Inhaltsverzeichnis
1. Sicherheitshinweise
5
2. Anforderungen an den Einsatzort
8
3. Produktbeschreibung
8
4. Aufstellung und Bedienung
11
5. EU-Konformität
14
Table of contents
1. Safety instructions
17
2. Requirements for the installation location
19
3. Product description
20
4. Set-up and operation
23
5. EU conformity
25
Sommaire
1. Consignes de sécurité
27
2. Exigences à l’égard du lieu d’utilisation
30
3. Description du produit
30
4. Installation et utilisation
33
5. Conformité UE
36
Índice
1. Indicaciones de seguridad
39
2. Requisitos del lugar de uso
41
3. Descripción del producto
42
4. Colocación y manejo
45
5. Conformidad UE
47
