Eaton Network-M3 Скачать руководство пользователя страница 227 | Manualshive

Страница: 227 / 294

Eaton Network-M3 Скачать руководство пользователя страница 227

Front panel connectors and LED indicators

Information – 227

•
•
•

•
•

•

•

•

7 Information

7.1 Front panel connectors and LED indicators

Nbr

Name

Description

Network connector

Ethernet port

Network speed LED

Flashing green sequences:

1 flash — Port operating at 10Mbps
2 flashes — Port operating at 100Mbps
3 flashes — Port operating at 1Gbps

Network link/activity LED

Off — UPS Network Module is not connected to the network.
Solid yellow — UPS Network Module is connected to the network, but no activity
detected.
Flashing yellow — UPS Network Module is connected to the network and sending
or receiving data.

AUX connector

For Network Module accessories only.

Restart button

Ball point pen or equivalent will be needed to restart:

Short press (<6s) — Safe software restart (firmware safely shutdown before
restart).

Long press (>9s) — Forced hardware restart.

ON LED

Flashing green — Network Module is operating normally.

Warning LED

Solid red — Network Module is in error state.

Flashing red - Network Module is being shutdown or rebooting

Do not use for general power supply or USB charger.

«
...
225
226
227
228
229
...
»

Содержание Network-M3

Страница 1: ...UPS Network Management Card Network M3 User s Guide English 10 27 2023...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tion in the United States and or other countries UNIX is a registered trademark of The Open Group Linux is the registered trademark of Linus Torvalds in the U S and other countries VMware is a registe...

Страница 4: ...21 3 1 Login page 21 3 1 1 Logging in for the first time 21 3 1 2 Troubleshooting 22 3 2 Home 23 3 2 1 Header structure 23 3 2 2 Menu structure 24 3 2 3 Energy flow diagram 25 3 2 4 Outlet status 29...

Страница 5: ...h codes 168 3 10 8 Access rights per profiles 169 3 11 User profile 169 3 11 1 Access to the user profile 169 3 11 2 User profile 170 3 11 3 Legal information 173 3 11 4 Component 173 3 11 5 Availabil...

Страница 6: ...work Module 194 4 14 Reading device information in a simple way 195 4 14 1 Web page 195 4 15 Subscribing to a set of alarms for email notification 195 4 15 1 Example 1 subscribing only to one alarm lo...

Страница 7: ...ault settings and possible parameters 229 7 3 1 Meters 229 7 3 2 Settings 229 7 3 3 Sensors alarm configuration 236 7 3 4 User profile 236 7 4 Access rights per profiles 238 7 4 1 Home 238 7 4 2 Meter...

Страница 8: ...288 8 1 3 Action 288 8 2 Card wrong timestamp leads to Full acquisition has failed error message on Software 288 8 2 1 Symptoms 288 8 2 2 Possible cause 288 8 2 3 Action 288 8 3 Client server is not...

Страница 9: ...ction 292 8 11 The Network Module fails to boot after upgrading the firmware 293 8 11 1 Possible Cause 293 8 11 2 Action 293 8 12 Web user interface is not up to date after a FW upgrade 293 8 12 1 Sym...

Страница 10: ...Table of Contents 10 Applicable product Eaton UPS ATS...

Страница 11: ...ove the two screws securing the option slot cover plate and store the plate for possible future use Install the Network Module along the alignment channels in the option slot Secure the Network Module...

Страница 12: ...is admin STEP 6 The password must be changed at first login STEP 7 Click Login The Network Module web interface appears At first login STEP 8 Accept License Agreement The Network Module web interface...

Страница 13: ...he following information Address Subnet Mask Default Gateway Save the changes 2 5 3 Accessing the web interface through RNDIS This connection is used to access and configure the Network Module network...

Страница 14: ...2 Right click on the RNDIS local area connection and select Properties STEP 3 Select Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 and press the Properties button STEP 4 Then enter the configuration as below a...

Страница 15: ...ork Management Module Accessing the Network Module Modifying the Proxy exception list section in the full documentation STEP 4 Launch a supported browser the browser window appears STEP 5 In the Addre...

Страница 16: ...low exclamation mark implying that driver has not been installed follow the steps 4 5 6 7 otherwise configuration is OK STEP 4 Right click on it and select Update Driver Software When prompted to choo...

Страница 17: ...For more details refer to Information CLI section 2 5 5 Modifying the Proxy exception list To connect to the Network Module via a USB cable and your system uses a Proxy server to connect to the intern...

Страница 18: ...Accessing the Network Module Installing the Network Management Module 18 Select the Connections tab Press LAN Settings Press ADVANCED Add the address 169 254...

Страница 19: ...ork Module settings Use the web interface to configure the Network Module The main web interface menus are described below 2 6 1 Menu structure Extend menu display Home Overview and status of the Devi...

Страница 20: ...work Management Module 20 Settings Network Module settings or Device settings General information Settings Maintenance Firmware Services Resources System logs FW Display Network module firmware versio...

Страница 21: ...3 1 1 Logging in for the first time 3 1 1 1 1 Enter default password As you are logging into the Network Module for the first time you must enter the factory set default username and password Usernam...

Страница 22: ...tom After an upgrade The Web interface is not up to date New features of the new FW are not displayed An infinite spinner is displayed on a tile Possible causes The browser is displaying the Web inter...

Страница 23: ...on for the device including key measures and active alarms 3 2 1 Header structure Name Displays the Network module name Device name Displays by default the Device model or the system name if filled in...

Страница 24: ...g backup time Output load level Help Opens full documentation in a separate browser page Profile Displays user profile password change account information logout and legal information Alarms Open alar...

Страница 25: ...nvironment Commissioning Status Alarm configuration Information Settings Network Module settings or Device settings General information Settings Maintenance Firmware Services Resources System logs FW...

Страница 26: ...help of the web interface 26 3 2 3 1 Line interactive UPS 3 2 3 2 Online UPS 3 2 3 3 ATS 3 2 3 4 Diagram elements description Description and symbols Description Possible states below the symbol Good...

Страница 27: ...C power to DC power Normal HE mode ready ESS mode ready In overload In short circuit In fault Battery Charger Battery and internal battery charger Battery OK Charger Charging Floating Resting Off Batt...

Страница 28: ...ion information and nominal values Name Model P N S N Location Firmware version Input Voltage Input Frequency Output Voltage Output Frequency The COPY TO CLIPBOARD button will copy the information to...

Страница 29: ...cted Not protected Not powered Load level W availability depending on the UPS model Note To access Controls menu press the icon 3 2 5 Active Alarms Only active alarms are displayed the Alarms icon wil...

Страница 30: ...6 Environment UPS ambient temperature is displayed if available Sensor status and data are displayed if available MIN MAX shows the minimal and maximal temperature or humidity measured by the sensor...

Страница 31: ...Home Contextual help of the web interface 31 3 2 7 Energy flow diagram examples 3 2 7 1 Line interactive UPS 3 2 7 1 1 Normal mode 3 2 7 1 2 Buck Boost mode...

Страница 32: ...Home Contextual help of the web interface 32 3 2 7 1 3 Battery mode 3 2 7 1 4 Off mode...

Страница 33: ...Home Contextual help of the web interface 33 3 2 7 2 Online UPS with single input source 3 2 7 2 1 Online mode 3 2 7 2 2 Bypass mode...

Страница 34: ...Home Contextual help of the web interface 34 3 2 7 2 3 Battery mode 3 2 7 2 4 Off mode...

Страница 35: ...Home Contextual help of the web interface 35 3 2 7 2 5 HE mode ESS mode 3 2 7 3 Online UPS with dual inputs sources and Maintenance bypass 3 2 7 3 1 Online mode...

Страница 36: ...Home Contextual help of the web interface 36 3 2 7 3 2 Bypass mode 3 2 7 3 3 Battery mode...

Страница 37: ...Home Contextual help of the web interface 37 3 2 7 3 4 HE mode ESS mode 3 2 7 3 5 Maintenance bypass mode...

Страница 38: ...2 7 4 ATS 3 2 7 4 1 Normal mode 3 2 7 4 2 Prefered source missing 3 2 8 Access rights per profiles Administrator Operator Viewer Home 3 2 8 1 For other access rights For other access rights see the I...

Страница 39: ...39 3 3 Meters 3 3 1 Measures 3 3 1 1 Main utility input Displays the product main utility measures Current A Voltage V Gauge color code Green Value inside thresholds Orange Red Value outside threshold...

Страница 40: ...rs Contextual help of the web interface 40 3 3 1 2 Second utility input if available If presents displays the product second utility measures Current A Voltage V 3 3 1 3 Output Voltage V Power W Curre...

Страница 41: ...Voltage Current Temperature Min cell voltage Max cell voltage Number of cycles Min temperature Max temperature BMS state Low battery warning threshold s UPS Restart threshold 3 3 2 1 2 Configurable p...

Страница 42: ...ttery test result as well as its critical status color and completion time Pass Warning Fail Unknown 3 3 2 2 1 Commands Launch test button is disabled if a battery test is already in progress or sched...

Страница 43: ...y Hz Bypass Voltage V Bypass Frequency Hz Output Voltage V Output Frequency Hz Output Current A Output Apparent Power VA Output Active Power W Output Power Factor Output Percent Load Battery Voltage V...

Страница 44: ...ration 3 3 5 1 For other access rights 3 3 6 Save and Restore SRR section Settings Possible values Logs measure periodicity time in seconds 3 3 6 1 Additional information For other settings see the In...

Страница 45: ...the following buttons is pressed A confirmation window appears Safe OFF This will shut off the load Protected applications will be safely powered down This control is available only if the status is...

Страница 46: ...onfirmation window appears Safe OFF This will shut off the load connected to the associated load segment Protected applications are safely powered down This control is available only if the status is...

Страница 47: ...of the following buttons is pressed A confirmation window appears Safe OFF This will shut off the load Protected applications will be safely powered down This control is available only if the status i...

Страница 48: ...This will shut off the load connected to the associated load segment Protected applications are safely powered down This control is available only if the status is not OFF and if there are no active...

Страница 49: ...o the UPS user manual and its instruction on how to configure the UPS settings and allow remote commands Example UPS menu Settings ON OFF settings Remote command Enable 3 4 3 4 1 For other issues 3 4...

Страница 50: ...e Inactive 3 4 4 2 Actions 3 4 4 2 1 New Press the New button to create a scheduled shutdown 3 4 4 2 2 Delete Select a schedule shutdown and press the Delete button to delete the scheduled shutdown 3...

Страница 51: ...s displayed when you access the Control Schedule or Power outage policy page This action is not allowed by the UPS To enable it please refer to the user manual of the UPS and its instructions on how t...

Страница 52: ...atically trusted and accepted After automatic acceptance make sure that all listed agents belong to your infrastructure If not access may be revoked using the Delete button For maximum security Eaton...

Страница 53: ...m dd hh mm ss 3 5 1 3 Actions 3 5 1 3 1 Delete When communication with the agent is lost agent can be deleted by using the Delete button Select an agent and press the Delete button to delete the agent...

Страница 54: ...e status of the Protected applications MQTT is showing Not valid yet IPP IPM shows The authentication has failed The notifications reception encountered error Possible cause The IPP IPM certificate is...

Страница 55: ...assword field Click Login The Network Module web interface appears STEP 2 Navigate to Protection Agents list page STEP 3 In the Pairing with shutdown agents section select the time to accept new agent...

Страница 56: ...Protection Contextual help of the web interface 56 3 5 2 Agent shutdown sequencing 3 5 2 1 Agent shutdown sequence timing...

Страница 57: ...The tables include the following details Name Delay in seconds OS shutdown duration in seconds 3 5 2 2 Actions 3 5 2 2 1 Set Delay Select and directly change the setting in the table and then Save 3...

Страница 58: ...Protection Contextual help of the web interface 58 3 5 2 3 1 Example 1 Shutdown time 210s 10s 220s Immediate shutdown time 120s 10s 130s...

Страница 59: ...80s 10s 190s Immediate shutdown time 180s 10s 190s The trigger in the diagram is the moment when the shutdown sequence starts and it is defined in the Contextual help Protection Scheduled shutdown or...

Страница 60: ...ibility to prioritize and schedule shutdown actions so that the IT system is powered down in the correct order For example applications first database servers next and storage last It is also possible...

Страница 61: ...default To end the shutdown sequence 30s before the end of backup time b Immediate OFF To initiate the shutdown sequence when on battery for 10 seconds Load Shedding To initiate the shutdown sequentia...

Страница 62: ...equence after the set time in s before the end of backup time When there are several conditions to start the shutdown sequence the shutdown sequence will start as soon as one of the condition is reach...

Страница 63: ...Protection Contextual help of the web interface 63 Example 2 Immediate OFF...

Страница 64: ...Protection Contextual help of the web interface 64 Example 4 Custom Settings 1...

Страница 65: ...battery the capacity is much lower than anticipated The UPS gives a Low battery warning when there is 2 3 minutes of estimated runtime left depending on the UPS and its settings This time is typicall...

Страница 66: ...ailable for each layer when needed A sequential startup will also help avoid a peak power draw in the beginning a Options Keep shutdown sequence running until the end and then restart forced reboot Wa...

Страница 67: ...Troubleshooting Action not allowed in Control Schedule Power outage policy Symptom Below message is displayed when you access the Control Schedule or Power outage policy page This action is not allowe...

Страница 68: ...nformation and includes the following details Name Location location position elevation Temperature Humidity Dry contact 1 Status and name Dry contact 2 Status and name Communication Connected Lost wi...

Страница 69: ...to delete the sensor 3 6 1 2 4 Define offsets 1 Select the sensors 2 Press the Define offset button to adjust the temperature and humidity offsets of the selected sensors 3 Extend the temperature or h...

Страница 70: ...ture and humidity Active Yes No Dry contacts Active Yes No Name Polarity Normally open Normally closed The dry contact is close and this is normal because it is configured as normally close The dry co...

Страница 71: ...he Network module Action 1 1 Launch again the discovery if it is still not ok go to Action 1 2 Action 1 2 1 Check the EMPs connection and cables Refer to the sections Servicing the EMP Installing the...

Страница 72: ...evice and Servicing the EMP Installing the EMP Daisy chaining 3 EMPs 2 Disconnect and reconnect the USB to RS485 cable 3 Launch the discovery if it is still not ok go to Action 1 3 Action 1 3 1 Reboot...

Страница 73: ...C or xx F High warning threshold xx C or xx F High critical threshold xx C or xx F Hysteresis x C or x F Visual update Live reading MIN MAX shows the minimal and maximal temperature measured by the se...

Страница 74: ...yes no Low critical threshold xx Low warning threshold xx High warning threshold xx High critical threshold xx Hysteresis x Visual update Live reading MIN MAX shows the minimal and maximal humidity m...

Страница 75: ...setting in the table and then Save When the dry contacts is not in a normal position an alarm will be sent at the selected level The dry contact is open and this is not normal because it is configured...

Страница 76: ...es Alarm severity Info Warning Critical 3 6 2 4 1 For other settings 3 6 2 5 Access rights per profiles Administrator Operator Viewer Environment Alarm configuration 3 6 2 5 1 For other access rights...

Страница 77: ...Vendor Part number Firmware version UUID Serial number Location 3 6 3 1 Access rights per profiles Administrator Operator Viewer Environment Information 3 6 3 1 1 For other access rights For other acc...

Страница 78: ...tion information Card system information is updated to show the defined location 3 7 1 1 2 Contact Text field that is used to provide the contact name information Card system information is updated to...

Страница 79: ...The current date and time appears at the top of the screen You can set the time either manually or automatically 3 7 1 2 1 Manual mode Manually entering the date and time 1 Select the time zone for y...

Страница 80: ...the time zone for your geographic area 2 Enter the IP address or host name of the NTP servers in the NTP server fields up to 5 servers 3 Save the changes 3 7 1 2 3 Dynamic NTP Synchronizing the date...

Страница 81: ...Displays Events notification Periodic report icons when active Status Active Inactive In delegation 3 7 1 3 2 Actions a Add Press the New button to create a new email sending configuration b Remove S...

Страница 82: ...s Status Active Inactive Hide the IP address from the email body Disabled Enabled This setting will be forced to Enabled if Enabled in the SMTP settings Schedule report Active Recurrence Starting Topi...

Страница 83: ...m This feature helps us design and propose products that matters for you You can participate and let us gather anonymous data on the product usage as soon as a user agreed to it You can also disable t...

Страница 84: ...Settings Contextual help of the web interface 84 3 7 1 5 SMTP settings SMTP is an internet standard for electronic email transmission The following SMTP settings are configurable...

Страница 85: ...um Contact 255 characters maximum System name 255 characters maximum Time date settings Manual Time zone selection on map Date Dynamic NTP 1 2 3 4 5 6 7 Gmail Users Google no more allow the card to se...

Страница 86: ...rt Active No Yes Recurrence Every day Every week Every month Starting Date and time Card events Subscribe Attach logs Device events Subscribe Attach measures Attach logs SMTP settings Server IP Hostna...

Страница 87: ...isplay help page email test r recipient recipient_address Send test email to the recipient_address Email address of the recipient time Description Command used to display or change time and date Help...

Страница 88: ...ntp org de pool ntp org Examples of usage Set date 2017 11 08 and time 22 00 time set manual 201711082200 Set preferred and alternate NTP servers time set ntpmanual fr pool ntp org de pool ntp org 3 7...

Страница 89: ...tical subscribe attachEventsLog attachMeasuresLog warning subscribe attachEventsLog attachMeasuresLog info subscribe attachEventsLog attachMeasuresLog true false true false true false true false true...

Страница 90: ...TP server port Number refer to default settings and possible parameters for constraints enabled true false server IP address or hostname of SMTP server requireAuth true false user Username for server...

Страница 91: ...to remove it c Edit Press the pen logo to edit user information You will get access to the following settings Active Profile Username Full name Email Phone Organization Notify by email about account m...

Страница 92: ...fter modifications Password settings To set the password strength rules apply the following restrictions Minimum length Minimum upper case Minimum lower case Minimum digit Special character Password e...

Страница 93: ...until password expires disabled Main administrator password never expires disabled Number of days until password expires disable enable 1 99999 Main administrator password never expires disable enable...

Страница 94: ...characters maximum Phone 64 characters maximum Organization 128 characters maximum 3 7 2 2 1 For other settings 3 7 2 3 Access rights per profiles Administrator Operator Viewer Local users 3 7 2 3 1 F...

Страница 95: ...rator password 3 7 2 5 1 For other issues 3 7 2 6 Save and Restore SRR section SRR sub section Settings Possible values Password settings accountService passwordRules strength minLengthminUpperCase mi...

Страница 96: ...cal users PredefinedAccounts credentials enabled username passwordExpired locked profile password plaintext cyphered true false String refer to default settings an possible parameters for constraints...

Страница 97: ...o be able to configure settings 2 Press Configure to access the following LDAP settings Connectivity Security SSL None Start TLS SSL Verify server certificate Primary server Name Hostname Port Seconda...

Страница 98: ...Profile mapping to map remote groups to local profiles 2 Click Save c Users preferences For the list of access rights per profile refer to the section Full documentation Information Access rights per...

Страница 99: ...ttings Contextual help of the web interface 99 1 Press Users preferences to define preferences that will apply to all newly logged in LDAP users Language Temperature Date format Time format 2 Click Sa...

Страница 100: ...on the button 2 The LDAP test will give you a status ok ko on below parameters to make it easier to troubleshoot Primary Bind User domain dn User name attribute Group domain dn Group name attribute M...

Страница 101: ...DIUS server Address hostname or IP address for the RADIUS server Port connection port of the RADIUS Server 3 7 3 2 1 Actions a Configure Enable Radius to be able to configure settings Press Configure...

Страница 102: ...e RADIUS server Secret a shared secret between the client and the RADIUS server Address hostname or IP address for the RADIUS server UDP port the UDP port for the RADIUS server 1812 by default Time ou...

Страница 103: ...tribute needed for this mapping Mandatory Fill the profile you want your specific radius configuration to be mapped with Profile the local profile you want users to be mapped Note The default mapping...

Страница 104: ...rity SSL None Start TLS SSL Verify server certificate disabled enabled Primary server Name 128 characters maximum Hostname 128 characters maximum Port x xxx Secondary server Name 128 characters maximu...

Страница 105: ...dary server Name 128 characters maximum Address 128 characters maximum Secret 128 characters maximum UDP port 1 to 65535 Time out 3 to 60 Users preferences Language English French German Italian Japan...

Страница 106: ...e primary server optional s secondary Force the test to use secondary server optional v verbose Print the exchanges with LDAP server optional ldap test checkmappedgroups primary secondary v Check LDAP...

Страница 107: ...r for password initialization If you are the main administrator your password can be reset manually by following steps described in the Servicing the Network Management Module Recovering main administ...

Страница 108: ...traints uri String refer to default settings an possible parameters for constraints port Unsigned number userDomain nameAttribute String refer to default settings an possible parameters for constraint...

Страница 109: ...ettings an possible parameters for constraints temperatureUnit String refer to default settings an possible parameters for constraints licenceAgreement String refer to default settings an possible par...

Страница 110: ...fier String refer to default settings an possible parameters for constraints ip String refer to default settings an possible parameters for constraints mappings profile String refer to default setting...

Страница 111: ...ts 3 7 4 1 Ethernet port and interface settings Eaton screenshot missing 3 7 4 1 1 Edit port Allows to edit the link configuration of the selected port through The different options are listed below A...

Страница 112: ...5 2 IPV4 The table shows includes the following details Interface name Status Mode Address Netmask Gateway 3 7 5 2 1 IPV4 configuration After a mouse over on the table click the edit icon to access s...

Страница 113: ...f the sub network the Network Module is connected to Enter the gateway address The gateway address allows connections to devices or hosts attached to different network segments b DHCP Select dynamic D...

Страница 114: ...the table click the edit icon to access settings and configure the network settings for a dedicated interface Select either the Manual or Router settings option a Manual Select Manual and enter below...

Страница 115: ...e FQDN Primary DNS Secondary DNS After a mouse over on the table click the edit icon to access settings and configure the DNS settings for a dedicated interface Select either the Manual or DHCP settin...

Страница 116: ...h Usage netconf OPTION Display network information and change configuration h help display help page l lan display Link status and MAC address d domain display Domain mode FQDN Primary and Secondary...

Страница 117: ...e Display Link status and MAC address netconf l Set Auto negotiation to Link netconf set lan auto Set custom hostname netconf set domain hostname ups 00 00 00 00 00 00 Set Adress Netmask and Gateway n...

Страница 118: ...address ping6 The ping6 utility uses the ICMP protocol s mandatory ECHO_REQUEST datagram to elicit an ICMP ECHO_RESPONSE from a host or gateway ECHO_REQUEST datagrams pings have an IP and ICMP header...

Страница 119: ...1 can be activated or not Port can be set for ETH0 and ETH1 An IP whitelists can be defined for ETH0 and ETH1 3 7 6 1 HTTP redirect to HTTPS 3 7 6 2 Secure web HTTPS See the CLI commands in the Inform...

Страница 120: ...Settings Contextual help of the web interface 120 3 7 6 3 SSH 3 7 6 4 SNMP 3 7 6 5 MQTT...

Страница 121: ...ilter Empty Active Inactive Integer IP address Firewall Secure WEB State Active Port 443 Address Filter Empty Active Inactive Integer IP address Firewall SSH State Active Port 22 Address Filter Empty...

Страница 122: ...alues ICMP Firewall ETHx ICMP V4 Enabled true false V6 Enabled true false HTTP_REDIREC T HTTP_REDIREC T Enabled true false port Number refer to default settings an possible parameters for constraints...

Страница 123: ...xxx xx xx MQTT MQTT Enabled true false port Number refer to default settings an possible parameters for constraints address White list xx xxx xx xx 3 7 6 10 1 Additional information 3 7 7 Protocols 3...

Страница 124: ...the remote monitoring connection settings 1 Enable the Remote monitoring services 2 Configure the Proxy if needed 3 Configure Advanced settings if so advised by the service support and Save after mod...

Страница 125: ...itoring Services DNS is set correctly Proxy is set correctly Certificate verification is OK Pending approval The Network Module is connected to the Remote Monitoring Services but not registered to it...

Страница 126: ...o the Remote Monitoring Services has failed Certificate verification failed Items to check with your network administrator Proxy does not use a custom certificate to intercept traffic Troubleshooting...

Страница 127: ...e syslog server settings 1 Enable syslog Press Save after modifications 2 Configure the syslog server Click the edit icon to access settings Enter or change the server name Select Yes in the Active dr...

Страница 128: ...mpty Port 514 Protocol UDP Message transfer method DIsabled in UDP Using unicode byte order mask BOM disabled Enable disable enable Server 1 Name 128 characters maximum Active No Yes Hostname 128 char...

Страница 129: ...arent framing Using unicode byte order mask BOM disable enable Server 2 Name 128 characters maximum Status Disabled Enabled Hostname 128 characters maximum Port x xxx Protocol UDP TCP Message transfer...

Страница 130: ...ET_COUNTING usingByteOrderMask true false security ssl verifyTlsCert true false name String refer to default settings an possible parameters for constraints enabled true false hostname String refer to...

Страница 131: ...IB ATS2 MIB Standard IETF UPS MIB RFC 1628 Sensor MIB Press the Supported MIBs button to download the MIBs 3 7 8 1 1 Settings This screen allows an administrator to configure SNMP settings for compute...

Страница 132: ...nication Press Save after modifications b Configure the SNMP V1 V2C settings 1 Click the edit icon on either Read Only or Read Write account to access settings 2 Enter the SNMP Community Read Only str...

Страница 133: ...ate the account 4 Select access level Read only The user does not use authentication and privacy to access SNMP variables Read Write The user must use authentication but not privacy to access SNMP var...

Страница 134: ...security mechanism select the Privacy algorithms AES fill in password and privacy keys The password can be between 8 and 24 characters and use a combination of alphanumeric and the following special...

Страница 135: ...ers 2 Set following settings Enabled Yes No Application name Hostname or IP address Port Protocol V1 V2C V3 Trap community V1 V2C User V3 3 Press the SAVE button b Remove Select a trap receiver and pr...

Страница 136: ...ead Write Authentication Auth SHA 1 Password empty Confirm password empty Privacy Secured AES Key empty Confirm key empty Activate SNMP disable enable Port x xxx SNMP V1 disable enable Community 1 128...

Страница 137: ...7 8 6 Troubleshooting 3 7 8 6 1 For other issues 3 7 8 7 Save and Restore SRR section SRR sub section Settings Sub settings Example SNMP snmp enabled true port Number refer to default settings an poss...

Страница 138: ...true false algorithm password plaintext String refer to default settings an possible parameters for constraints cyphered priv enabled true false algorithm password plaintext String refer to default s...

Страница 139: ...nstraints host port Number refer to default settings an possible parameters for constraints community protocol 1 V1 2 V2C 3 V3 user enabled true false 3 7 8 7 1 Additional information 3 7 9 Certificat...

Страница 140: ...secured and trusted network For maximum security we recommend following one of the two methods on the certificate settings page Import agent s certificates manually Generate trusted certificate for bo...

Страница 141: ...nd then press the Revoke button A confirmation window appears press Continue to proceed this operation cannot be recovered b Export Exports the selected certificate on your OS browser window c Configu...

Страница 142: ...ollowing Certificate summary Actions Generate a new self signed certificate Generate a certificate signing request CSR Generate a certificate signing request excluding IP addresses CA CB compliance Im...

Страница 143: ...side the card h Import certificate When the CSR is signed by the CA it can be imported into the Network Module When the import is complete the new local certificate information is displayed in the tab...

Страница 144: ...rtificate Used for Issued by Issued to Valid from Expiration In case a certificate expires the connection with the client will be lost If this happens the user will have to recreate the connection and...

Страница 145: ...4 characters maximum 3 7 9 5 1 For other settings 3 7 9 6 Access rights per profiles Administrator Operator Viewer Certificate 3 7 9 6 1 For other access rights 3 7 9 7 CLI commands certificates Descr...

Страница 146: ...PASSWORD batch certificates local export SERVICE_NAME import over SSH type FILE plink USER CARD_ADDRESS pw PASSWORD batch certificates local import SERVICE_NAME csr over SSH plink USER CARD_ADDRESS p...

Страница 147: ...dule with IPP IPM and check that the status of the Protected applications MQTT is now valid Communication will then recover if not go to Action 2 STEP 2 Action 2 Pair agent to the Network Module with...

Страница 148: ...or other issues 3 7 9 9 Save and Restore SRR section Settings Example Certificate issuer configuration certificateSettings country String refer to default settings an possible parameters for constrain...

Страница 149: ...u can see a list of the device characteristics For details on Save and Restore see the Save and Restore section Some UPS may support the download of their system logs This may prove useful in case the...

Страница 150: ...the battery is getting close to its estimated end of life Output voltage To select the output voltage that fits best your need 3 8 2 1 Specifics 3 8 2 2 Access rights per profiles Administrator Opera...

Страница 151: ...ty LIA UPS Input when the power source of the ATS is a Line Interactive UPS Transfer mode To set the transfer mode between sources Standard by default with no additional break even if sources are no s...

Страница 152: ...u chose State Reflect the state of the selected UPM Model The family model of the selected UPM Vendor The vendor of the selected UPM Communication Reflect if the UPM is communicating well with the UPS...

Страница 153: ...rk Module does not monitor the Device status To upgrade the firmware 1 Download the latest firmware version from the website For more information see the Servicing the Network Management Module Access...

Страница 154: ...g to the folder where you saved the downloaded firmware 4 Click Upload The upload can take up to 5 minutes The firmware that was inactive will be erased by this operation When an upgrade is in progres...

Страница 155: ...upgrading the firmware Possible Cause 1 The IP address has changed 2 The Network module LED shows solid red after the upgrade 3 The first boot after the upgrade takes a longer time Note If the applica...

Страница 156: ...Possible causes The browser is displaying the Web interface through the cache that contains previous FW data Action Empty the cache of your browser using F5 or CTRL F5 3 9 1 5 1 For other issues 3 9 2...

Страница 157: ...1 Service options 3 9 3 1 1 Sanitization Sanitization removes all the data the Network Module will come back to factory default settings To sanitize the Network Module 1 Click Sanitize A confirmation...

Страница 158: ...ely less than 2min 3 9 3 1 3 Settings Allow to save and restore the Network module settings Depending on your network configuration the Network Module may restart with a different IP address Refresh t...

Страница 159: ...t to include the Network settings if needed A passphrase need to be entered twice to cypher the sensitive data 3 Click on Save 3 9 3 1 5 Restore Below settings are not saved Local users other than the...

Страница 160: ...For safety reason re enter your own password to confirm your idendity 3 9 3 1 6 Maintenance The maintenance report is for the service representative use to diagnose problems with the network module It...

Страница 161: ...eport by running the maintenance command Then retrieve the report from the card using SCP From a linux host sshpass p PASSWORD scp USER CARD_ADDRESS report zip From a Windows host pscp scp pw PASSWORD...

Страница 162: ...mples of usage From a linux host Save over SSH sshpass p PASSWORD ssh USER CARD_ADDRESS save_configuration p PASSPHRASE FILE Restore over SSH cat FILE sshpass p PASSWORD ssh USER CARD_ADDRESS restore_...

Страница 163: ...hout confirmation cr Do factory reset of the card 3 9 3 3 1 For other CLI commands 3 9 4 Resources Card resources is an overview of the Network Module processor memory and storage information The COPY...

Страница 164: ...64 3 9 4 2 Memory Total size in MB Available size in MB Application size in MB Temporary files size in MB 3 9 4 3 Storage Total size in MB Available size in MB Used size in MB 3 9 4 4 Access rights pe...

Страница 165: ...d MB tmpfs temporary files usage MB Flash user data total MB free MB used MB Help systeminfo_statistics Display systeminfo statistics h help Display the help page 3 9 4 5 1 For other CLI commands 3 9...

Страница 166: ...Y TO CLIPBOARD button will copy the information to the clipboard 3 9 6 1 Identification System name if filled it replaces the Device model name in the top bar Product Physical name Vendor UUID Part nu...

Страница 167: ...er version 3 9 6 3 Access rights per profiles Administrator Operator Viewer System information 3 9 6 3 1 For other access rights 3 10 Alarms 3 10 1 Alarm sorting Alarms can be sorted by selecting All...

Страница 168: ...d 10 15 25 50 100 When the number of alarms is above the number of alarms per page the buttons First Previous and Next appears to allow navigation in the Alarm list 3 10 5 Export Press the Export butt...

Страница 169: ...r Alarm list Export Clear 3 10 8 1 For other access rights 3 11 User profile 3 11 1 Access to the user profile Press the icon on the top right side of the page to access the user profile window For ot...

Страница 170: ...User profile Contextual help of the web interface 170 3 11 2 User profile This page displays the current username with its realm local remote and allows to Change passwords Edit account and Log out...

Страница 171: ...1 2 1 Account settings If you have the administrator s rights you can click on Edit account to edit user profile and update the following information Account details Full name Email Phone Organization...

Страница 172: ...web interface 172 3 11 2 2 Change password Click on Change password to change the password In some cases it is not possible to change the password if it has already been changed within a day period R...

Страница 173: ...ous open source license or under a proprietary license 3 11 4 Component All the open source components included in the Network Module are listed with their licenses 3 11 5 Availability of source code...

Страница 174: ...mum Email 128 characters maximum Phone 64 characters maximum Organization 128 characters maximum Preferences Language English French German Italian Japanese Russian Simplified Chinese Spanish Traditio...

Страница 175: ...hoami displays current user information Username Profile Realm 3 11 9 1 For other CLI commands 3 11 10 Troubleshooting Password change in My profile is not working Symptoms The password change shows I...

Страница 176: ...fer to default settings an possible parameters for constraints email String refer to default settings an possible parameters for constraints phone String refer to default settings an possible paramete...

Страница 177: ...e into below sections Installing the Network Management Module How to install and access the Network module Contextual help of the web interface Help for each webpage Extracts from the sections below...

Страница 178: ...the web interface 178 3 12 2 Access rights per profiles Administrator Operator Viewer Contextual help Full documentation 3 12 2 1 For other access rights For other access rights see the Information Ac...

Страница 179: ...by a CA import the corresponding CA in the Certificate authorities CA list for LDAP service Configure credentials to bind with the LDAP server or select anonymous if no credentials are required Config...

Страница 180: ...nning 4 2 Pairing agent to the Network Module Authentication and encryption of connections between the UPS network module and shutdown agents is based on matching certificates 4 2 1 Pairing with crede...

Страница 181: ...ck scan Range scan or an Address es scan 3 Define the power source Note After that stage the agent creates a client certificate The power source could show a communication loss since the current clien...

Страница 182: ...ne as described below Group 1 Applications Group 2 Database servers Primary Storage 4 3 1 3 Step 2 Agent settings 4 3 1 3 1 Objective Ensure IT solution is shutdown gracefully 4 3 1 3 2 Resulting setu...

Страница 183: ...extual help Protection Shutdown on power outage page of the Network Module 2 Make sure Primary is set to Maximize availability Storage is the last one to power down its availability is maximized and i...

Страница 184: ...rk Management Module 184 4 3 2 Powering down non priority equipment first 4 3 2 1 Target Powering down non priority equipment first immediately and keep battery power for critical equipment Powering d...

Страница 185: ...d below Group 2 non priority equipment Group 1 critical equipment Primary critical equipment 4 3 2 3 Step 2 Agent settings 4 3 2 3 1 Objective Ensure IT solution is shutdown gracefully 4 3 2 3 2 Resul...

Страница 186: ...ts 4 3 2 4 Step 3 Power outage policy settings 4 3 2 4 1 Objective Use load segment policies to define shutdown sequencing 4 3 2 4 2 Resulting setup 1 Navigate to Contextual help Protection Shutdown o...

Страница 187: ...re the end of backup time 3 Set Group 2 to Immediate off Non priority equipment immediately shuts down when on battery for 10s to keep battery power for critical equipment 4 3 3 Restart sequentially t...

Страница 188: ...pment on utility recovery 4 3 3 2 2 Resulting setup UPS provides outlets Group 1 and Group 2 and a primary output Connections to UPS can be done as described below Group 1 Applications Group 2 Databas...

Страница 189: ...work Module can be accessed in The Top bar Firmware version x xx x The Card menu Contextual help Maintenance System information Firmware information Version x xx x The Card menu Contextual help Mainte...

Страница 190: ...ss ip address of the card to upgrade r reboot the card after upgrade 4 6 3 Example install_updatePackage sh u admin p mypassword f FW_Update tar i cardIpAddress r STARTING UPDATE FROM FW_Update tar to...

Страница 191: ...and remove it from the slot 3 Locate the RTC battery cell located on the back of the Network Module 4 Get a new battery cell CR1220 type 5 Replace the battery cell the positive mark should be visible...

Страница 192: ...k Module 4 9 1 2 If the Network Module time is lost The Network Module and the UPS time is synchronized with the oldest time between the last know Network Module time and the UPS time 4 9 2 Manual tim...

Страница 193: ...r current password the new password twice 4 Press Submit to save the changes 4 12 Recovering main administrator password To recover the main administrator password ask another administrator to initial...

Страница 194: ...eeded Connect the Network Module by using the default credentials of the main administrator admin admin You will be forced to change the password accordingly to the current password strength rules 4 1...

Страница 195: ...the diagram 4 15 Subscribing to a set of alarms for email notification 4 15 1 Example 1 subscribing only to one alarm load unprotected Follow the steps below 1 Navigate to Contextual help Settings Ge...

Страница 196: ...l Email notification settings 2 Press the button New to create a new configuration 3 Select Active Yes Configuration name ALL Critical and User account Warning notification Email address myaddress myc...

Страница 197: ...Network Management Module 197 4 Press Save the table will show the new configuration 4 16 Saving Restoring Duplicating Network module configuration settings 4 16 1 Modifying the JSON configuration set...

Страница 198: ...File block cannot be modified this is the mandatory structure of the JSON file 4 16 1 1 2 Feature block Feature block contains the full definition of a feature If it is removed from the JSON file this...

Страница 199: ...he JSON file these values will not be updated restored c Values Values can be kept as is modified or removed Removed values will not be updated restored 4 16 1 2 Sensitive data like passwords JSON fil...

Страница 200: ...sers is not yet available only the predefined account main administrator can be modified 4 16 1 3 3 Modifying SNMP settings Original file Modified file SNMP disabled SNMP enabled on port 161 SNMPv1 di...

Страница 201: ...ork Management Module 201 Original file Modified file 4 16 1 3 4 Making a partial update restoration a Example Updating Restoring only LDAP settings If you restore below JSON content only LDAP setting...

Страница 202: ...te objectSid x x x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx groupBaseDN OU xxxx DC xxxx groupNameAttribute xx gidAttribute objectSid x x x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profileMapping remoteGroup xxx...

Страница 203: ...easing concern regarding cybersecurity across industries where companies are steadily integrating field devices into enterprise wide information systems This occurs in discrete manufacturing and proce...

Страница 204: ...grams and provides access to that device Worm a device program that spreads without user interaction and affects the stability and performance of the ICS network Spyware a device program that changes...

Страница 205: ...l protection methods that hide and protect individual devices and computers in a control network These firewalls communicate at the application layer and can provide better inspection capabilities Bec...

Страница 206: ...ntrol both physical and logical should be defined and implemented The key consideration when designing access control is defining the required interactions both within a given zone and between zones T...

Страница 207: ...ndards 5 1 7 1 Understanding an ICS network Creating an inventory of all the devices applications and services that are hosted in a network can establish an initial baseline for what to monitor Once t...

Страница 208: ...ce Extensive testing needs to be conducted before deployment to minimize this impact 5 1 7 5 Continuous assessment and security training It is critical that ICS network administrators and regular user...

Страница 209: ...ignificant concern compensating controls should be investigated 5 1 8 Conclusion To protect important assets all organizations must take cybersecurity threats seriously and meet them proactively with...

Страница 210: ...bersecurity with Defense In Depth Strategies October 2009 https ics cert us cert gov sites default files FactSheets NCCIC 20ICS_FactSheet_Defense_in_Depth_Strategies_S508C pdf 2 NIST SP 800 82 Guide t...

Страница 211: ...roducts and deploying cybersecurity best practices in its products and solutions making them more secure reliable and competitive for customers The following whitepapers are available for more informa...

Страница 212: ...IPV4 Status Mode Address Netmask Gateway Domain Mode FQDN Primary DNS Secondary DNS IPV6 Status Mode Addresses 5 2 2 1 3 UPS details It can be retrieved by navigating to Home Details or Home Energy fl...

Страница 213: ...ng running between equipment cabinets The Network module supports the following physical access ports RJ45 USB A USB Micro B Access to these ports should be restricted Do not connect removable media e...

Страница 214: ...ronization Many operations in power grids and IT networks heavily depend on precise timing information Ensure the system clock is synchronized with an authoritative time source using manual configurat...

Страница 215: ...luding all administrative and maintenance activities Logs should be protected from tampering and other risks to their integrity for example by restricting permissions to access and modify logs transmi...

Страница 216: ...ed including Updated firmware for the Network module Make it a part of standard operating procedure to update the backup copy as soon as the latest firmware is updated The current configuration Docume...

Страница 217: ...le board should be destroyed For the Network module the whole board should be destroyed Destroy Shred disintegrate pulverize or Incinerate by burning the device in a licensed incinerator 5 2 3 Referen...

Страница 218: ...alpublication800 41r1 pdf 5 3 Configuring user permissions through profiles The user profile can be defined when creating a new users or changed when modifying an existing one Refer to the section Con...

Страница 219: ...es installation by enabling you to install the probe safely without turning off power to the device or to the loads that are connected to it The EMP monitors temperature and humidity information to he...

Страница 220: ...the other EMPs 6 3 1 1 1 Example manual addressing of 3 EMPs connected to the Device 6 3 2 Mounting the EMP The EMP includes magnets cable ties slots and keyholes to enable multiple ways of mounting...

Страница 221: ...ener Side mounting magnets tie wraps 6 3 2 1 Rack mounting with keyhole example To mount the EMP on the rack use the supplied screw washer and nut Then mount the EMP on the screw and tighten it 6 3 2...

Страница 222: ...nd tighten it 6 3 2 4 Wall mounting with nylon fastener example To mount the EMP within the enclosure environment attach one nylon fastener to the EMP and the other nylon fastener to an enclosure rail...

Страница 223: ...ble not supplied Device 6 3 3 2 2 Connection steps STEP 1 Connect the USB to RS485 converter cable to the USB port of the Device STEP 2 Connect the USB to RS485 converter cable to the RJ45 female fema...

Страница 224: ...Connect the Ethernet cable to the TO SENSORS port of the first EMP and to the FROM DEVICE port of the second EMP STEP 2 Connect the Ethernet cable to the TO SENSORS port of the second EMP and to the...

Страница 225: ...appears STEP 2 Navigate to Environment menu STEP 3 Proceed to the commissioning refer to the contextual help for details Click Discover The EMP connected to the Network module appears in the table Pr...

Страница 226: ...tches to 1 to set the EMP to the address 31 as indicated on the picture below 6 5 2 Commissioning the EMP Refer to the section Contextual help Environment Commissioning Status 6 5 3 Enabling temperatu...

Страница 227: ...twork Module is connected to the network but no activity detected Flashing yellow UPS Network Module is connected to the network and sending or receiving data AUX connector For Network Module accessor...

Страница 228: ...tive humidity 5 95 noncondensing Module performance Module input power 5V 12V 5 1A AUX output power 5V 5 200mA Date Time backup CR1220 battery coin cell The RTC is able to keep the date and the time w...

Страница 229: ...ngs and possible parameters Meters Default setting Possible parameters Meters Logs Log measures every 60s Log measures every 3600s maximum 7 3 2 Settings Default settings and possible parameters Gener...

Страница 230: ...otify events with code Schedule report Active No Yes Recurrence Every day Every week Every month Starting Date and time Card events Subscribe Attach logs Device events Subscribe Attach measures Attach...

Страница 231: ...le enable Lock account Lock account after xx invalid tries disabled Main administrator account never blocks disabled Lock account after xx invalid tries disable enable 1 99 Main administrator account...

Страница 232: ...ificate disabled enabled Primary server Name 128 characters maximum Hostname 128 characters maximum Port x xxx Secondary server Name 128 characters maximum Hostname 128 characters maximum Port x xxx C...

Страница 233: ...1 to 65535 Time out 3 to 60 Users preferences Language English French German Italian Japanese Russian Simplified Chinese Spanish Traditional Chinese Temperature unit C Celsius Date format MM DD YYYY...

Страница 234: ...r mask BOM disabled Inactive Active Server 1 Name 128 characters maximum Status Disabled Enabled Hostname 128 characters maximum Port x xxx Protocol UDP TCP Message transfer method Non transparent fra...

Страница 235: ...128 characters maximum Enabled Inactive Active Access Read Write SNMP V3 disable enable User 1 32 characters maximum Enabled Inactive Active Access Read only Read Write Authentication Auth SHA 1 None...

Страница 236: ...ters maximum 7 3 3 Sensors alarm configuration Default settings and possible parameters Environment Alarm configuration Default setting Possible parameters Temperature Enabled No Low critical 0 C 32 F...

Страница 237: ...Temperature C Celsius Account details Full name 128 characters maximum Email 128 characters maximum Phone 64 characters maximum Organization 128 characters maximum Preferences Language English French...

Страница 238: ...rs Administrator Operator Viewer Meters Battery health Launch test Abort Logs configuration 7 4 3 Controls Administrator Operator Viewer Control 7 4 4 Protection Administrator Operator Viewer Protecti...

Страница 239: ...oning Environment Status Administrator Operator Viewer Environment Alarm configuration Administrator Operator Viewer Environment Information 7 4 6 Settings Administrator Operator Viewer General Admini...

Страница 240: ...TS 7 4 7 Maintenance Administrator Operator Viewer System information Administrator Operator Viewer Firmware Administrator Operator Viewer Services Administrator Operator Viewer Resources Administrato...

Страница 241: ...help Administrator Operator Viewer Contextual help Full documentation 7 4 11 CLI commands Administrator Operator Viewer get release info Administrator Operator Viewer history Administrator Operator Vi...

Страница 242: ...rator Operator Viewer save_configuration restore_configuration Administrator Operator Viewer sanitize Administrator Operator Viewer ssh keygen Administrator Operator Viewer time read only read only Ad...

Страница 243: ...Failed to start execution of script script description Client not registered script uuid logSystem csv 0700400 Error Execution of script script description failed with return code script return code s...

Страница 244: ...stem csv 0C00B00 Warning Unable to send email Recipient not specified logSystem csv 0F01300 Warning Card reboot due to Device FW upgrade logSystem csv 1000F00 Warning feature settings partial restorat...

Страница 245: ...ent certificate id is added for service logSystem csv 0E00600 Notice Certificate authority Client certificate id is revoked for service logSystem csv 0700100 Info Start execution of script script desc...

Страница 246: ...00 Notice Network module is operating logSystem csv 0100F00 Notice Network module is starting shutdown sequence logSystem csv 0101000 Notice Network module is ending shutdown sequence logSystem csv 01...

Страница 247: ...script parameters logSystem csv 0D00900 Notice IPv4 configuration changed to ipsv4_address logSystem csv 0D01000 Notice IPv6 configuration changed to ipsv6_address logSystem csv 0E00100 Notice Outlet...

Страница 248: ...e required 607 Critical Battery test failed Battery test OK Check battery 60D Critical No battery Battery present Check battery 61B Critical Battery BMS fault Battery BMS OK Check battery 629 Critical...

Страница 249: ...No more on battery 007 Warning Fan fault Fan OK Service required 00B Warning Parallel UPS redundancy lost Parallel UPS redundancy OK Reduce output load 00E Warning Parallel UPS communication lost Par...

Страница 250: ...wiring OK Check bypass wiring 300 Warning DC bus too high DC bus voltage OK Service required 301 Warning DC bus too high DC bus voltage OK Service required 302 Warning DC bus too low DC bus voltage OK...

Страница 251: ...heck battery 634 Warning Battery temperature low warning Battery temperature OK Check battery 636 Warning Battery temperature high warning Battery temperature OK Check battery 638 Warning Battery BMS...

Страница 252: ...ing Output phase 2 overload Output phase 2 no overload 821 Warning Output phase 3 overload Output phase 3 no overload 900 Warning Maintenance bypass Not on maintenance bypass 901 Warning Maintenance b...

Страница 253: ...ency On ESS mode High efficiency disabled ESS disabled 01F Good Ready On normal mode 60E Good UPS external battery set as No battery UPS external battery set as present 826 Good Load powered with no c...

Страница 254: ...al Battery charger fault Battery charger OK 2036 Critical Bypass AC static switch failure Bypass AC static switch OK 2246 Critical Neutral current limitation Neutral current OK 2048 Critical Inverter...

Страница 255: ...Critical Output breaker failure Output breaker OK 2165 Critical Output phase 1 extreme overload Output phase 1 no extreme overload 2166 Critical Output phase 2 extreme overload Output phase 2 no extre...

Страница 256: ...erload No bypass overload 2328 Critical Bypass thermal overload Bypass thermal OK 2364 Critical Internal failure End of internal failure 2365 Critical Ground fault Ground OK 2380 Critical Output phase...

Страница 257: ...o high Inverter output current OK 2028 Warning DC bus voltage too high DC bus voltage OK 2029 Warning DC bus voltage too low DC bus voltage OK 2047 Warning Battery discharge current too high Battery d...

Страница 258: ...oad Output phase 3 no overload 2168 Warning Battery discharging Battery no longer discharging 2169 Warning On bypass No longer on bypass 2170 Warning Load not powered Load powered 2176 Warning Compati...

Страница 259: ...longer out of sync 2396 Warning Input frequency out of sync Input frequency no longer out of sync 2397 Warning Output frequency out of sync Output frequency no longer out of sync 7 5 3 3 Info Code Se...

Страница 260: ...ld be closed Automatic bypass breaker closed 2196 Info On AVR Buck End of AVR Buck 2197 Info On AVR Boost End of AVR Boost 2202 Info Ambient temperature is too Low Ambient temperature is OK 2204 Info...

Страница 261: ...Unsynchronized sources Synchronized sources F01 Warning Frequency out of range Frequency in range F02 Warning Out of range In range F04 Warning Voltage in derated range Voltage in normal range F06 War...

Страница 262: ...n range F1A Warning On alternate source 7 5 4 3 Good Code Severity Active message Non active message Advice F05 Good Source 1 used to power the load Source 1 not used to power the load F0A Good Source...

Страница 263: ...tion lost Communication recovered 1202 Warning Temperature is low Temperature is back to normal 1203 Warning Temperature is high Temperature is back to normal 1212 Warning Humidity is low Humidity is...

Страница 264: ...ssage Non active message Advice 1016 Info Protection sequential shutdown scheduled Protection sequential shutdown canceled 1017 Info Protection sequential shutdown in progress Protection sequential sh...

Страница 265: ...or reference only Trap oid 1 3 6 1 2 1 33 2 0 x Description 1 3 6 1 2 1 33 2 0 1 Sent whenever the UPS transfers on battery then sent every minutes until the UPS Comes back to AC Input 1 3 6 1 2 1 33...

Страница 266: ...6 1 2 Xups Mib traps This information is for reference only Trap oid 1 3 6 1 4 1 534 1 11 4 1 0 x Trap message at oid 1 3 6 1 4 1 534 1 1 1 3 0 Code HID For UPS 5P 5PX 9SX 9PX 9xPM 9xE 9xPS Code XCP...

Страница 267: ...4 1 534 1 11 4 1 0 20 Breaker open 103 204 606 2106 2107 2108 2109 2137 2251 2252 2254 2255 2252 1 3 6 1 4 1 534 1 11 4 1 0 23 Battery test failed 607 61B 2149 2191 2247 1 3 6 1 4 1 534 1 11 4 1 0 25...

Страница 268: ...munication lost 1 3 6 1 4 1 534 10 2 10 2 Communication recovered 1 3 6 1 4 1 534 10 2 10 3 Output powered 1 3 6 1 4 1 534 10 2 10 4 Output not powered 1 3 6 1 4 1 534 10 2 10 5 Overload 1 3 6 1 4 1 5...

Страница 269: ...each sensor connected changes 1 3 6 1 4 1 534 6 8 1 2 0 1 Sent whenever one status of each temperature changes 1 3 6 1 4 1 534 6 8 1 3 0 1 Sent whenever one status of each humidity changes 1 3 6 1 4 1...

Страница 270: ...if the command is already resolved inserts a space MOVEMENT KEYS CTRL A Move to the start of the line CTRL E Move to the end of the line up Move to the previous command line held in history down Move...

Страница 271: ...ays recent commands executed on the card 7 7 4 2 Help history cr Display the current session s command line history by default display last 10 commands Unsigned integer Set the size of history list ze...

Страница 272: ...e the maintenance report by running the maintenance command Then retrieve the report from the card using SCP 7 7 6 3 1 From a linux host sshpass p PASSWORD scp USER CARD_ADDRESS report zip 7 7 6 3 2 F...

Страница 273: ...atus and MAC address d domain display Domain mode FQDN Primary and Secondary DNS 4 ipv4 display IPv4 Mode Address Netmask and Gateway 6 ipv6 display IPv6 Mode Addresses and Gateway Set commands are us...

Страница 274: ...0 00 Set Adress Netmask and Gateway netconf set ipv4 manual 192 168 0 1 255 255 255 0 192 168 0 2 Disable IPv6 7 7 7 3 Examples of usage Display Link status and MAC address netconf l Set Auto negotiat...

Страница 275: ...ping6 The ping6 utility uses the ICMP protocol s mandatory ECHO_REQUEST datagram to elicit an ICMP ECHO_RESPONSE from a host or gateway ECHO_REQUEST datagrams pings have an IP and ICMP header followed...

Страница 276: ...rvice networkInterfaces eth0 ipv4 Result managers 1 networkService networkInterfaces eth0 ipv4 status managers 1 networkService networkInterfaces eth0 ipv4 address managers 1 networkService networkInt...

Страница 277: ...managers 1 identification location 7 7 13 rest exec 7 7 13 1 Usage rest exec path payload This command runs the action at the resource identified by path payload is an optional argument and is action...

Страница 278: ...E plink USER CARD_ADDRESS pw PASSWORD batch restore_configuration p PASSPHRASE Require plink tools from putty Where USER is user name the user shall have administrator profile PASSWORD is the user pas...

Страница 279: ...lay help cr Renew SSH keys 7 7 16 3 Specifics 7 7 16 4 Access rights per profiles Administrator Operator Viewer ssh keygen 7 7 17 time 7 7 17 1 Description Command used to display or change time and d...

Страница 280: ...ternate NTP servers time set ntpmanual fr pool ntp org de pool ntp org 7 7 17 3 Examples of usage Set date 2017 11 08 and time 22 00 time set manual 201711082200 Set preferred and alternate NTP server...

Страница 281: ...ile Realm 7 7 19 2 Specifics 7 7 19 3 Access rights per profiles Administrator Operator Viewer whoami 7 7 20 email test 7 7 20 1 Description mail test sends test email to troubleshoot SMTP issues 7 7...

Страница 282: ...ge CPU usage upSince date since the system started Ram total MB free MB used MB tmpfs temporary files usage MB Flash user data total MB free MB used MB 7 7 21 2 Help systeminfo_statistics Display syst...

Страница 283: ...es local import SERVICE_NAME csr over SSH sshpass p PASSWORD ssh USER CARD_ADDRESS certificates local csr mqtt 7 7 22 3 2 From a Windows host plink tools from putty is required print over SSH plink US...

Страница 284: ...org This product includes cryptographic software written by Eric Young eay cryptsoft com This product includes software released under MIT license and developed by various projects peoples and entiti...

Страница 285: ...TLS IPP Intelligent Power Protector is a web based application that enables administrators to manage an Devices from a browser based management console Administrators can monitor manage and control a...

Страница 286: ...ifying that information to change device behavior SSH Secure Shell is a cryptographic network protocol for operating network services securely over an unsecured network SSL Secure Sockets Layer is a c...

Страница 287: ...Acronyms and abbreviations Information 287...

Страница 288: ...nfigure the UPS settings and allow remote commands Example UPS menu Settings ON OFF settings Remote command Enable 8 2 Card wrong timestamp leads to Full acquisition has failed error message on Softwa...

Страница 289: ...the EMPs connection and cables Refer to the sections Servicing the EMP Installing the EMP Cabling the first EMP to the device and Servicing the EMP Installing the EMP Daisy chaining 3 EMPs 2 Disconnec...

Страница 290: ...the same on the missing EMPs 8 5 2 2 Action 2 1 1 Change the address of the EMPs to have different address and avoid all switches to 0 Refer to the section Servicing the EMP Defining EMPs address and...

Страница 291: ...ddress Location field enter https xxx xxx xxx xxx where xxx xxx xxx xxx is the static IP address of the Network Module The log in screen appears Enter the user name in the User Name field Enter the pa...

Страница 292: ...tector configs tls 8 8 LDAP configuration commissioning is not working Refer to the section Servicing the Network Management Module Commissioning Testing LDAP 8 9 Password change in My profile is not...

Страница 293: ...xample the boot will be done on previous firmware 8 11 2 Action 1 Recover the IP address and connect to the card 2 Reset the Network module by using the Restart button on the front panel 3 Wait until...

Страница 294: ......

Отзывы:

Нет отзывов