Dräger Polytron 8100, Инструкция по эксплуатации, Страница: 162 / 254

162 Dräger Polytron 8100
Datos técnicos
10 Datos técnicos
10.1 Homologaciones
10.1.1 ATEX, IECEx, UL, CSA
Consulte la figura L en la página desplegable.
Vea la impresión de la etiqueta de homologación en el interior
de la caja de envío del instrumento.
Examen CE de tipo
Dräger Polytron 8100 con Dräger sensor O2 o Dräger sensor
O2-LS (oxígeno) salida de señal de 4-20 mA y salida de relé
en conformidad con BVS 13 ATEX G 001 X y
PFG 14 G 001 X. Las interfaces de bus de campo no están en
conformidad con la norma BVS 13 ATEX G 001 X.
 Para la detección de atmósferas enriquecidas en oxígeno
o deficiencia de oxígeno con un rango de medición de
0-25 vol% de O2.
 Para la inerciación con un rango de medición de
0-5...25 vol% de O2.
10.1.2 DIN EN 50104 para DrägerSensor O
2
(6809720)
Principio del sensor
El DrägerSensor O
2
(6809720) es un sensor electroquímico
de dos electrodos para medir el oxígeno (O
2
) en el aire
ambiente.
ATENCIÓN
Observar las indicaciones y limitaciones de las
instrucciones de uso y/o hojas de datos de los
sensores utilizados. Para aplicaciones SIL debe
observarse el manual de seguridad del Dräger
Polytron 8x00.
El rango de medición y las características de
rendimiento dependen del sensor instalado (véanse
las instrucciones de uso y/o las fichas de datos del
sensor instalado).
NOTA
Los sensores externos o montados en posición remota
no están en conformidad con las normas
BVS 13 ATEX G 001 X y PFG 14 G 001 X.
Tipo: ETR 040*, 050*
(*) Interfaz: “d” 4-20 mA (0) o “d” 4-20 mA con relés (1) o
“d+e” 4-20 mA (l) o “d+e” 4-20 mA con relés (J).
!
i i
Reacción en los
electrodos
Electrodo de medición
O
2
+ 2 H
2
O + 4 e
–
=> 4 OH
–
Contraelectrodo
2 Pb => 2 Pb
2
+ + 4 e
–
Parámetros medioambientales
Presión 20,7 a 38,4 pulg. Hg (700 a
1300 hPa)
Humedad 10 al 95 % HR, sin condensación
Temperatura -5 a +40 °C, plazo corto -20 a +55 °C
Humedad de
almacenamiento 30 al 70% HR, sin condensación
(relevante si el embalaje del sensor
está abierto)
Temperatura de
almacenamiento 0 a +40 °C
Influencia sobre parámetros ambientales:
Temperatura:
Punto cero: desviación en el rango -20 a 55 °C:
< ± 0,2 vol% de O2
Sensibilidad: desviación relativa de la lectura a 20 °C
En el rango: -10 °C a 55 °C: < ± 8% del valor de medición
En el rango: -10 °C a -20 °C: < ± 16% del valor de medición
A temperaturas por debajo de -5 °C, la desviación de medición
es mayor que la especificada en la norma EN 50104.
NOTA
Para temperaturas de funcionamiento fuera de -5 °C a
40 °C se tiene que efectuar una calibración a
temperatura de funcionamiento.
Presión
En el rango 700-1300 hPa
Punto cero: desviación: < ± 0,2 vol% de O2
Sensibilidad: desviación relativa de la lectura a 1013 hPa:
< 10% del valor de medición / 100 hPa
i i