Dräger Medical Narkomed GS, Инструкция оператора

Страница: 83 / 204

Draeger Medical, Inc.
Narkomed GS Operator’s Instruction Manual 6-7
Vaporizer 6
Turning the
Vaporizer Off To turn the vaporizer off, turn the vaporizer handwheel to “0” (zero-point
interlock) and make sure the button engages. Do not interrupt the fresh
gas flow until you have turned off the vaporizer.
NOTE: If you do not plan to use the vaporizer for more than a month, or if
you remove it from the anesthesia machine, drain the anesthetic
agent from the vaporizer.
Filling the Vaporizer
Before filling a vaporizer, identify the filling system on the device as one of
the following:
• Open funnel system
• Key indexed safety system
When you have identified the filling system, locate the appropriate
procedure and read it entirely before filling the device.
WARNING:
Do not inhale anesthetic vapors while filling the vaporizer.
Uncontrolled inhalation of anesthetic vapors is injurious to
health.
Before filling a vaporizer, note the expiration date of the anesthetic agent.
Do not use anesthetics beyond the date of expiration.
CAUTION: Each vaporizer is specifically designed and calibrated for one
particular anesthetic agent. Do not fill a vaporizer with any
anesthetic other than the particular agent indicated on the
vaporizer.
• The Isoflurane vaporizer must be filled with Isoflurane
only (trade names: Forane, Forene, Aerrane).
• The Enflurane vaporizer must be filled with Enflurane
only (trade names: Ethrane, Alyrane).
• The Halothane vaporizer must be filled with Halothane
only (trade name: Fluothane).
• The Desflurane vaporizer must be filled with Desflurane
only (trade name: Suprane).
• The Sevoflurane vaporizer must be filled with Sevoflurane
only (trade name: Ultane).
Do not use a vaporizer that has been inadvertently filled with the wrong
anesthetic. Drain the vaporizer and return the device to Draeger Medical's
Technical Service Department.
RETURN TO THIS MANUAL'S TABLE OF CONTENTS
RETURN TO CD-ROM TABLE OF CONTENTS