrogène ESE TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE ESE 3000 i n d article 110 006 FR ...
Страница 154: ...30 Désignation de l appareil pour les batteries plomb acide uniquement En option FR ...
Страница 163: ...39 Mise en service FR ...
Страница 164: ...40 Mise en service NOTES FR ...
Страница 190: ...66 Pièces détachées NOTES FR ...
Страница 193: ...Generátor elektrického proudu ESE PŘEKLAD PŮVODNÍHONÁVODU K POUŽÍVÁNÍ ESE 3000 i č výrobku 110 006 CS ...
Страница 217: ...25 Kontrola elektrické bezpečnosti Tab 5 1 Doporučené lhůty zkoušek CS ...
Страница 222: ...30 Popis zařízení pouze pro podobné olověné baterie s elektrolytem volitelně CS ...
Страница 231: ...39 Uvedení do provozu CS ...
Страница 232: ...40 Uvedení do provozu POZNÁMKY CS ...
Страница 256: ...64 Náhradní díly POZNÁMKY CS ...
Страница 259: ...Agregat prądotwórczy ESE TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ ESE 3000 i Nr art 110 006 PL ...
Страница 287: ...29 Opis urządzenia opcja PL ...
Страница 296: ...38 Uruchamianie PL ...
Страница 297: ...39 Uruchamianie NOTATKI PL ...
Страница 321: ...63 Dane techniczne Tab 13 1 Dane techniczne agregatu prądotwórczego PL ...
Страница 323: ...65 Części zamienne NOTATKI PL ...
Страница 325: ...PL ...
Страница 327: ...Электрогенератор ESE Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации ESE 3000 i Арт 110 006 RU ...
Страница 364: ...38 Ввод в эксплуатацию RU ...
Страница 365: ...39 Ввод в эксплуатацию ПРИМЕЧАНИЯ RU ...
Страница 390: ...64 Запасные детали ПРИМЕЧАНИЯ RU ...
Страница 393: ...Generator ESE ÖVERSÄTTNING AV BRUKSANVISNING I ORIGINAL ESE 3000 i Artikelnr 110 006 SV ...
Страница 426: ...34 Drifttagning SV ...
Страница 427: ...35 Drifttagning KOMMENTARER SV ...
Страница 449: ...57 Reservdelar KOMMENTARER SV ...
Страница 450: ...58 Reservdelar KOMMENTARER SV ...