Institution
1/
2
Test Report TL
Cont
ac
t
Referen
c
e nu
m
ber
Produ
c
t n
am
e
2
005-03 Rele
a
sed
Zeus
OK
P
a
r
a
N
am
e
Result
OK
P
a
r
a
N
am
e
Result
1 Unit
c
onfigur
a
tion
1. 1 Seri
a
l nu
m
bers
1. 1. 1 Zeus
1. 1.
2
Bre
a
thin
g
-syste
m
housin
g
1. 1. 3 Co
m
p
a
ct bre
a
thin
g
syste
m
cover
1. 1. 4 Bre
a
thin
g
syste
m
s
af
ety v
a
lve
1. 1. 5 Blo
w
er
1. 1.
6
DI
VA
m
eterin
g
m
odule, le
f
t
1. 1.
7
DI
VA
m
eterin
g
m
odule, ri
g
ht
1. 2 Seri
a
l nu
m
bers (options)
1.
2
. 1 Extern
a
l bronchi
a
l suction device
1.
2
.
2
Hi
g
h-pressure re
g
ul
a
tor O
2
1.
2
. 3 Hi
g
h-pressure re
g
ul
a
tor N
2
O
1.
2
. 4 Hi
g
h-pressure re
g
ul
a
tor
A
IR
1.
2
. 5 Hi
g
h-pressure cylinder O
2
1.
2
.
6
Hi
g
h-pressure cylinder N
2
O
1.
2
.
7
Hi
g
h-pressure cylinder
A
IR
1.
3
Softw
a
re
v
ersions
1. 3. 1 HERME
S
1. 3.
2
GMZ-PG
A
1. 3. 3 GMZ-
S
G
A
1. 3. 4 DI
VA
m
eterin
g
m
odule, le
f
t, (DM 1
6
8)
1. 3. 5 DI
VA
m
eterin
g
m
odule, ri
g
ht, (DM 1
6
8)
1. 4 Oper
a
tin
g
hours
h
2 Ele
c
tri
ca
l s
a
fety
2
.
2
V
isu
a
l chec
k
2.
3
Ele
c
tri
ca
l s
a
fety to VDE 0751
2
. 3. 1 Protective e
a
rth conductor test
2.
3
. 2 De
v
i
c
e le
a
k
a
ge
c
urrent test
2
. 3.
2
. 1 Initi
a
l v
a
lue
μ
A
2
. 3.
2
.
2
S
ubse
q
uent
m
e
a
sure
m
ent
μ
A
2.
3
.
3
P
a
tient le
a
k
a
ge
c
urrent test
2
. 3. 3. 1 Initi
a
l v
a
lue, He
m
oMed POD
μ
A
2
. 3. 3.
2
S
ubse
q
uent
m
e
a
sure
m
ent o
f
the He
m
oMed POD
μ
A
2
. 3. 3. 3 Initi
a
l v
a
lue, MultiMed POD
μ
A
2
. 3. 3. 4
S
ubse
q
uent
m
e
a
sure
m
ent MultiMed POD
μ
A
2
. 3. 3. 5 Initi
a
l v
a
lue,
A
U
X
/HEMO
2
connection
μ
A
2
. 3. 3.
6
A
U
X
/HEMO
2
connection
μ
A
2
. 3. 3.
7
Initi
a
l v
a
lue,
A
U
X
/HEMO3 connection
μ
A
2
. 3. 3. 8
S
ubse
q
uent
m
e
a
sure
m
ent o
f
the
A
U
X
/HEMO3 c
μ
A
2. 4 Ele
c
tri
ca
l s
a
fety to IEC 60-601
2. 4. 1 Prote
c
ti
v
e e
a
rth
c
ondu
c
tor test
2
. 4. 1. 1 PE conductor test v
a
lue
2. 4. 2 E
a
rth le
a
k
a
ge
c
urrent
2
. 4.
2
. 1 E
a
rth le
akag
e current N.C. (IEC)
μ
A
2
. 4.
2
.
2
E
a
rth le
akag
e current N.C. (UL)
μ
A
2
. 4.
2
. 3 E
a
rth le
akag
e current
S
.F.C. (IEC)
μ
A
2
. 4.
2
. 4 E
a
rth le
akag
e current
S
.F.C. (UL)
μ
A
2
. 4.
2
. 5 E
a
rth le
akag
e current N.C. reversed (IEC)
μ
A
2
. 4.
2
.
6
E
a
rth le
akag
e current N.C. reversed (UL)
μ
A
2
. 4.
2
.
7
E
a
rth le
akag
e current
S
.F.C. reversed (IEC)
μ
A
2
. 4.
2
. 8 E
a
rth le
akag
e current
S
.F.C. reversed (UL)
μ
A
2. 4.
3
P
a
tient le
a
k
a
ge
c
urrent test
2
. 4. 4. 1 P
a
tient le
akag
e current N.C.
μ
A
2
. 4. 4.
2
P
a
tient le
akag
e current
S
.F.C.
μ
A
2
. 4. 4. 3 P
a
tient le
akag
e current N.C. reversed
μ
A
2
. 4. 4. 4 P
a
tient le
akag
e current
S
.F.C. reversed
μ
A
2
. 4. 5. 1 P
a
tient le
akag
e current N.C.
μ
A
2
. 4. 5.
2
P
a
tient le
akag
e current
S
.F.C.
μ
A
2
. 4. 5. 3 P
a
tient le
akag
e current N.C. reversed
μ
A
2
. 4. 5. 4 P
a
tient le
akag
e current
S
.F.C. reversed
μ
A
2
. 4.
6
. 1 P
a
tient le
akag
e current N.C.
μ
A
2
. 4.
6
.
2
P
a
tient le
akag
e current
S
.F.C.
μ
A
2
. 4.
6
. 3 P
a
tient le
akag
e current N.C. reversed
μ
A
2
. 4.
6
. 4 P
a
tient le
akag
e current
S
.F.C. reversed
μ
A
2
. 4.
7
. 1 P
a
tient le
akag
e current N.C.
μ
A
2
. 4.
7
.
2
P
a
tient le
akag
e current
S
.F.C.
μ
A
2
. 4.
7
. 3 P
a
tient le
akag
e current N.C. reversed
μ
A
2
. 4.
7
. 4 P
a
tient le
akag
e current
S
.F.C. reversed
μ
A
3
Fun
c
tion
a
nd
c
ondition test
3. 1 Input test
3.
2
A
cco
m
p
a
nyin
g
docu
m
ents
3
.
3
Anestheti
c
g
a
s s
cav
enging (AGS) syste
m
3. 3. 1 Condition o
f
A
G
S
3. 3.
2
Function o
f
A
G
S
3. 3. 3 Function o
f
f
lo
w
control in
A
G
S
U
SA
v
a
ri
a
nt
3
. 4 Bron
c
hi
a
l su
c
tion de
v
i
c
e (if fitted)
3. 4. 1 Condition o
f
bronchi
a
l suction device
3. 4.
2
Condition o
f
secretion t
a
n
k
a
nd
a
ccessories
3. 4. 3. 1 Per
f
or
ma
nce test
3. 4. 3.
2
S
t
a
tic
f
in
a
l pressure
3. 4. 3. 3 Function o
f
non-return v
a
lve
3. 4. 3. 4 Function o
f
v
a
cuu
m
s
w
itch
3. 4. 4. 1 Function o
f
v
a
cuu
m
extr
a
ction
3. 4. 4.
2
Function o
f
v
a
cuu
m
s
w
itch
3. 5 Function o
f
a
uxili
a
ry O
2
f
lo
w
m
eter next to test cone
3
. 6 Bre
a
thing syste
m
3.
6
. 1 Condition o
f
bre
a
thin
g
syste
m
housin
g
3.
6
.
2
Mech
a
nic
a
l s
af
ety v
a
lve (3.1
6
)
hP
a
3.
6
. 3 Pressure
ga
u
g
e (3.3
2
)
hP
a
3.
7
UP
S
test
3
. 8 High-pressure
m
odifi
ca
tion set (if fitted)
3. 8. 1 Condition o
f
hi
g
h-pressure conversion
k
it
3. 8.
2
Hi
g
h-pressure re
g
ul
a
tor per
f
or
ma
nce test
Содержание Zeus
Страница 1: ...5133 001 9036190 Revision 3 0 Because you care Technical Documentation Zeus Anesthetic workstation ...
Страница 2: ......
Страница 8: ...All rights reserved Copyright reserved K5133001IECIVZ fm 03 05 06 VI Contents ...
Страница 9: ...1 General ...
Страница 10: ...2 ...
Страница 15: ...7 Function Description ...
Страница 16: ...8 ...
Страница 85: ...77 Maintenance Procedures ...
Страница 86: ...78 ...
Страница 115: ...107 Schematics and Diagrams ...
Страница 116: ...108 ...
Страница 127: ......
Страница 128: ...119 Annex Technical Documentation acc to EMV standard IEC EN 60601 1 2 2001 Test List Spare Parts Catalogue ...
Страница 129: ...120 ...
Страница 133: ......
Страница 163: ......
Страница 165: ......
Страница 178: ......