Easylift R130, Руководство пользователя

Страница: 27 / 127

27
ISTRUZIONI E NORME DI SICUREZZA
SAFETY INSTRUCTION AND RULES
R
130
PREPARAZIONE ED ISPEZIONE
Complessivi cingolo 7
Ruote dentate correttamente serrate in posizione; nessun
dado o vite allentato o mancante; nessun danno visibile;
cingolo in ordine.
Filtro olio idraulico 8
Correttamente serrato in posizione; nessun danno visibile;
nessuna evidenza di
Cofani / pedane 9
Correttamente fissati in posizione; nessuna parte allentata
o mancante
Elettrovalvole di comando 10
Nessuna parte allenta ta o mancante; nessuna evidenza di
perdita; nessun cavo elettrico o tubo flessibile senza sup-
porto; nessun cavo elettrico danneggiato o rotto.
Alimentazione carburante 11
Tappo di riempimento serrato in posizione; nessun danno
visibile sul serbatoio e nessuna evidenza di perdita; livello
corretto.
Comandi a terra 12
Interruttori funzionanti; nessun danno visibile; etichette pre-
senti e leggibili.
Serbatoio olio idraulico 13
Livello dell'olio corretto (controllare il livello quando l'olio a
freddo, i componenti fermi e la macchina in posizione di ri-
poso). Tappo serrato in posizione.
Batterie avviamento 14
Indicatore di carica OK (se presente), cavi elettrici serrati
senza traccia visibile di danni o corrosione
Filtro aria motore 15
Correttamente serrato in posizione, nessuna parte man-
cante, nessun danno visibile, elemento filtrante pulito.
Olio motore 16
Livello dell'olio sul riferimento corretto dall'astina di livello,
tappo di riempimento serrato in posizione.
Pompa idraulica 17
Nessuna parte allentata o mancante; nessuna evidenza di
perdita.
Marmitta e sistema di scarico 18
Correttamente serrati in posizione; nessuna evidenza di
perdita.
Ralla della torretta 19
Nessuna vite o dado allentato o mancante; nessun danno
visibile; lubrificazione appropriata; nessuna evidenza di al-
lentamento fra il cuscinetto e la struttura.
Motore rotazione e ingranaggio 20
Nessuna vite o dado allentato o mancante; nessun danno
visibile; lubrificazione appropriata.
Cilindri/attuatore del dispositivo rotazione cesto 21
Nessun danno visibile; i tubi flessibili o i cavi elettrici non
danneggiati e senza perdite.
PREPARATION AND INSPECTION
Track assembly drawing 7
Notched wheel correctly positioned and tight ; no nuts, bolts or
screws should be loose or missing; no damage visible; tracks
in order.
Hydraulic oil filter 8
The filter should be correctly locked in position; no damage
visible; no signs of leakage
Cover panels / footboards 9
Covers should be correctly secured in position; no loose or
missing parts.
Control solenoid valves 10
No loose or missing parts;no signs of leakage; no electrical
cables or flexible tubes should be unsupported; no electri-
cal cables should be damaged or broken.
Fuel feed 11
Fuel tank cap should be locked in position; there should be
no visible damage to the tank and no sign of leakage; cor-
rect level.
Ground controls 12
Switches should be working; no visible damage; labels
should be in place and legible.
Hydraulic oil tank 13
The oil level should be correct (check the level when the
oil is cold, the components are not moving and the machine
is in the rest position). The cap should be locked in posi-
tion.
Batteries 14
Check the battery level indicator (if present); electrical ca-
bles are secured without visible signs of damage or corro-
sion.
Motor air filter 15
Correctly locked in position; no loose or missing parts; no
damage visible.
Clean air filter - Motor oil 16
Correct oil level on the dip stick; fuel tank cap should be
locked in position.
Hydraulic pump 17
No loose or missing parts; no signs of leakage.
Exhaust pipe and silencer (if present) 18
Correctly locked in position; no signs of leakage.
Slewing ring of the turntable 19
No nuts, bolts or screws should be loose or missing; no
damage visible; appropriate lubrication; no signs of loos-
ening be tween the bearing and the structure.
Swivel motor and gears 20
No nuts, bolts or screws should be loose or missing; no
damage visible; appropriate lubrication.
Cylinders/actuators of the cage rotation mechanism ; 21
No visible damage; flexible tubes and electrical cables
aged and without leaks; no damage visible.