Cher Ducatiste,
nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel, afin de vous familiariser rapidement avec les
systèmes d'aide à la conduite (ARAS) de votre Ducati et de profiter de toutes ses fonctionnalités.
Attention
Les systèmes d'aide à la conduite (ARAS) doivent avoir été préalablement activés par votre
concessionnaire Ducati.
Dans ce manuel, nous vous fournissons toutes les informations concernant les systèmes d'aide à la conduite
(ARAS) de votre moto, ainsi que de nombreux conseils et informations utiles pour votre sécurité.
Vous pouvez également trouver ce manuel d'utilisation en format numérique, toujours actualisé, dans la
zone dédiée du site web Ducati et dans l'application MyDucati, qui peut être consultée à la fois depuis un
PC et un téléphone.
Ainsi, vous disposerez toujours de la version la plus récente du manuel et vous trouverez également des
informations et des questions fréquemment posées sur votre moto et le monde de Ducati.
Vous pouvez envoyer vos suggestions d'amélioration concernant le contenu de ce Manuel d'utilisation et
d'entretien à l'adresse suivante : [email protected]
2
g
g
74
Содержание MULTISTRADA V45 2021
Страница 2: ...US CANADA 1 FRAN AIS 73 ESPA OL 147...
Страница 3: ......
Страница 4: ...Information on rider assistance systems US CANADA 1 g g 1...
Страница 45: ...Controls Switchgears 1 8b 2 7 3 12 4 10 6 11 5 8 8a 9 14 15 16 13 Fig 19 42 g g 42...
Страница 63: ...Morocco Paraguay 60 g g 60...
Страница 64: ...Russia Serbia South Africa 61 g g 61...
Страница 65: ...South Korea Taiwan 62 g g 62...
Страница 66: ...Ukraine Robert Bosch GmbH MRRevo14F http ita bosch com radar 63 g g 63...
Страница 67: ...United Arab Emirates 64 g g 64...
Страница 71: ...Paraguay Russia Serbia 68 g g 68...
Страница 72: ...South Africa South Korea 69 g g 69...
Страница 73: ...Taiwan Ukraine Robert Bosch GmbH MRRevo14F http ita bosch com radar 70 g g 70...
Страница 74: ...United Arab Emirates 71 g g 71...
Страница 75: ...g g 72...
Страница 76: ...Informations sur les syst mes d aide la conduite FRAN AIS 1 g g 73...
Страница 120: ...Commandes pour la conduite Commutateurs 1 8b 2 7 3 12 4 10 6 11 5 8 8a 9 14 15 16 13 Fig 19 45 g g 117...
Страница 138: ...Morocco Paraguay 63 g g 135...
Страница 139: ...Russia Serbia South Africa 64 g g 136...
Страница 140: ...South Korea Taiwan 65 g g 137...
Страница 141: ...Ukraine Robert Bosch GmbH MRRevo14F http ita bosch com radar 66 g g 138...
Страница 142: ...United Arab Emirates 67 g g 139...
Страница 146: ...Paraguay Russia Serbia 71 g g 143...
Страница 147: ...South Africa South Korea 72 g g 144...
Страница 148: ...Taiwan Ukraine Robert Bosch GmbH MRRevo14F http ita bosch com radar 73 g g 145...
Страница 149: ...United Arab Emirates 74 g g 146...
Страница 150: ...Informaci n sobre los sistemas de asistencia a la conducci n ESPA OL g g 147...
Страница 161: ...Tambi n se puede regular la distancia de la motocicleta con respecto al veh culo que viaja delante 12 g g 158...
Страница 194: ...Mandos para la conducci n Conmutadores 1 8b 2 7 3 12 4 10 6 11 5 8 8a 9 14 15 16 13 Fig 19 45 g g 191...
Страница 212: ...Morocco Paraguay 63 g g 209...
Страница 213: ...Russia Serbia South Africa 64 g g 210...
Страница 214: ...South Korea Taiwan 65 g g 211...
Страница 215: ...Ukraine Robert Bosch GmbH MRRevo14F http ita bosch com radar 66 g g 212...
Страница 216: ...United Arab Emirates 67 g g 213...
Страница 220: ...Paraguay Russia Serbia 71 g g 217...
Страница 221: ...South Africa South Korea 72 g g 218...
Страница 222: ...Taiwan Ukraine Robert Bosch GmbH MRRevo14F http ita bosch com radar 73 g g 219...
Страница 223: ...United Arab Emirates 74 g g 220...
Страница 224: ......
Страница 225: ...Stampato 06 2021...
Страница 226: ......