elvita CSC7633X Скачать руководство пользователя

Страница: 7 / 50

CSC7633X

TILLAGNINGSTID

REKOMMENDERAD TEMPERATURINSTÄLLNING

8–10 timmar

LÅG

TILLAGNINGSTABELL FÖR SLOWCOOKER

Råvara

Vikt

Timer (LOW) (låg)

Timer (HIGH) (hög)

Rostbiff

1,5 kg

3:00–4:00

1:30

Oxbringa

cirka 2 kg

8:00

6:00

Kalkonbröst

cirka 3 kg

6:00–7:00

3:00–4:00

Hel kyckling

2–2,5 kg

6:00

4:00

Kycklingbitar (med ben)

cirka 1,5 kg

4:00–5:00

1:30

Kokt skinka (hel)

3,5 kg

4:00–5:00

3:00

Fläskfilé

1–1,5 kg

2:00–3:00

1:30–2:00

Skinkstek

cirka 2 kg

4:00–5:00

2:00–2:30

Fläskkotlett

1–1,5 kg

5:00

2:00–3:00

OBS!

Placera ett grytunderlägg eller annat skydd under slowcookern när du ska ställa

denna på bord eller köksbänk.

1. Förbered alla ingredienser i receptet enligt anvisningar.
2. Lägg i råvarorna i keramikgrytan. Bäst resultat får du om slowcookern är fylld åtmins-

tone till hälften. Lämna cirka 5 cm avstånd mellan ingredienserna och grytans kant

när du kokar soppa eller lagar stek (på så sätt finns det plats för ingredienserna att

sjuda).

OBS!

Lägg i grönsakerna först om du ska koka kött och grönsaker tillsammans i

keramikgrytan.Lägg därefter i kött och andra ingredienser.

OBS!

Titta till grytan då och då när du tillagar soppa på hög inställning (HIGH) (vissa

soppor börjar lätt koka).Om du lyfter ofta på locket under tillagningen förlängs till-
lagningstiden.

VARNING!

Keramikgrytan tål INTE stora tillfälliga temperaturförändringar. Lägg INTE i

kall mat i varm gryta. Häll på lite varm vätska innan du lägger i frysta råvaror.

3. Placera det härdade glaslocket på keramikgrytan.
4. Koppla in slowcookern i vägguttag. Tryck på mode-knappen för att sätta på slowcoo-

kern.

Содержание CSC7633X

Страница 1: ...future reference Les bruksanvisningen n ye f r du tar i bruk produktet Ta vare p bruksanvisningen for fremtidig bruk L s brugsanvisningen grundigt inden du tager produktet i brug Gem brugsanvisningen...

Страница 2: ...rodukten verensst mmer med g llande lagar och f rordningar Svagstr msf rordningen 2006 95 EC EMC f rordningen 2004 108 EC ErP f rordningen 2009 125 EC RoHS f rordningen 2011 65 EU Den h r produkten oc...

Страница 3: ...nte n tsladden h nga ned ver kanten p bord eller diskb nkar eller vidr ra heta ytor 12 Placera inte produkten p eller n ra heta gas eller elspisar eller i en uppv rmd ugn 13 Extrem f rsiktighet m ste...

Страница 4: ...a anv ndningstillf llet kan en svag lukt f rekomma som beror p att rester efter tillverkningen f r ngas Det r helt normalt och kommer att f rsvinna 1 L s alla anvisningar innan anv ndning 2 R r inte v...

Страница 5: ...f ljden bli br nnskada p h nder och andra kroppsdelar Placera INTE keramikgrytan p k ksb nk om du g r det kan b nkskivan fl ckas eller f br nnskada Anv nd grytunderl gg Placera INTE keramikgrytan p s...

Страница 6: ...ommer att f l ra dig ett nytt s tt att laga mat I den h r bruksanvisningen finns det m nga bra tips p hur du anv nder din slowcooker p b sta s tt Det finns ocks m nga bra receptb cker f r slowcooker b...

Страница 7: ...L gg i r varorna i keramikgrytan B st resultat f r du om slowcookern r fylld tmins tone till h lften L mna cirka 5 cm avst nd mellan ingredienserna och grytans kant n r du kokar soppa eller lagar ste...

Страница 8: ...ngen automatiskt den p g r i 12 timmar OBS Tryck p stoppknappen f r att st nga av slowcookern 8 Tryck p l gesknappen MODE tills lampan WARM t nds Standardinst llningen f r slowcookern i varmh llningsl...

Страница 9: ...du k ttet ovanp tjocka l kringar s att det inte vilar med fettet p botten av grytan Skumma av verskottsfett fr n r tten med en br dskiva sked eller h lslev vid behov R varor som r skurna i j mna bitar...

Страница 10: ...leveres til gjenvinning i henhold til lokale bestemmelser for kjemisk avfall Inneh ll S kerhetsf reskrifter 3 F rsta anv ndning 4 Produktens delar 4 S h r anv nder du din slow cooker 5 Matlagningstips...

Страница 11: ...ledningen henge ned over kanen p bord eller oppvaskbenk eller komme i ber ring med varme overflater 12 Ikke plasser produktet p eller n r varme gass eller elektriske komfyrer eller i en oppvarmet stek...

Страница 12: ...rste gangs bruk kan det forekomme en svak lukt som f lge av at rester fra produksjonen fordamper Dette er helt normalt og vil forsvinne 1 Les alle anvisninger f r bruk 2 Ikke ber r varme flater Hold...

Страница 13: ...brannskader p hender og andre kroppsdeler IKKE plasser keramikkgryten p kj kkenbenken hvis du gj r det kan benkeplaten f flekker eller bli brannskadd Bruk bordsk ner IKKE plasser keramikkgryten p komf...

Страница 14: ...m te lage mat p I denne bruksanvisningen er det mange gode tips til hvordan du bruker din slow cooker p beste m te Det er ogs mange gode kokeb ker for slow cooker b de i bibliotek og i bokhandelen Be...

Страница 15: ...er anvisningene 2 Legg r varene i keramikkgryten Du oppn r best resultat dersom slow cookeren er minst halvfull La det v re ca 5 cm avstand mellom ingrediensene og grytens kant n r du koker sulle elle...

Страница 16: ...gen automatisk den p g r i 12 timer OBS Trykk p stoppknappen for sl av slow cookeren 8 Trykk p innstillingsknappen MODE til lampen WARM tennes Standardinnstillingen for slow cookeren i varmholdingssti...

Страница 17: ...hold plasserer du kj ttet opp tykke l kringer slik at det ikke hviler med fettet mot bunnen av gryten Skum av overskuddsfett fra retten med en br dskive skje eller hullsleiv ved behov R varer som er s...

Страница 18: ...te they must be recycled in accordance with local regulations for chemical waste Inneh ll S kerhetsf reskrifter 3 F rsta anv ndning 4 Produktens delar 4 S h r anv nder du din slow cooker 5 Matlagnings...

Страница 19: ...r use 11 Do not let the power cord hang over the edge of a table or worktop or touch a hot surface 12 Do not place the product near a hot gas or electric hob or inside a preheated oven 13 Take great c...

Страница 20: ...irst use the product you may notice a faint odour due to evaporation of residues from manufacturing This is completely normal and will disappear 1 Read all the instructions before use 2 Do not touch h...

Страница 21: ...If not it could lead to burns to your hands or other body parts Do NOT place the cooking pot directly on a worktop as it may mark or scorch the worktop Use a pan trivet Do NOT place the cooking pot on...

Страница 22: ...nd the range of your cooking skills This manual contains many helpful hints on how to use your slow cooker to get the best results There are also many good recipe books for slow cookers available from...

Страница 23: ...pe 2 Place the ingredients in the cooking pot For best results the slow cooker should be at least half full When cooking soups or roasts leave around two inches between the ingredients and the top of...

Страница 24: ...mode automatically for 12 hours NOTE Press the stop button to turn the slow cooker off 8 To set the warming time manually press the MODE button until the WARM light comes on The default setting for W...

Страница 25: ...sliced onions so that the meat does not sit in the fat in the bottom of the pot Excess fat on the surface of the dish can be removed with a slice of bread a spoon or slotted spoon Food that is cut int...

Страница 26: ...ensst mmer med g llande lagar och f rordningar Svagstr msf rordningen 2006 95 EC EMC f rordningen 2004 108 EC ErP f rordningen 2009 125 EC RoHS f rordningen 2011 65 EU Den h r produkten och medf ljand...

Страница 27: ...rdet eller k kkenbordet og undg at det kommer i kontakt med varme flader 12 Anbring ikke produktet p eller i n rheden af varme gas eller elkomfurer eller i en opvarmet ovn 13 Der skal udvises meget st...

Страница 28: ...k Der kan ved anvendelse f rste gang forekomme en svag lugt som skyldes at produktionsrester fordamper Det er helt normalt og vil forsvinde igen 1 L s alle anvisninger inden anvendelse 2 Ber r ikke va...

Страница 29: ...n det medf re forbr ndinger p h nder og andre kropsdele S t IKKE keramikgryden direkte p k kkenbordet hvis du g r det kan bordpladen f m rker eller brandskader Anvend bordsk ner S t IKKE keramikgryden...

Страница 30: ...nem at anvende men du skal l re en ny m de at lave mad p I denne brugsanvisning finder du mange gode tip til hvordan du bedst bruger slowcoo keren Der er ogs mange gode opskriftsb ger til slowcooker...

Страница 31: ...e 2 L g r varerne i keramikgryden Du opn r det bedste resultat hvis slowcookeren som minimum er halvt fyldt S rg for at der er ca 5 cm afstand mellem ingredienserne og grydens kant n r du koger suppe...

Страница 32: ...00 aktiveres varmeholdelse automatisk den forts tter i 12 timer OBS Tryk p stopknappen for at slukke slowcookeren 8 Tryk p indstillingsknappen MODE indtil lampen WARM t ndes Slowcookerens standardinds...

Страница 33: ...ringer du k det oven p tykke l gringe s det ikke hviler med fedtet direkte mod grydens bund Fjern overskudsfedtet fra retten med en br dskive ske eller hulske efter behov R varer som er sk ret i ensar...

Страница 34: ...a CE m rkningen p den h r produkten indikerar att produkten verensst mmer med g llande lagar och f rordningar Svagstr msf rordningen 2006 95 EC EMC f rordningen 2004 108 EC ErP f rordningen 2009 125 E...

Страница 35: ...pua p yd n tai tiskip ytien reunan yli tai koskea kuumiin pintoihin 12 l sijoita tuotetta kaasu tai s hk liesien tai l mmitetyn uunin p lle tai l helle 13 Tuotteen siirrossa on noudatettava rimm ist v...

Страница 36: ...VETEEN Huomaa Ensimm isell k ytt kerralla laitteesta voi eritty heikkoa hajua joka johtuu valmistusainej mien h yrystymisest Se on t ysin normaalia ja tulee h vi m n 1 Lue kaikki ohjeet ennen k ytt 2...

Страница 37: ...ena voi olla palovammoja k siin tai muihin ruumiino siin L aseta keraamista pataa suoraan keitti n ty tasolle ty tasoon voi tulla laikkuja tai palamissj lki K yt pata alustaa L aseta keraamista pataa...

Страница 38: ...ljon hyvi vinkkej siit miten k yt t haudutuspataasi parhaalla tavalla My s kirjastossa ja kirjakaupoissa on paljon hyvi keittokirjoja joissa on resep tej haudutuspadoille K yt n it ohjeita kun valmist...

Страница 39: ...eet ohjeiden mukaan 2 Pane raaka aineet keraamiseen pataan Parhaan tuloksen saan jos t yt t haudutus padan v hint n puolilleen J t valmistusaineiden ja padan yl reunan v liin noin 5 cm tilaa kun keit...

Страница 40: ...usaika on loppunut 00 00 l mpim n pito kytkeytyy automaattisesti p lle 12 tunniksi HUOM Paina virtapainiketta kytke ksesi haudutuspadan pois p lt 8 Paina tilapainiketta MODE kunnes merkkivalo WARM syt...

Страница 41: ...pulirenkaiden p lle niin ettei lihan rasvapuoli tule padan pohjaa vasten Poista ylim r inen rasva tarvit taessa kuorimalla vaahto leip viipaleella lusikalla tai reik kauhalla Tasaisiksi paloiksi leika...

Страница 42: ...ten indikerar att produkten verensst mmer med g llande lagar och f rordningar Svagstr msf rordningen 2006 95 EC EMC f rordningen 2004 108 EC ErP f rordningen 2009 125 EC RoHS f rordningen 2011 65 EU D...

Страница 43: ...r utanh ss 11 Ekki leyfa rafmagnssn runni a hanga t fyrir br n bor s e a eldh sbor s n snerta heita fleti 12 Ekki setja t ki n rri gas e a rafmagnshellu n inn forhita an ofn 13 G ta skal trustu var ar...

Страница 44: ...fyrstu notkun m vera a ver ir var vi v ga lykt sem er vegna uppgufunnar leifum r framlei slu Sl kt er fullkomlega e lilegt og mun hverfa 1 Lestu allar lei beiningar ur en t ki er teki notkun 2 Ekki s...

Страница 45: ...heitar keramikv rur Ef gerir a ekki getur sl kt leitt til bruna h ndum og rum l kamshlutum EKKI setja keramikpottinn beint vinnubor ar sem sl kt getur rispa e a leitt til brunaskemmda Nota u hitaplat...

Страница 46: ...n hj lpa r a auka vi eldamennskukunn ttu na essum notkunarlei beiningum er miki af hj lplegum bendingum um hvernig a nota h geldunart ki til a n sem bestum rangri Einnig eru til margar g ar uppskrifta...

Страница 47: ...ra v rn undir h geldunart ki ur en setur a bor e a vinnubor 1 Undirb u allt hr efni samkv mt uppskriftinni 2 Settu allt hr efni keramikpottinn Bestu ni urst ur f r u ef h geldunart ki er a minnsta ko...

Страница 48: ...i anga til eldunart ma er loki 0 00 egar eldunart ma er loki 00 00 fer sj lfvirkt gang halda heitu hamur 12 klukkustundir ATH ttu straumrofann til a sl kkva h geldunart kinu 8 ttu hamtakkann MODE anga...

Страница 49: ...ltu leggja a ykkskornu lauklagi annig a kj ti liggi ekki fitunni botni pottsins Umfram fitu yfirbor inu er h gt a fjarl gja me brau snei skei e a gataskei Hr vara sem skorin er jafna bita eldast flj t...

Страница 50: ...r tt til breytinga og t kum ekki byrg m gulegum prentvillum Ver 1904 Marknadsf rs av ELON GROUP 46 0 10 220 40 00 Kvalitetsgaranti g ller f r konsument omfattar ej f rbrukningsdelar Guarantee of quali...

Результаты поиска

Содержание CSC7633X

Отзывы:

Похожие инструкции для CSC7633X

Бренды по названию

Популярные бренды

elvita CSC7633X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CSC7633X

Отзывы:

Похожие инструкции для CSC7633X

Бренды по названию

Популярные бренды