![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ducati/monster-s2r/monster-s2r_owners-manual_2537689242.webp)
D
3
Wir freuen uns, Sie unter den „Ducatisti“ begrüßen zu
können und beglückwünschen Sie zu Ihrer ausgezeichneten
Wahl. Sicher werden Sie Ihre neue Ducati nicht nur als
normales Fortbewegungsmittel verwenden, sondern auch
für kurze und lange Reisen, bei denen Ihnen Ducati Motor
Holding S.p.A viel Spaß und Vergnügen wünscht.
Da Ducati Motor Holding S.p.A. dahingehend bemüht ist,
ihren Kunden einen immer besseren Service anzubieten,
empfiehlt sie Ihnen, die einfachen Normen ind dieser
Betriebsanleitung aufmerksam zu befolgen, insbesondere
was die Einfahrzeit anbelangt. So können Sie sicher sein,
dass Ihnen Ihre Ducati immer starke Emotionen schenken
wird.
Falls Reparaturen erforderlich werden sollten oder Sie
einfach nur Ratschläge benötigen, wenden Sie sich bitte
an unsere autorisierten Kundendienststellen.
Darüber hinaus haben wir einen Informationsdienst
bereitgestellt, bei dem alle Ducatisti und Motorradfans
jederzeit wertvolle Tipps erhalten können.
Viel Vergnügen!
Hinweis
Die Ducati Motor Holding S.p.A. trägt keinerlei
Verantwortung für eventuelle Fehler, die bei der Erstellung
dieser Betriebsanleitung entstanden sein könnten. Alle
Informationen verstehen sich als am Tag des Ausdrucks
gültig. Die Ducati Motor Holding S.p.A. behält sich das Recht
vor, jegliche durch eine Weiterentwicklung der genannten
Produkte bedingte Änderungen vornehmen zu können.
Verwenden Sie für Ihre Sicherheit, die Garantie, die
Zuverlässigkeit und den Wert Ihres Ducati-Motorrads
nur originale Ducati-Ersatzteile.
Achtung
Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil des
Motorrads und muss bei seinem Weiterverkauf dem
neuen Besitzer ausgehändigt werden.
Содержание MONSTER S2R
Страница 2: ...I 1 DUCATIMONSTER MONSTER S2R MONSTER S2RDARK Libretto uso e manutenzione...
Страница 3: ...I 2...
Страница 35: ...I 34 La quota massima sfilamento dell UNIBALL della testa A snodata 5 filetti pari a 7 5 mm B B A fig 27...
Страница 78: ...E 1 DUCATIMONSTER MONSTER S2R MONSTER S2RDARK Owner s manual...
Страница 79: ...E 2...
Страница 111: ...E 34 The maximum that the UNIBALL can be unthreaded on swivel head A is 5 threads or 7 5 mm B B A fig 27...
Страница 153: ...E 76 PERIODIC MAINTENANCE RECORD km Name of Ducati Service Mileage Date 1000 10000 20000 30000 40000 50000...
Страница 158: ...E 81 USA Label location fig B 1 8 2 7 9 3 4 5 6 fig B...
Страница 163: ...E 86 USA ROUTINE MAINTENANCE RECORD Km Ducati Service Name Mileage Date 1 000 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000...
Страница 164: ...F 1 DUCATIMONSTER MONSTER S2R MONSTER S2RDARK Manuel d utilisation et d entretien...
Страница 165: ...F 2...
Страница 239: ...F 76 AIDE M MOIRE POUR L ENTRETIEN P RIODIQUE Km Nom Service Ducati Kilom trage Date 1000 10000 20000 30000 40000 50000...
Страница 240: ...D 1 DUCATIMONSTER MONSTER S2R MONSTER S2RDARK Bedienungs und Wartungsanleitung...
Страница 241: ...D 2...
Страница 273: ...D 34 Beim UNIBALL Element des Kugelgelenks A d rfen max 5 Gewindeg nge bzw 7 5 mm Gewinde sichtbar sein B B A Abb 27...