Denon AVR-2105, Руководство по эксплуатации

Страница: 169 / 296

169
ESPAÑOL
• No enchufe el cable de CA hasta que se hayan hecho
todas las conexiones.
• Asegúrese de conectar correctamente los canales
izquierdo y derecho (izquierdo con izquierdo, derecho
con derecho).
• Introduzca bien los enchufes. Las conexiones mal
hechas harán que se produzca ruido.
•
Utilice tomas de CA para equipo de audio solamente.
No las utilice para secadores de pelo, etc.
• Advierta que si se entrelazan los cables de enchufe
de patillas con los cables de CA o se colocan cerca de
un transformador de corriente, se producirán zumbidos
o ruidos.
• Pueden producirse ruidos o zumbidos si se utilizan
de forma independiente, sin encender este equipo,
equipos de audio que estén conectados. Si ocurre
esto, encienda este equipo.
5 CONEXIONES
Conexión de los componentes de audio
• Al hacer las conexiones consulte también las instrucciones de los otros componentes.
R
INPUT OUTPUT
L R L
R
OUTPUT
L
R L
INPUT
OPTICAL COAXIAL
OUTPUT
OPTICAL
L R L R
OUTPUT
DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO
DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO
B
B
L
R
L R
R L R L
Conexión de reproductor de CD
Conecte las tomas de salida analógica del
reproductor de CD (SALIDA ANALÓGICA)
a las tomas de CD de esta unidad, utilizando
para ello los cables con enchufe de patilla.
Conexión de una unidad de cinta
Conexiones para realizar una grabación:
Conecte las tomas de entrada de grabación de la unidad de cinta (LINE IN o REC) a las
tomas de grabación de cinta de esta unidad (CDR/TAPE OUT), utilizando los cables con
enchufe de patillas.
Conexiones para reproducir una grabación:
Conecte las tomas de salida reproducción de la unidad de cinta (LINE OUT o PB) a las
tomas de reproducción de la cinta de esta unidad(CDR/TAPE IN), utilizando los cables de
enchufe de patillas.
Reproductor de CD
Cable de fuente de alimentación CA 230V, 50Hz
SALIDA DE CA
• CONECTADA (Capacidad total – 100 W)
El suministro eléctrico a estas salidas se activa o desactiva en
conjunción con el interruptor POWER situado en la unidad central, y
cuando el interruptor de corriente está situado entre la situación de
encendido y la de espera en el mando a distancia.
Estas salidas no reciben corriente cuando el interruptor de este
equipo está en posición de espera. No conecte nunca equipos con
capacidad total superior a 100 W.
NOTA:
Utilice la TOMA DE SALIDA DE CA exclusivamente para equipos de
audio. No la utilice nunca para secadores de pelo, televisiones u otros
aparatos eléctricos.
Grabador MD, grabador de CD u
otro componente equipado con
terminales de entrada/salida
Conexión de las tomas “pre-out”
Utilice estas clavijas si desea conectar un
amplificador(es) de potencia externo(s) para
aumentar la potencia de los canales delantero,
central y de sonido envolvente, o para conexión
a altavoces activados.
Para utilizar el Surround posterior con un
altavoz, conecte el altavoz a SURR. BACK L
CH.
Conexión de un plato giradiscos
Conecte el cable de salida del plato giradiscos a las tomas PHONO del
AVR-2105, colocando el enchufe L (izquierdo) en la toma L y el enchufe
R (derecho) en la toma derecha.
NOTAS:
• Esta unidad no puede utilizarse directamente con cartuchos
MC. Utilice un amplificador o un transformador.
• Si se produjeran zumbidos o ruidos cuando se conecte el cable
de toma de tierra, desconecte el cable de toma de tierra.
Plato giradiscos
(Cartucho MM)
Conexión de la SALIDA DE CA
Cable a tierra
Reproductor de CD y otros componentes
equipados con tomas de salida digital
Coloque los cables de conexión, etc, de forma que no obstruyan las aberturas de
ventilación.
Grabador CD o
Magnetófono
Conexión de tomas DIGITALES
Utilice estas tomas para conexiones a equipos de audio con salida digital.
Consulte en las instrucciones sobre el ajuste de este terminal.
Consulte “Configuración digital en tareas” (Consulte la página 181)
NOTAS:
• Para las conexiones coaxiales utilice cables de patillas de 75 Ω /ohmios.
• Para las conexiones ópticas utilice cables ópticos, quitando la tapa
antes de hacer la conexión.
• La alimentación de la unidad principal se debe activar cuando se realiza
la grabación por medio del AVR-2105.
NOTA:
Si ruido de zumbido es producido por un magnetófono,
etc., aleje el magnétofono.