emmeti UTO-EC-AF, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 45 / 60

45
GB GB IT IT
44
LEGGERE ATTENTAMENTE
QUESTE ISTRUZIONI E
LE AVVERTENZE PRIMA
DELL'INSTALLAZIONE
E CONSERVARLE
PER USO FUTURO
IT IT
READ THIS INSTRUCTION
SHEET AND THE SAFETY
WARNINGS CAREFULLY
BEFORE INSTALLING AND
SAVE IT FOR FUTURE USE
GB GB
• L’allacciamento elettrico deve essere esegui-
to da personale autorizzato e conformemen-
te alle normative locali.
• La tensione di alimentazione e la bassa
tensione devono essere alimentate separa-
tamente.
• In caso di impiego di conduttori flessibili
usare degli ancoraggi per cavi.
• Assicurarsi che il valore della tensione di ali-
mentazione corrisponda a quello prestabilito
dell’attuatore.
• Prima di inserire l’azionamento controlare
tutti gli allacciamenti dei cavi.
• Il contatto con componenti sottoposti a ten-
sioni pericolose può causare scosse elettri-
che con conseguenti lesioni gravi o morte.
• I cavi in corto circuito o collegati impropria-
mente potrebbero causare danni permanenti
all’apparecchiatura.
• Non attenersi alla presente istruzione opera-
tiva potrebbe causare danni alle persone o
alle attrezzature.
• Conservare questo documento.
• All wiring should conform to local codes and
must be carried out by authorized personnel
only.
• Keep high and low voltage wiring separated.
• When using multi-stranded wire apply a
cable ferrule to the cable end.
• Make sure that the line power supply is in
accordance with the power supply specified
on the device.
• Check all wiring connections before applying
power to the system.
• Contact with components carrying hazar-
dous voltage can cause electric shock and
may result in severe injury or death.
• Short-circuited or improper connected wires
may result in permanent damage to the
equipment.
• Not adhering to these operational instruc-
tions could cause injury or damage the
equipment.
• Retain this document.
13. ACCESSORI / ACCESSORIES