RSR-000886-000 (5)
Seite
16
von
20
7.3.2. Zusammenfassung der Störfestigkeitsprüfungen
Spezifikation
Minimale Teststufe gemäß EN 60601-1-2, 4.
Ausgabe
Abgeschlossene Teststufe
Anforderungen erfüllt?
EN 61000-4-2
- Störfestigkeit gegenüber
elektrostatischer
Entladung
Luftentladung bis zu ± 15 kV;
Kontaktentladung bis zu ± 8 kV
Luftentladung bis zu ± 15 kV;
Kontaktentladung bis zu ± 8 kV
JA
EN 61000-4-3
- Störfestigkeit gegenüber
HF-Strahlungsfeldern
Strahlungsfeld-Stärke von 3 V/m zwischen 80 und
2700 MHz
(80 % AM, 1 kHz)
Strahlungsfeld-Stärke von 3 V/m zwischen 80
und 2700 MHz
(80 % AM, 1 kHz)
JA
EN 61000-4-4
- Störfestigkeit gegen
schnelle transiente
elektrische Störgrößen
Stromleitungs-Impulse von ± 2 kV direkt;
E/A-Leitungsimpulse von ± 1kV
Stromleitungs-Impulse von ± 2 kV direkt;
E/A-Leitungsimpulse von ± 1 kV
JA
EN 61000-4-5
- Störfestigkeit gegenüber
Blitzüberspannung
Überspannungsstöße von ± 2 kV Gleichtakt, ± 1 kV
Gegentakt
Überspannungsstöße von ± 2 kV Gleichtakt,
± 1 kV Gegentakt
JA
EN 61000-4-6
- Störfestigkeit gegenüber
HF-Gleichtakt
150 kHz – 80 MHz bei 3 Veff
1 kHz 80% amplitudenmoduliert
150 kHz - 80 MHz bei 3 Veff
1kHz 80% amplitudenmoduliert
JA
EN 61000-4-8
- Störfestigkeit gegenüber
Magnetfeldern mit
energietechnischen
Frequenzen
Induktionsschleife bei 50 Hz oder 60Hz, bis 30
Ampere (RMS) per meter
Induktionsschleife bei 50 Hz, bis 30 Ampere
(RMS) pro Meter
JA
EN 61000-4-11
- Spannungseinbrüche und
kurze Unterbrechungen
Spannungseinbrüche von
100 % für 0,5 Zyklen (0, 45, 90, 135, 180, 225, 270
und 315)
100 % für 1 Zyklus
30 % für 25 Zyklen
10 % für 250 Zylen (5 S)
Spannungseinbrüche von
100 % für 0,5 Zyklen (0, 45, 90, 135, 180,
225, 270 und 315)
100 % für 1 Zyklus
30 % für 25 Zyklen
10 % für 250 Zylen (5 S)
JA
7.3.3. Empfohlene Trennabstände
Das Gerät ist für die Nutzung in der elektromagnetischen Umgebung vorgesehen, in der abgestrahlte Störungen kontrolliert werden. Der Kunde bzw. der Benutzer des
Geräts kann dabei helfen, elektromagnetische Störungen zu verhindern, indem er für die Einhaltung eines Mindestabstands zwischen tragbaren und mobilen HF-
Kommunikationsgeräten und dem Gerät wie unten empfohlen sorgt, und zwar entsprechend der maximalen Ausgangsleistung der Kommunikationsgeräte.
Unten finden Sie eine Tabelle mit empfohlenen Trennabständen zwischen tragbaren bzw. mobilen HF-Kommunikationsgeräten und dem Gerät und Systemen, die
nicht zur Lebenserhaltung dienen.
Max.
Ausgangsleistung
(Watt)
Trennung (m)
150 kHz bis 80 MHz
D=(3,5/V1)(Quadratwurzel P)
Trennung (m)
80 bis 800 MHz
D=(3,5/E1)(Quadratwurzel P)
Trennung (m)
800 MHz bis 2,5 GHz
D=(7/E1)(Quadratwurzel P)
0,01
0,1166
0,1166
0,2333
0,1
0,3689
0,3689
0,7378
1
1,1666
1,1666
2,3333
10
3,6893
3,6893
7,3786
100
11,666
11,666
23,333
7.3.4. Anleitung und Erklärung des Herstellers – Störfestigkeit – Nicht für Geräte, die zu
lebenserhaltenden Zwecken dienen
Das Lasersystem ist für die Verwendung in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde bzw. der Benutzer des Geräts muss
sicherstellen, dass der Betrieb in einer solchen Umgebung erfolgt.
Prüfung der Störsicherheit
IEC 60601 Schärfegrad
Erfüllungsgrad
Elektromagnetische Umgebung – Hinweise
Geleitete Hochfrequenz
IEC 61000- 4-6
Abgestrahlte Hochfrequenz
IEC 61000- 4-3
3 Veff
150 kHz bis 80 MHz
3 V/m
80 MHz bis 2,5 GHz
(V1)Veff
(E1)V/m
Zwischen tragbaren und mobilen Kommunikationsgeräten und dem
Laser sollten mindestens die unten errechneten/aufgeführten
Abstände gewahrt werden:
D=(3,5/V1)(Quadratwurzel P)
D=(3,5/E1)(Quadratwurzel P) 80 bis 800 MHz
D=(7/E1)(Quadratwurzel P) 800 MHz bis 2,5 GHz
wobei P der maximalen Leistung in Watt und D dem empfohlenen
Trennabstand in Metern entspricht.
Feldstärken stationärer Sender gemäß Ergebnissen einer
elektromagnetischen Standortanalyse dürfen den Erfüllungsgrad
(V1 und E1) nicht überschreiten.
In der Nähe von Geräten mit einem Sender können Störungen
auftreten.
