FR
ANÇ
AI
S
FR
ANÇ
AI
S
5. Essuyer tout déversement de carburant sur le bloc moteur et la
tarière. Laisser sécher avant de transporter.
6. Lors du transport du bloc moteur, veiller à le placer dans une
position conforme au marquage
« This Side Up When Not In
Use »
(côté haut lorsqu’il n’est pas utilisé).
AVERTISSEMENT
POUR ÉVITER LES DÉMARRAGES ACCIDENTELS :
ARRÊTER LE MOTEUR, LE LAISSER REFROIDIR ET
DÉBRANCHER LE CÂBLE DE BOUGIE DE LA BOUGIE AVANT
TOUTE VÉRIFICATION OU TOUT RÉGLAGE DU MOTEUR OU
DE LA MACHINE.
VÉRIFIER LE SERRAGE DES VIS ET ÉCROUS DE LA TARIÈRE.
LES GARDER BIEN SERRÉS.
NE JAMAIS ENTREPOSER LE MOTEUR AVEC DU
CARBURANT DANS LE RÉSERVOIR À L’INTÉRIEUR D’UN
BÂTIMENT. CELA PRÉSENTE UN RISQUE D’INFLAMMATION
DU CARBURANT OU DE SES VAPEURS PAR DES ÉTINCELLES
POTENTIELLES.
L’ENTRETIEN ET LES RÉPARATIONS DU MOTEUR ET DE LA
TARIÈRE DOIVENT TOUJOURS ÊTRE EFFECTUÉS PAR UN
ADULTE.
DANGER
NE PAS SIPHONNER LE CARBURANT PAR LA BOUCHE.
L’ESSENCE EST TOXIQUE ET PEUT PROVOQUER DES
LÉSIONS CORPORELLES GRAVES.
NE JAMAIS ENTREPOSER LE BLOC MOTEUR AVEC DU
CARBURANT DANS LE RÉSERVOIR À L’INTÉRIEUR D’UN
BÂTIMENT OU D’UN LOCAL FERMÉ. LES VAPEURS DE
CARBURANT PEUVENT S’ACCUMULER ET PROVOQUER UN
INCENDIE.
ENTREPOSAGE À LONG TERME
Si le bloc moteur ne doit pas être utilisé pendant plus d’un mois, le
préparer pour l’entreposage de longue durée.
INSTRUCTIONS D’ENTREPOSAGE DE LONGUE DURÉE
1. Mélanger une quantité appropriée de stabilisateur de
carburant dans les proportions recommandées sur l’emballage
du stabilisateur. Faire tourner le moteur pendant cinq
minutes pour répartir le mélange stabilisateur dans le circuit
d’alimentation. Cela empêchera la formation de gomme, vernis
et corrosion dans le circuit de carburant pendant l’entreposage
de longue durée jusqu’à 12 mois.
2. Changer l’huile comme indiqué dans le manuel du moteur.
3. Retirer la bougie, verser 30 ml (1 oz) d’huile moteur propre
dans l’orifice de la bougie. Couvrir le trou avec un chiffon.
Tirer lentement sur la poignée du lanceur à plusieurs reprises
pour répartir l’huile. Remettre la bougie en place. NE PAS
BRANCHER LE CÂBLE DE BOUGIE.
4. Retirer la tarière du bloc moteur et enduire l’arbre de sortie du
réducteur d’une fine couche de graisse.
5. Nettoyer complètement le bloc moteur et la ou les tarières.
6. Entreposer le bloc moteur en position de rangement dans un
local propre et sec qui est inaccessible aux enfants.
7. Pour une utilisation par temps froid, entreposer la machine
dans un endroit frais. Le transfert de la machine du froid
au chaud peut provoquer la formation d’une condensation
préjudiciable.
DÉPANNAGE ET RÉPARATION
Chez Earthquake, nous intégrons la qualité et la durabilité dans la
conception de nos produits; mais toute la conception soignée et tout
l’entretien attentionné ne sauraient garantir une existence totalement
exempte de réparation de ce bloc moteur Earthquake. La majorité des
problèmes sont mineurs et aisément résolus en suivant les indications
du guide de dépannage de cette section.
Ce guide aide à diagnostiquer les causes des problèmes les plus
courants et à identifier leurs solutions.
Pour les réparations plus compliquées, il est préférable de s’adresser
à un centre de réparation agréé ou directement à Earthquake.
Earthquake effectuera les réparations nécessaires si aucun centre de
réparation n’est disponible.
COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE
Les pièces peuvent s’obtenir chez un concessionnaire-réparateur
agréé ou directement auprès du fabricant. Pour commander des
pièces, visiter www.getearthquake.com ou appeler le 1-800-345-6007.
Pour d’autres questions d’ordre général, envoyer un courriel à :
[email protected].
Pour recourir au service après-vente, ne pas renvoyer la machine au
revendeur. Appeler le service après-vente Earthquake au
800-345-6007.
Veiller à inclure les informations suivantes avec la commande :
1. Numéro de référence des pièces
2. Description des pièces
3. Quantité
4. Numéro de modèle et numéro de série
5. Pour le recours à la garantie, veiller à avoir soit :
a. Une machine enregistrée dont la garantie n’est pas expirée.
b. Une copie du justificatif d’achat avec le numéro de modèle
et le numéro de série.
Remarque : Si aucun de ces deux justificatifs n’est disponible,
la réclamation peut être rejetée.
PIÈCES DE RECHANGE
Utiliser exclusivement des pièces de rechange Earthquake
homologuées.
23
Voir les pièces détachées en ligne à
www.getearthquake.com
ou composer le 800-345-6007
L-V 8h-16h30 HNC
Manuel de l’utilisateur
Bloc moteur de tarière deux personnes série 9800
