Ectaco Partne X5, Руководство пользователя

Страница: 14 / 59

Traveling Podró ż
14
E: Is the train late?
- Is the train on time?
- Is the train held up?
- Has the train been held up?
- Has the train been delayed?
P: Czy poci ą g jest opó ź niony?
- Czy mamy opó ź nienie?
- Jeste ś my opó ź nieni?
G: Hat der Zug eine Verspätung?
E: When does the train arrive?
- What time will we be getting to ..?
P: Kiedy b ę dziemy na miejscu?
- O której b ę dziemy na miejscu?
- O której dojedziemy?
G: Wann kommen wir an?
E: Where is the next stop?
- Which stop is next?
- Which station is next?
P: Jak si ę nazywa nast ę pna
stacja?
- Jak si ę nazywa najbli ż sza stacja?
G: Wo ist die nächste Station?
E: Which stop should I get off at?
- Which is my stop?
- Where do I get off?
- How many stops from here?
P: Gdzie powinienem wysi ąść ?
- Gdzie mam wysi ąść ?
- Na której stacji powinienem
wysi
ąść ?
G: An welcher Station soll ich
aussteigen?
E: When does the ship sail?
- When does the ship leave?
- What time does it sail?
- What time does it leave?
- What time do we leave port?
P: Kiedy statek odp ł ywa?
- Kiedy wyp ł ywamy?
G: Wann geht das Schiff ab?
E: When is the next ferry to ..?
- What time is the next ferry
scheduled?
- What time does the next ferry
leave?
P: Kiedy odchodzi nast ę pny prom
do ..?
- O której odchodzi nast ę pny prom
do ..?
- O której b
ę dzie nast ę pny prom do
..?
G: Wann geht die nächste Fähre
nach ..?
E: What ferries are there to ..?
- Is there a ferry to ..?
P: Jakie promy p ł ywaj ą do ..?
- Czy st ą d odchodzi prom do ..?
G: Welche Fähren gehen nach ..?
E: Where can I board the ship?
- Which dock does the ship leave
from?
- Which dock does the boat leave
from?
- Where can I board the boat?
- Where are we docked?
P: Sk ą d odp ł ywa ten statek?
- Od jakiego cumowiska odp ł ywa ten
statek?
- Gdzie mog
ę wsi ąść na ten statek?
G: Wo kann ich das Schiff
besteigen?
E: Would you please show me to
my cabin? P: Czy mo ż e mi Pan wskaza ć moj ą
kabin ę ?
- Czy mo ż e mi Pan pokaza ć , gdzie
jest moj ą kajuta?
G: Bitte zeigen Sie mir meine
Kabine.
E: I'd like to reserve a deck chair.
- I want to book a deck chair.
P: Chcia ł bym zarezerwowa ć le ż ak
na pok ł adzie.
- Prosz ę zarezerwowa ć mi le ż ak na
pok ł adzie.
G: Ich möchte einen Sitz an Deck
reservieren.
E: What time can I dine?
- When do we eat dinner?
- What time is dinner?
P: O której mo ż na zje ść kolacj ę ?
- O której podaje si ę kolacj ę ?
- O której serwowana jest kolacja?
G: Wann kann ich zu Mittag essen?
E: What time do we dock?
- When does the boat arrive?
- When do we drop anchor?
- What time do we get in?
- What time do we arrive?
P: O której przyp ł yniemy?
- Kiedy przybijemy do portu?
- O której b
ę dziemy w porcie?
G: Wann kommen wir an?
E: Is there a gym on board?
- Is there a place to work out?
- Are there exercise facilities on
board?
P: Czy jest tu sala gimnastyczna?
- Czy jest tu si ł ownia?
- Czy na pok ł adzie jest sala
gimnastyczna?
G: Gibt es dort eine Gymnastikhalle?
E: Is there a swimming pool? P: Czy jest tu basen? G: Gibt es dort ein Schwimmbecken?
E: Are there medical facilities?
- Is there a doctor on board?
P: Czy na pok ł adzie jest lekarz? G: Gibt es einen Arzt an Bord?