Farfisa TK 89 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ESP

AÑOL

ALIANO

GB/USA

- YOU ARE ADVISED TO RETAIN THE MANUFACTURER NAME AND ADDRESS •

- IL EST RECOMMANDE DE RETENIR LE NOM ET L'ADRESSE DU FABRICANT •

- WIR EMPFEHLEN IHNEN, DEN NAMEN UND

DIE ADRESSE DES HERSTELLERS AUFZUBEWAHREN •

- WIJ ADVISEREN DE NAAM EN HET ADRES VAN DE FABRIKANT TE BEWAREN •

- BØR GEMMES I TILFÆLDE AF VENTUEL SENERE HENVENDELSE •

- ES RECOMENDABLE QUE MANTENGA EL NOMBRE Y DIRECCION DEL FABRICANTE •

- SÃO ACONSELHADOS A MANTENER O NOME E ENDEREÇO DO FABRICANTE •

- ΣAΣ ΣΥΝIΣTOΥME NA

KPATHΣETE THN ΔIEΥΘΥNΣH MAΣ IΣΩΣ THN XPEIAΣTEITE ΣTO MEΛΛON •

- SPARA TILLVERKARENS NAMN OCH ADRESS •

- PYYDÄMME SÄILYTTÄMÄAN MAAHANTUOJAN NIMEN JA OSDITTEN

•

- TA VARE PÅ EMBALLASJEN I TILFELLE EN EVENTUELE SENERE HENVENDELSE TIL IMPORTØREN •

- SI RACCOMANDA DI CONSERVARE IL NOME E L'INDIRIZZO DEL PRODUTTORE.

BONTEMPI

S.p.A. Viale Don Bosco, 35 - 62018 Potenza Picena (MC) - Italy • www.farﬁsa.eu • e-mail: info@farﬁsa.eu

USER’S MANUAL

(Guarantee card included)

TK 89

Содержание TK 89

Страница 1: ...1 ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ITALIANO USER S MANUAL Guarantee card included TK 89...

Страница 2: ...EMPO OF THE SONG 15 2nd LEVEL THE NOTES OF THE MELODY 15 3rd LEVEL THE SONG MELODY 16 4th LEVEL THE SONG CHORDS 16 5th LEVEL ACCOMPANIMENT WITH ORCHESTRA 16 STRIP WITH NUMBERS AND LETTERS 16 15 FUNCTI...

Страница 3: ...phone LEVEL Volume regulation of microphone DIMENSIONS 945 x 360 x 125 mm WEIGHT 6 Kg KEYBOARD 61 professional keys C C touch sensitive DYNAMICS TOUCH immediate exclusion and restoration of sensitivit...

Страница 4: ...normal disposal bins but brou ght to specialised waste disposal centres Here the various materials will be divided by cha racteristics and recycled thus making an important contribu tion to environmen...

Страница 5: ...an be heard in the headphone The socket also allows an additional stereo amplifier a recorder etc to be connected Warning only connect stereo cables to the PHONES AUX OUT socket MIKE Socket for connec...

Страница 6: ...Drive PLAY PAUSE To play or pause the midi files of the USB Flash Drive or of the Sequencer ENTER To enter the folders or to carry out other fun ctions ON OFF Turns the instrument on and off VOLUME M...

Страница 7: ...tified chord and EASYCHORD function 14 Pentagram with notes displayed 15 Indicates an octave higher for the last 5 keys Letters on the left Indicate the basic note for the name of the chord The dictio...

Страница 8: ...he keyboard goes from the first to the nineteenth key b by entering 32 the display indicates Split 24 this means that the left part of the keyboard goes from the first to the twenty fourth key The key...

Страница 9: ...eate thousands of com binations To mix press DUAL the display shows SoundMix1 select a sound and press the button the display shows SoundMix2 select the second sound that will be mixed with the first...

Страница 10: ...Chord The fundamental note of the chord the most impor tant one and the one that gives the name to the chord is represented by the key pressed on the far left For example by pressing simultaneously C...

Страница 11: ...of the volume By holding the button pressed down the variation becomes continuous To restore the standard volume press together buttons VOLUME SECTION and VOLUME SECTION Metronome icon The metronome...

Страница 12: ...an orchestral break By pressing BREAK when the rhythm is not playing a brief introductive orchestral break will be executed The display shows Intro During the Ending BREAK restores normal rhythm Fadi...

Страница 13: ...he EASY PLAY control sets the melody of the song and the standard TEMPO on the keyboard 11 SONGS 12 PROGRAMS A program is a function which allows to set some parameters on the keyboard pressing only t...

Страница 14: ...B Flash Drive go from Seq00 to Seq99 The number is assigned automatically All of the sequences from Seq00 to Seq99 are automatically stored in the folder MySongs and stay memorised even when the instr...

Страница 15: ...the melody of the song repeatedly pressing one or more keys trying to keep tempo with the orchestra During your performance the display will show the correct notes of the melody The accompaniment wil...

Страница 16: ...the first lessons easier try slowing the tempo of the song using the TEMPO and but tons The display will help by showing the name of the chord the keys and the notes on the pentagram There are two wa...

Страница 17: ...is playing and FREE CHORD is active the carpet will act as a musical background for the arrangement The carpet is activated with the number 35 Ground On and deactivated with number 36 Ground Off The...

Страница 18: ...Room 1 effect with 51 Room 2 with 52 Room 3 with 53 Hall 1 with 54 Hall 2 with 55 Plate with 56 Delay with 57 Pan Delay and with 58 Reverb Off the reverberation effect is completely excluded 60 68 CHO...

Страница 19: ...the USB Flash Drive Select the file to be deleted using the control UP DOWN or BACK Type 86 Delete File The display will read DeleteFile and press ENTER to delete the file In order to abort this canc...

Страница 20: ...ntrols of VOLUME SECTION The display reads Seq Vol with the desired volume value The controls for navigating inside the USB Flash Drive are UP and DOWN to scroll the t i t les or folders BACK to go ba...

Страница 21: ...witch on the device to the protection posi tion To save data make sure that the write protection switch is on writing How to find the MIDI files On the Web or in music shops you can find a countless n...

Страница 22: ...low but only the SCART socket the user must have a SCART VIDEO INPUT adapter In this case the connection will be performed as shown in the figure IMPORTANT Consult the documentation attached to the TV...

Страница 23: ...the keyboard and then open FARFISA Synth Sound Maker The PC will display the following mask The entries at the top left MIDI Out Zoom and Help MIDI Out to select USB Speaker if the setting is not aut...

Страница 24: ...nsfers all the parameters of the sound selected to one of the 16 sound locations SOUND 201 216 of the TK89 The new sound with the changed parameters stays in the memory even if the instrument turns of...

Страница 25: ...PORTAMENTO The Portamento creates a pitch slide It is activated by clicking the On Off lever of PORTAMENTO The LED turns on To set the speed of the pitch slide move the mouse on the TIME knob and set...

Страница 26: ...r by itself or when connected to an external amplifier and headphones or speakers is capa ble of producing sound levels that can cause damage to hearing Do not operate it for a long period of time at...

Страница 27: ...ndows XP Windows Vista or Windows 7 opera tive system Procedure for connection to the computer Prior to connecting the keyboard make sure that the computer is switched on and the keyboard switched off...

Страница 28: ...hareware format How to find the Midi Files On the Internet or in music stores countless Midi Files can be found for modern or classical music of all kinds They can be played with the keyboard or used...

Страница 29: ...1 062 063 064 065 SAMBA 1 SAMBA 2 BOSSA SALSA 1 SALSA 2 CHA CHA CHA 1 CHA CHA CHA 2 MERENGUE 1 MERENGUE 2 MAMBO REGGAE BOLERO CUMBIA GUARACHA BACHATA CALYPSO LAMBADA MACARENA 7 8 LAZ BOLORO ISTSOKAK S...

Страница 30: ...RINGS 2 PIANO 001 008 CHROM PERCUSSION 009 016 ORGAN 017 024 GUITAR 025 032 BASS 033 040 STRINGS 041 048 ENSEMBLE 049 056 ENSEMBLE 049 056 BRASS 057 064 REED 065 072 WIND 073 080 SYNTH LEAD 081 088 SY...

Страница 31: ...AL 157 FAT BRASS 158 FANFARE 159 BRASSIN 160 ALIEN ETHNIC 105 112 PERCUSSIVE 113 120 SOUND EFFECTS 121 128 STAGE SOUNDS 129 168 STAGE SOUNDS 129 168 FM SOUNDS 169 198 DRUM SET 199 200 SYNTH SOUNDS 201...

Страница 32: ...E 022 066 JOHN BROWN BODY 023 068 MY LORD WHAT A MORNING 024 072 THE CAMPTOWN RACES 025 073 HOME ON THE RANGE 026 074 DARK EYES 027 076 YANKEE DOODLE 028 087 RED RIVER VALLEY 029 088 LIGHTLY ROW 030 0...

Страница 33: ...073 x O COME ALL YE FAITHFULL 074 083 GOOD KING WENCESLAS 075 084 HAPPY BIRTHDAY 076 007 ALOUETTE 077 060 LONDON BRIDGE 078 062 MARY HAD A LITTLE LAMB 079 064 TWINKLE LITTLE STAR 080 065 FRERE JACQUE...

Страница 34: ...ongo Mute Hi Conga Open Hi Conga Low Conga High Timbale Low Timbale HighAgogo Low Agogo Cabasa Maracas Short Whistle EXC2 Long Whistle EXC2 Short Guiro EXC3 Long Guiro EXC3 Claves Hi Wood Block Low Wo...

Страница 35: ...6 89 F6 90 F 6 Program Change 33 JAZZ SET Drum SET 95 Program Change 41 BRUSH Drum SET 96 Jazz BD2 Jazz BD1 HQ 909 BD HQ 808 BD 808 Rim shot 808 Snare Drum HQ 909 Snare 808 Low Tom2 808 CHH EXC1 808 L...

Страница 36: ...0 H n B 1 1 L R T C I D I M l a d e p r e p m a d n i a t s u S c c H 0 4 H n B 4 6 L R T C I D I M F F O N O o t n e m a t r o P c c H 1 4 H n B 5 6 L R T C I D I M l a d e p o t u n e t s o S c c H...

Страница 37: ...ibblized data should be used always four bytes For example to tune to 100 0 cents sent data should be 00H 07H 0EH 08H GS SYSEX F0H 41H 00H 42H 12H 40H 00H 04H vv xx F7H S G H F 7 v v t l u a f e d e m...

Страница 38: ...00H 42H 12H 40H 1pH 1FH vv xx F7H CC1 Controller number 00 5FH default 10H GS SYSEX F7H CC2 Controller number 00 5FH default 11H GS SYSEX F7H Mod pitch control 24 24 semitone default 40H GS SYSEX F7H...

Страница 39: ...4 24 semitone default 40H SYSEX F7H GS H 0 4 t l u a f e d l o r t n o c f f o t u c f v t 2 C C SYSEX F7H CC2 Amplitude control 100 100 default 40H SYSEX F7H CC2 lfo1 pitch depth 0 600 cents default...

Страница 40: ...oder technischen nderungen bzw bei Transportsch den und Sch den in Folge von h herer Gewalt I GARANZIA La presente garanzia valida se compilata in ogni sua parte ed inviata in busta chiusa entro 15 gi...

Страница 41: ...l presente tagliando e spedirlo in busta chiusa alla competente sede della Farfisa v Farfisa Organization in your country GB F D E Retailer s stamp or name and address where you have bought the produc...

Страница 42: ...gelegenheid van In quale occasione Christmas N el Weihnachten Navidad St Nicolaas Kerst Natale birthday anniversaire Geburtstag cumplea os verjaardag compleanno other and precisely autres occasions an...

Страница 43: ...43 ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ITALIANO...

Страница 44: ...S RECOMENDABLE QUE MANTENGA EL NOMBRE Y DIRECCION DEL FABRICANTE P S O ACONSELHADOS A MANTENER O NOME E ENDERE O DO FABRICANTE GR A I TO ME NA KPATH ETE THN IE N H MA I THN XPEIA TEITE TO ME ON S SPAR...

Результаты поиска

Содержание TK 89

Отзывы:

Похожие инструкции для TK 89

Бренды по названию

Популярные бренды

Farfisa TK 89, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TK 89

Отзывы:

Похожие инструкции для TK 89

Бренды по названию

Популярные бренды