Endress+Hauser Liquistation CSF34, Руководство по эксплуатации, Страница: 3 / 210

Liquistation CSF34 Table of contents
Hauser 3
Table of contents
1 About this document . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Symbols on the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4 Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Basic safety instructions . . . . . . . . . . . . 7
2.1 Requirements for the personnel . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Workplace safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.4 Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.5 Product safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Product description . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1 Product design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2 Equipment architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.3 Terminal diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 Incoming acceptance and product
identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1 Incoming acceptance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2 Product identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3 Storage and transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.4 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5 Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.1 Mounting requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.2 Setting up the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.3 Sampling with a flow assembly . . . . . . . . . . . . 21
5.4 Post-installation check . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . 23
6.1 Connecting the sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.2 Connecting the sampler controller . . . . . . . . . 27
6.3 Connecting the signal transmitter to the
alarm relay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.4 Connecting the communication . . . . . . . . . . . 31
6.5 Connecting additional inputs, outputs or
relays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6.6 Connecting the supply voltage . . . . . . . . . . . . 39
6.7 Special connection instructions . . . . . . . . . . . . 42
6.8 Hardware settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.9 Ensuring the degree of protection . . . . . . . . . . 43
6.10 Post-connection check . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
7 Operation options . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7.1 Overview of operation options . . . . . . . . . . . . 45
7.2 Structure and function of the operating
menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7.3 Access to the operating menu via the local
display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8 System integration . . . . . . . . . . . . . . . . 50
8.1 Integrating the sampler in the system . . . . . . . 50
9 Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
9.1 Function check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
9.2 Setting the operating language . . . . . . . . . . . . 54
9.3 Configuring the measuring device . . . . . . . . . . 54
10 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
10.1 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
10.2 General settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
10.3 Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
10.4 Inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
10.5 Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
10.6 Additional functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
11 Diagnostics and troubleshooting . . 146
11.1 General troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . 146
11.2 Diagnostic information on local display . . . . . 147
11.3 Diagnostic information via web browser . . . . 147
11.4 Diagnostic information via fieldbus . . . . . . . . 147
11.5 Adapting the diagnostic information . . . . . . 148
11.6 Overview of diagnostic information . . . . . . . 150
11.7 Pending diagnostic messages . . . . . . . . . . . . 159
11.8 Diagnostics list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
11.9 Event logbook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
11.10 Device information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
11.11 Resetting the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
11.12 Firmware history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
12 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
12.1 Maintenance tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
13 Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
13.1 Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
13.2 Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
13.3 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
14 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
14.1 Device-specific accessories . . . . . . . . . . . . . . 189
14.2 System components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
15 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
15.1 Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
15.2 Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
15.3 Protocol-specific data . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
15.4 Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
15.5 Performance characteristics . . . . . . . . . . . . . 203
15.6 Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
15.7 Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
15.8 Mechanical construction . . . . . . . . . . . . . . . 205