6
Bedienungsanleitung >> Doormatic >> Automatischer Türöffner
Menü-Bedienung /
Menu-Operation
So bedienen Sie die Doormatic
You can operate Doormatic as follows
An der Vorderseite des Gerätes, unter dem Designcover finden Sie das Display mit der Ein-/
Ausschalt sowie den Navigationstasten.
At the front part of the device, you will see the display with On and Off buttons as well as
the navigation buttons just under the design cover.
Die Displaybeleuchtung aktiviert automatisch bei Tastendruck. Wird keine Taste gedrückt,
schaltet sich die Beleuchtung nach einiger Zeit aus. Nach weiteren Minuten wird auch die
Displayanzeige deaktiviert. Zum Aktivieren drücken Sie eine beliebige Taste.
The display backlight is activated automatically at the press of a button. If no button is
pressed, the backlight will disappear after some time. After a few minutes, the display will
switch off. Press any Button to activate.
Gerät Ein bzw. Ausschalten
Switch the device on or off
Nach oben navigieren bzw. Wert erhöhen
Navigate upwards / increase the value
Nach unten navigieren bzw. Wert verringern
Navigate downwards / reduce the value
Zurück, ohne Einstellungen zu speichern
Return without saving the settings
Auswahl bestätigen bzw. Einstellungen speichern
Confirm selection and save the settings
