
Attention
To reduce the risk of an accident, the rider
should only resume the stored cruising speed if it is
suitable for the road, traffic and weather conditions.
Failure to comply with this warning may increase the
risk of accident and/or injury
Override
The rider can temporarily override the stored cruising
speed by manually accelerating using the throttle. If
this occurs, the ACC temporarily stops controlling
the speed of the motorcycle. If this occurs while
remaining below 180 km/h (112 mph), once the
throttle is released, the ACC will resume the
previously set speed control on its own.
Attention
During override, the ACC control of the
distance maintained from the vehicle ahead of the
motorcycle is temporarily suspended in favor of
manual throttle control by the rider.
The rider is always responsible for compliance with
the speed limits and, more generally, the laws in
force in the country in which s/he is riding, as well as
for the way the motorcycle is ridden.
20
g
g
20
Содержание MULTISTRADA V45 2021
Страница 2: ...US CANADA 1 FRAN AIS 73 ESPA OL 147...
Страница 3: ......
Страница 4: ...Information on rider assistance systems US CANADA 1 g g 1...
Страница 45: ...Controls Switchgears 1 8b 2 7 3 12 4 10 6 11 5 8 8a 9 14 15 16 13 Fig 19 42 g g 42...
Страница 63: ...Morocco Paraguay 60 g g 60...
Страница 64: ...Russia Serbia South Africa 61 g g 61...
Страница 65: ...South Korea Taiwan 62 g g 62...
Страница 66: ...Ukraine Robert Bosch GmbH MRRevo14F http ita bosch com radar 63 g g 63...
Страница 67: ...United Arab Emirates 64 g g 64...
Страница 71: ...Paraguay Russia Serbia 68 g g 68...
Страница 72: ...South Africa South Korea 69 g g 69...
Страница 73: ...Taiwan Ukraine Robert Bosch GmbH MRRevo14F http ita bosch com radar 70 g g 70...
Страница 74: ...United Arab Emirates 71 g g 71...
Страница 75: ...g g 72...
Страница 76: ...Informations sur les syst mes d aide la conduite FRAN AIS 1 g g 73...
Страница 120: ...Commandes pour la conduite Commutateurs 1 8b 2 7 3 12 4 10 6 11 5 8 8a 9 14 15 16 13 Fig 19 45 g g 117...
Страница 138: ...Morocco Paraguay 63 g g 135...
Страница 139: ...Russia Serbia South Africa 64 g g 136...
Страница 140: ...South Korea Taiwan 65 g g 137...
Страница 141: ...Ukraine Robert Bosch GmbH MRRevo14F http ita bosch com radar 66 g g 138...
Страница 142: ...United Arab Emirates 67 g g 139...
Страница 146: ...Paraguay Russia Serbia 71 g g 143...
Страница 147: ...South Africa South Korea 72 g g 144...
Страница 148: ...Taiwan Ukraine Robert Bosch GmbH MRRevo14F http ita bosch com radar 73 g g 145...
Страница 149: ...United Arab Emirates 74 g g 146...
Страница 150: ...Informaci n sobre los sistemas de asistencia a la conducci n ESPA OL g g 147...
Страница 161: ...Tambi n se puede regular la distancia de la motocicleta con respecto al veh culo que viaja delante 12 g g 158...
Страница 194: ...Mandos para la conducci n Conmutadores 1 8b 2 7 3 12 4 10 6 11 5 8 8a 9 14 15 16 13 Fig 19 45 g g 191...
Страница 212: ...Morocco Paraguay 63 g g 209...
Страница 213: ...Russia Serbia South Africa 64 g g 210...
Страница 214: ...South Korea Taiwan 65 g g 211...
Страница 215: ...Ukraine Robert Bosch GmbH MRRevo14F http ita bosch com radar 66 g g 212...
Страница 216: ...United Arab Emirates 67 g g 213...
Страница 220: ...Paraguay Russia Serbia 71 g g 217...
Страница 221: ...South Africa South Korea 72 g g 218...
Страница 222: ...Taiwan Ukraine Robert Bosch GmbH MRRevo14F http ita bosch com radar 73 g g 219...
Страница 223: ...United Arab Emirates 74 g g 220...
Страница 224: ......
Страница 225: ...Stampato 06 2021...
Страница 226: ......