ELMOPRINT M 80-0, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 28 / 40

M80 digital 28 03-04-12
S
S
e
e
r
r
v
v
i
i
c
c
e
e
m
m
e
e
n
n
u
u
e
e
n
n
Deres printer er leveret med en række
fabriksindstillinger, der normalt ikke skal
ændres på. Hvis det alligevel bliver
nødvendigt, kommer man ind i menuen
ved at:
- Hold samtidigt FUNC og RESET
inde i nogle sekunder, indtil den
øverste linie skifter til OP.B
(Operation basic).
- Tryk ↑ så display skifter til OP.S
(Operation service).
- Tryk FUNC
- Tryk ↑ så password skifter til 1
- Tryk FUNC
Når ændringen er foretaget skal printeren
stilles tilbage til “Operation basic”
- Hold samtidigt FUNC og RESET
inde i nogle sekunder, indtil den
øverste linie skifter til OP.S
(Operation service).
- Tryk ↓ så display skifter til OP.B
(Operation basic).
U
U
d
d
s
s
k
k
i
i
f
f
t
t
n
n
i
i
n
n
g
g
a
a
f
f
s
s
t
t
y
y
r
r
e
e
p
p
r
r
i
i
n
n
t
t
(
(
8
8
0
0
3
3
3
3
0
0
)
)
Hvis det er nødvendigt at udskifte
prægemaskinens styreprint, skal dette
efterfølgende tunes ind (kalibreres). Dette
gøres (under opvarmning fra “kold”) ved
at:
- Gå ind i servicemenu (se herover).
- Tryk på FUNC indtil tU.n vises
- Tryk
↑ så ON vises.
Nu autotuner varmestyringen. Mens dette
foregå (10-20 minutter), må man ikke
ændre varmeindstilling, eller slukke
printeren. Husk at gå tilbage til "Operation
Basic", når kalibrering er slut.
O
O
p
p
e
e
r
r
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
s
s
e
e
r
r
v
v
i
i
c
c
e
e
Your printer is delivered with factory
settings of some parameters, which in
most cases, should never be changed. If
changing is required anyway, these
parameters can be accessed as follows:
- Press and hold at the same time
FUNC and RESET, until OP.B
(Operation basic) appears in the
display (up to 10 sec.).
- Press ↑ to display OP.S (Operation
service).
- Press FUNC
- Press ↑ to change password to 1.
- Press FUNC
When you are through changing settings,
the printer has to be returned to
”Operation basic”
- Press and hold at the same time
FUNC and RESET, until OP.S
(Operation service) appears in the
display (up to 10 sec.).
- Press ↓ to display OP.B (Operation
basic).
R
R
e
e
p
p
l
l
a
a
c
c
i
i
n
n
g
g
c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
o
o
l
l
b
b
o
o
a
a
r
r
d
d
(
(
8
8
0
0
3
3
3
3
0
0
)
)
If replacing printboard for the printing unit
is required, you must then calibrate the
heat control afterwards (while heating up
from beeing cold), as follows:
- Enter Operation service
(see above)
- Press FUNC multible times, until
tU.n is displayed.
- Press ↑ to display ON.
The printer is now auto-tuning (10-20
minute). You can use the printer during
auto-tuning, but you must not change the
set value for printing temperature, nor
must you turn off the printer. Go back to
"Operation Basic" when you have finished
calibration.